Prevod od "pošiljka" do Brazilski PT


Kako koristiti "pošiljka" u rečenicama:

Ja sam pošiljka koju ste èekali.
Eu sou a encomenda que você estava esperando.
Kada pošiljka bude stigla mislim da æe naš dragi prijatelj tada postati malo komunikativniji.
Se o pacote chegasse... acho que meu amigo aqui seria um pouco mais... comunicativo!
Pošiljka piæa koju je oèekivao iz Meksika je oteta od strane nekih bandita.
Um carregamento dele que vinha do México... foi roubado por uns bandidos.
Andrea, poštanska pošiljka za tebe u glavnoj sobi.
Andrea D., correspondência na casa Parker.
Sutra im stiže nova pošiljka negde, samo što ne mogu da saznam gde.
Eles têm um carregamento novo para amanhã. Se eu soubesse qual é a porta...
Juniorova zadnja pošiljka otišla je... u Napulj pre 2 meseca.
A última remessa de Junior foi para Nápoles há dais meses. Trinta contêineres.
Ovo bi trebalo da je poslednja pošiljka delova.
Está deve ser a última remessa
Ovo je nova pošiljka upravo prokrijumèarena iz Portorika.
Contrabando que acabo de trazer de Porto Rico.
I naravno Tony, biæe i par pošiljka za tebe.
E é claro, Tony, tem um belo pacote para você.
Imamo informaciju da je sumnjiva pošiljka na putu za Los Angeles.
O que temos de informação é que um pacote volátil está vindo pra Miami.
Pošiljka je vremenski osetljiva, pa ako joj istekne rok, svi smo mrtvi.
O pacote tem validade de tempo, então se passar estamos mortos.
Znamo kada i gde stiže pošiljka.
Nós sabemos quando e onde o pacote virá.
Pošiljka igli otišla je u "Primatech Paper" u Odessu u Teksasu.
Um carregamento de agulhas foi enviado para a Primatech Paper em Odessa, Texas.
Kao što i veæina vas zna... nestala je pošiljka nuklearki iz projekta "Crveno Zvono".
Como a maioria de vocês sabem, Um carregamento de armas nucleares do Projeto "Red Bell" está desaparecido.
Pošiljka zlata u centru æe biti premještena u državnu rezervu popodne, vrijednost je veæa od 250 milijuna dolara.
Um carregamento de ouro no centro da cidade está sendo movido para a reserva federal essa tarde, no valor de mais de US$250 milhões
Ovo je samo nova pošiljka starih podmetaèa.
E quer saber? Estes são um monte de porta-copos velhos.
Tvoja pošiljka stiže kao što je i dogovoreno.
Seu carregamento chegará conforme o planejado. Obrigado.
Pošiljka je bila namenjena za Crnu Masku!
O carregamento era para o Máscara Negra.
Proizvodnja dobara na jednom kontinentu i njihova pošiljka na drugi samo stvara smisla vezano za dobra koja se jednostavno ne mogu proizvesti u određenom području.
Produzir bens num continente e enviá-los a outro só faz sentido se tais bens simplesmente não puderem ser produzidos no local de destino.
U èetvrtak stiže pošiljka od Bila Makoja.
Há um carregamento na quinta-feira do Bill McCoy.
Ta pošiljka što ste dovezli iz Tusona, šefu treba uzorak.
O carregamento que levaram para fora de Tucson? O chefe quer umas amostras.
Prva pošiljka ide sutra za Los Angeles.
O primeiro carregamento sai para Los Angeles amanhã.
Dakle, to je sva naša sljedeæa pošiljka?
Então esse é todo o nosso próximo carregamento?
Ovo je nova pošiljka CD-ova, šefe.
Estes são os novos CDs piratas, chefe.
Sad nedostaje pošiljka, a sve što znaju je, da je on bio tvoj klijent.
O carregamento sumiu, e tudo que sabem é que era seu cliente.
Pošiljka je došla iz Sicilije, i još jedna treba uskoro da stigne.
Carregamentos recebidos hoje da Sicília, com outro para chegar no começo do mês.
Prva pošiljka od zaliha koje imaš na svojim brodovima.
Primeira carga do fornecimento que você tiver nos seus navios.
Drug, rekao sam ti da me ne zoveš dok pošiljka ne bude isporuèena.
Oye, hombre, Eu Ihe disse para não me chamar até que a remessa foi entregue.
Misliš li da je pošiljka unutar magacina?
Acha que a carga está no depósito?
I ne samo to, veæ je i ta pošiljka poslata u skladište u Brooklyn-u... za koje je ispalo da je odmah do fabrike za preradu piliæa.
Primeiro, seria mais barato alugar as câmeras aqui. Não só isso, o carregamento foi para um depósito no Brooklin que fica ao lado de uma processadora de frangos.
Žena postavlja automobil na vatru i napada droge Pošiljka nosi gas maska?
Uma que incendeia um carro e ataca uma carga de drogas?
Jednog dana, stigla mu je pošiljka.
E um dia, algo chegou na cela dele.
Pošiljka æe stiæi u stožer FBI-a u Washington, DC.
Um pacote chegará na central do FBI em Washington.
Slijedeæi utorak stiže pošiljka iz El Pasa.
Outra remessa virá de El Paso, terça-feira.
Dobro, ovo je prva testna pošiljka od proizvoðaèa.
Tudo bem, este é o primeiro carregamento para testes.
Svaka pošiljka sadrži minimalno 500 miliona.
Cada carregamento contem cerca de US$500 milhões.
Juèe je dopremljena pošiljka humanitarne pomoæi, pa smo upravo dobili nove zalihe riže, konzervi i medicinskih zaliha.
A alfândega liberou a ajuda humanitária. Vamos receber um carregamento de arroz comida enlatada, e suprimentos médicos.
Pretpostavljam da je negde u ovoj zgradi dokument u kojem se tvrdi da je pošiljka bila mnogo veæa, kao i iznos koji je bolnica platila za njega.
Creio que há um documento em algum lugar deste prédio alegando a entrega de uma quantia muito maior, assim como a quantia que pediu para o hospital pagar.
Ukradena je pošiljka savremenih i lakih ruènih bacaèa raketa.
Um carregamento de lança-mísseis leves e de alta tecnologia foi levado.
Neko od vas zna gde je moja pošiljka.
Um de você sabe onde minha carga está.
Pretpostavljam da znaš gde se nalazi moja pošiljka.
Estou imaginando que você sabe onde meu carregamento está.
Osim sinoæ kad je pošiljka ukradena.
Exceto ontem à noite, o carregamento foi roubado.
Moram da saznam kad æe stiæi sledeæa pošiljka na Red Huk pristanište.
Mas preciso saber quando o próximo carregamento chega no píer de Red Hook.
1.7806980609894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?