Ono što ste stavili u poštansko sanduèe me se tièe!
O que pôs no correio me diz respeito, sim!
Ja nemam ništa, osim motora, kamiona, i poštansko sanduče u Clearwateru, Floridi.
Não tenho nada além de uma... moto um caminhão e uma caixa postal em Clearwater, Flórida.
Ako je u borbi, nije baš da imaju poštansko sanduèe na svakom æošku.
Se estiver combatendo, não tem como se comunicar.
Ti si mi odradio poštansko sanduèe, je li tako?
Quebraram a caixa de correio, não foi?
Kao znak zahvalnosti i unapreðenja naše komunikacije, pošto je dovikivanje kroz prozor zabranjeno, obezbediæu vam poštansko sanduèe u našem grmu, da dodatno ohrabrim otkrivanje naših duša i naših najmraènijih tajni.
Como prova da minha gratidao e para incentivar a comunicaçao, e como é proibido gritar das janelas, irei criar uma estaçao de correios na sebe. Para assim encorajar mais o desnudar das nossas almas e a revelaçao dos nossos segredos.
Zato sam naprašio Vaše poštansko sanduèe zbog otisaka.
Peguei suas digitais na caixa do correio.
Kada mi treba Bril... obeležim kredom svoje poštansko sanduèe.
Quando preciso contatar o Brill... faço uma marca de giz na caixa de correio na frente de casa.
Izgubio sam svoje poštansko sanduèe prošle godine.
Eu perdi minha caixa de correio no ano passado.
Ona propalica iz 29-te... stalno obija poštansko sanduèe i svima krade markice za ishranu.
Aquele marginal da 29... vive arrombando as caixas de correio e roubando os cupons de todo mundo.
Proturenom glavom kroz prozor udario si u poštansko sanduèe?
Quando sua cabeça estava pra fora da janela não bateu em nenhuma caixa de correio, bateu?
Seæaš se kada smo stavili jaja u poštansko sanduèe sestre Meri i kada si ti bio vozaè za bekstvo?
Kelson, lembra quando nós pusemos ovos na caixa de correio da irmã mary catherine? e você foi o motorista de fuga?
Pronaci poštansko sanduce i poslati ga.
Procuraria uma caixa de correio e o postaria.
Samo gurni kovertu u poštansko sanduèe.
Coloca o envelope na caixa de correio, Ok?
Treba da pretražimo poštansko sanduèe kod klinca?
Precisamos olhar na caixa de correio desse garoto.
Pa... ovaj, video sam da si stavio novo poštansko sanduèe.
Vi que trocaram a caixa do correio.
Ovo je sve i fascinantno i veoma tužno, i ako možda objašnjava nastanak kriminala, to ne objašnjava zašto niste našli palicu na mestu nesreæe ili kako bi poštansko sanduèe moglo nekom da slomi ruku.
É fascinante e vergonhoso, e mesmo explicando os caminhos de um crime violento, não explica por que não acharam um taco na cena, ou como uma caixa de correio vazia destroça um braço.