Ninguém sabe a causa precisa do incêndio nos Baudelaires.
I dva dana nakon požara, spasilaèka ekipa je našla Serenu kako luta meðu ruševinama i zove svoju mrtvu braæu i sestre.
E, dois dias após o incêndio, a equipe de resgate achou Serena vagando nas ruínas, gritando pelos irmãos e irmãs mortos.
Možda se nešto pomešalo nakon požara.
As coisas devem ter se misturado depois do incêndio.
Toliko toga se nije dogodilo u jednoj noæi još od požara u Elk klubu '59.
Não tivemos tantos acontecimentos em uma noite desde o incêndio do Elk's Club em 1959
Ovo je istraživanje sigurnosti od požara za Filipa Morisa.
É um estudo de produtos contra incêndio para a Phillip Morris.
Ta reè znaèi "raskrinkati okrutnog i netalentovanog palikuæu i rešili misteriju požara Bodlerovih".
Uma palavra que aqui significa: desmascarar um cruel e facínora incendiário e resolver o mistério do incêndio nos Baudelaires.
Tako da vidiš, èetvrta klauzula prethodnog statuta odnosi se na sluèajeve požara i poplave, ukoliko nije drugaèije naznaèeno u apendiksu.
Então você entende que a quarta cláusula do estatuto anterior só se aplica em caso de incêndio e enchente, a menos que seja estipulado o contrário no apêndice.
Došao je na èitanje par dana poslije požara.
Eu só disse a ele o que realmente estava lá fora, na escuridão.
Skoro 30% CO2 koji svake godine odlazi u atmosferu potièe iz požara.
Quase 30% do CO2 que vai todo ano pra atmosfera são de queimadas nas florestas.
Sine, spašavanje nekoga iz požara ne èini te ispravnim pred Bogom.
Salvar alguém de um incêndio não acerta suas contas com Deus.
Da, ona bi se mogla igrati kod izlaza u sluèaju požara i sprijateljiti se sa onim likom što spava na kauèu iza æoška, da vozi bicikl po Broadway-u.
Sim, a Lucy podia brincar na escada de incêndio. Talvez virar amiga daquele cara que dorme naquele sofá no beco. Andar na sua bicicleta pra cima e para baixo na Broadway.
Sinoæ je deset osoba u Ohiou "sluèajno" nastradalo zbog požara.
Dez pessoas morreram ontem à noite em Ohio, quando uma casa teve combustão espontânea.
Gdje ste bili u vrijeme požara?
Onde estava na hora do incêndio?
Ugasite alarm, rekao sam vam da nema požara!
E sobre o fogo? Desligue o alarme. Eu já disse que não há incêndio.
Samo hoæu da znaš da èim budemo dobili novac od osiguranja i popravimo štetu od požara Lindzi, deèaci i ja æemo zauvek biti daleko od tebe.
Quero que saiba, que quando recebermos o dinheiro do seguro e repararmos a casa, Lyndsey, os garotos e eu, ficaremos longe de você.
Biæe bolje onda da ukrademo aparate za gaš. požara iz škole.
Acho que é melhor roubar alguns extintores de incêndio da escola, então.
Bilo je previše požara i sahrana.
Houveram muitos incendios e muitos funerais.
Video sam ga na dva razlièita požara.
Já o vi em dois incêndios.
I, ovo mesto jeste opasno u sluèaju požara, zar ne?
Então, este lugar é uma armadilha de fogo, não é?
Ili, može varalica dočarati požara od kamena?
Poderá o impostor conjurar fogo de uma pedra?
Oèevici smještaju kamionet Ford '72 na poprište požara Dannyja de La Vege.
Testemunhas viram uma picape 1974 no incêndio - em que Danny morreu. - Tudo bem.
Policial Esquivel. Foi algo ousado o que fez, tirar o Reverendo Coggins do fogo.
čak i vrhunsku zaštitu od požara, ako smem tako da kažem.
e até um sistema de prevenção de incêndios bem avançado.
I ponovili smo sigurnosne protokole u sluèaju požara sa neandertalcima.
E revi os procedimentos de segurança de incêndio com os homens das cavernas.
Stojim ispred kuæe u plamenu, i nudim vam osiguranje od požara za nju!
Estou em frente a uma casa pegando fogo e estou oferecendo-lhes o seguro contra incêndio.
Ovo je prilièno ozbiljna opasnost od požara.
O risco de incêndio aqui é enorme.
Dobro, a što u sluèaju požara?
Está bem, e se acontecer um incêndio?
Ako te vatrogasac spasi iz požara, onda mu duguješ.
