E estamos convidados para uma grande festa de Natal.
Svi ste pozvani na zabavu dobrodošlice!
Vocês estão todos convidados para as boas vindas.
Imajte na umu, bićete pozvani na sud da podržite svoj zahtev.
Lembre se que pode ter que provar num tribunal.
Ima ih osamnaest, i svi su pozvani na pileæu veèeru.
Ao todo são 18. E convidaremos todos eles para um jantar.
Onda ni vi niste pozvani na našu zabavu.
Também não vai na festa que vamos dar.
Cheryl i ja smo... bili pozvani na koncert a vi nas niste pozvali povodom toga.
Cheryl e eu ficamos... Nos convidaram para o show, e nunca mais nos ligaram.
" Vi i gost ste srdaèno pozvani na noè... koktela, veèere i TV-a."
"Você e um acompanhante estão convidados para uma noite de coquetéis, jantar e TV".
Blago onima koji su pozvani na veèeru gospoda Boga.
Felizes os convidados para a ceia do Senhor.
Izgleda da smo pozvani na zabavu, devojke.
Diria que recebemos convites para uma festa, garotas.
Izgleda da smo pozvani na veèeru.
Aparentemente Senhor. - Os convidamos para jantar.
Svi ste pozvani na moj roðendan.
Estão convidados para o meu aniversário. Será divertido.
Dr Džekson, mislim da niste pozvani na ovaj sastanak.
Dr. Jackson... acredito que você não foi convidado para esta reunião...
Ali nismo znali za to dok nisu bili pozvani na izložbu.
Mas não sabíamos disso quando os convidamos para a Exposição.
"Upravo ste pozvani na petogodišnjicu... i tajnu zabavu Sveta Pakla.
"Você foi convidado à quinta..." "festa anual secreta de Hellworld."
Veæ smo pozvani na primanje u èast nauènika koji su razvili tehnologiju usaðivanja.
Já fomos convidados para voltar, em honra aos cientistas que desenvolveram a tecnologia.
Karlose, mi smo pozvani na zabavu kod Mišel Dauning.
Carlos, fomos convidados para a festa da Michelle Downing.
Molite li za anðele koji su pozvani na nebo?
Você reza pelos anjos que foram chamados de volta ao céu?
Bože! "Vi i 29 uèenika ste pozvani na ranu orijentaciju. "
Minha nossa! "Você e mais 29 calouros vão receber pré-orientação. "
Kako æe ovaj vek nositi teret 9 milijardi ljudskih biæa... ako odbijemo da budemo pozvani na odgovornost... za sve što smo sami uradili?
Como este século aguentará o fardo de 9 bilhões de humanos se nos recusarmos a prestar contas por tudo que fizemos?
Nisu svi bili pozvani na tvoje venèanje.
Afe, Mona. Igual cachorro com um osso. Largue-o.
Pa, nespremni ne budu pozvani na Nacionalna step natjecanja, a ja bih stvarno želio iæi.
E se não estiver? Não receberei o convite... para as festas de sapateado que gostaria de ir.
"Piter Grifin, vi i vaša porodica ste srdaèno pozvani na gala veèeru u vašu èast na imanju u Roki Pointu".
"Peter Griffin, tu e a tua família estão cordialmente convidados para um jantar de gala em tua honra no Rocky Point Manor."
Upravo sam uèio neke pokrete koje mi George pokazuje za sledeæi put kad mama i ja budemo pozvani na venèanje.
Estava apenas aprendendo alguns movimentos que George estava me ensinando para a próxima vez que sua mãe e eu formos convidados para um casamento.
Tonya Wellington i njen muž Bill su bili pozvani na zabavu iznenaðenja za Stacey.
Tonya Wellington e o marido Bill foram convidados para a festa.
Opći pozvani na Xu grad se predao.
Vá para Hua Djo e se entregue.
Poslala sam poruke samo onima koje su pozvani na probu.
Enviei o email somente àqueles que foram chamados para o ensaio.
Svi æete biti pozvani na odgovornost.
Cada um de vocês será chamado a prestar contas.
Mogu li dobiti popis svih gostiju koji su pozvani na veèerašnje snimanje i svih onih koje je provjerilo osiguranje?
Pode conseguir a lista de convidados que vieram à gravação hoje e que passaram pela segurança?
On i njegov partner su upravo pozvani na pretnju bombom.
Os dois foram chamados para uma ameaça de bomba.
Nakon obreda pripremanja kose i haljina koje se vuku, brojni gosti visokog društva su pozvani na banket kojim je, pored sazrevanja, proslavljeno i novo princezino ime.
Como era o costume, a cerimônia de nomeação foi seguido pondo acima a aurora de cabelo da saias que arrastam. logo depois grandes números eram convidados em grande quantidade... para o banquete celebrando o nomeação da Princesa Kaguya.
Poslaæu pisma i biæete pozvani na svaku zabavu.
Vou lhe enviar cartas, convidando-a para cada festa.
Onda oni ne bi trebali biti pozvani na prvom mjestu.
Essa pessoa nem deveria ser convidada.
Mislim da uopce nismo pozvani na tu zabavu kod Vilijema Klarka.
Acho que nem fomos convidados para uma festa na casa de William Clark.
Svi ste pozvani... na moju useljivačku žurku.
Estão todos convidados para a festa de inauguração da minha casa.
Svi ste pozvani Na žurku, žurku, žurku.
Estão todos convidados para uma festa!
Po svemu sudeæi biæemo pozvani na sud zbog nepoštovanja Kongresa.
Toda a chance de ser citado por desacato ao Congresso.
Zašto i mi nismo pozvani na veèeru?
Foi. Por que não fomos convidados?
Roditelji su takoðe pozvani na projekciju, a film, koji oni odaberu, dobiæe pare, i bièe proglašen za Najbolji film, koji æe dalje da se prikazuje!
Os pais são convidados para a projeção e o filme que preferirem recebe dinheiro para fazermos outro filme melhor, ainda mais distribuível!
Lepo odgojeni donose poklon kad su pozvani na veèeru.
É educado trazer um presente quando se é convidado.
Čovek: Danas ste pozvani na mirni marš.
Homem: "Hoje vocês estão convidados para uma marcha pacífica.
Oni guše institucije i uništavaju ih da ne bi mogli da budu pozvani na odgovornost.
E eles suprimem e destroem instituições assim não precisam ser responsabilizados.
1.2793400287628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, estamos ou não convidados a jantar? 