Se um bombeiro te salva de um incêndio... existe uma dívida.
Znamo, znamo, jer je podmetanje požara da bi naplatio novac od osiguranja "zloèin".
Porque incendiar algo pelo dinheiro do seguro é "crime".
Devojèicu su u noæi požara zvali...
A garota... Na noite do incêndio, a chamaram de...
Kako je mogla da ga vidi dva dana posle požara?
Então como ela o viu dois dias após pegar fogo?
Misliš da æeš se, tako što æeš povrediti sebe, oseæati bolje zbog požara koji si izazvao?
Acha que se ferir fará você se sentir melhor sobre o incêndio?
Ovo uključuje podmetanje požara, urbana proširenja, kisele kiše, da ne pominjemo terorizam i ratove.
Isto inclui o incêndio premeditado, a expansão urbana, a chuva ácida, além do terrorismo e guerras.
"Da, bilo je užasno, kada smo izgubili sve zbog požara,
"É, foi devastador quando perdemos tudo naquele incêndio,
Zagađivale su vazduh, mirisale su neprijatno i bilo ih je teško kontrolisati, svetlo je bilo slabo i postojala je opasnost od požara.
Elas geravam poluição, tinham cheiro forte, eram difíceis de controlar, a luz era fraca e eram uma ameaça de incêndio.
To je slučaj užasnog požara u noćnom klubu u Buenos Airesu pre oko decenije.
o de um incêndio terrível em uma boate em Buenos Aires, cerca de uma década atrás.
Ljudi su pokušali da pobegnu samo da bi otkrili da su neki od izlaza za slučaj požara zatvoreni bravom.
As pessoas tentaram escapar apenas para descobrir que algumas das portas corta-fogo haviam sido fechadas com correntes.
Ali ako je događaj potencijalno razarajući, vredi platiti značajno osiguranje da se od njega zaštitite, čak i ako nije verovatan, kao što osiguravamo kuće protiv požara.
Mas se um acontecimento é potencialmente catastrófico, vale a pena pagar um bom dinheiro para se proteger dele, por mais improvável que seja, do mesmo jeito que contratamos seguro contra fogo para nossas casas.
Glavni element zastave San Franciska je feniks koji predstavlja podizanje grada iz pepela nakon katastrofalnih požara iz pedesetih godina 19. veka.
Ok. O principal parte da bandeira de São Francisco é uma fênix representando a cidade renascendo das cinzas após os incêndios devastadores da década de 1850.
Mekgovan je osuđen za učešće u dva podmetanja požara u ime odbrane životne okoline, u sklopu Fronta za oslobođenje Zemlje.
McGowan foi condenado por participar de dois incêndios em defesa do meio ambiente, como membro da "Frente de Libertação da Terra".
Jednog dana stigao je poziv zbog požara i čim se moja grupa u vozilu zaustavila, videli smo tamni dim kako kulja iz zgrade pored ulice.
Um dia, recebi um alerta de incêndio, e, quando meu grupo chegou ao local, havia fumaça preta saindo de um prédio em um beco.
Ovo isušivanje u svetu je dovelo do dramatičnog povećanja požara.
Esse processo de secamento mundial levou a um dramático aumento nas queimadas.½
U SAD svake godine ima više od 20 000 poginulih ili povređenih u 350 000 kućnih požara.
Todos os anos, nos EUA, mais de 20 mil morrem ou se ferem em 350 mil incêndios domésticos.
A jedan od glavnih uzroka svih ovih požara je struja.
E uma das principais causas desses incêndios é a eletricidade.
Ovo je tehnologija stara 130 godina i ona predstavlja problem zato što preko 80 procenata svih kućnih požara počinje ispod granice zaštite osigurača.
É uma tecnologia de 130 anos. E isso é um problema, porque mais de 80% de todos os incêndios domésticos começam abaixo do ponto de segurança do interruptor.
Ako protiče previše struje, inteligentni priključak se isključuje i sprečava nastajanje požara.
Se muita corrente estiver fluindo, a tomada inteligente se auto desliga e previne que outro incêndio se inicie.
U avgustu 2008, zvaničnici UAE objavili su da je 40% od 1098 radničkih kampova u zemlji kršilo minimalne propise o zaštiti zdravlja i bezbednosti od požara.
Em Agosto de 2008, Oficiais públicos dos EAU notaram que 40 por cento dos 1.098 campos de trabalho do país violaram as leis mínimas de segurança e saúde.
1.8187739849091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ninguém sabe a causa precisa do incêndio nos Baudelaires. 