Iskoristit æe svoje èetiri divizije da se povrate, a banditi æe se povuæi.
Se descobrirem que combatem um punhado de bandidos, vão recuar.
Znate, veæina žena... popije pola èaše više i malo probije barijeru... a onda se probude ujutru prosejane krivicom... misleæi da mogu da povrate njihove vrline tako što æe reæi, "Ne seæam se."
As mulheres, em sua maioria... tomam um gole a mais e baixam um pouco as defesas. Acordam no dia seguinte cheias de culpa... e acham que podem recuperar sua virtude dizendo,
Sad, moguæe je da muškarci jure žene da povrate rebro.
Talvez, os homens persigam as mulheres para pegar a costela de volta.
Izgleda da stvarima treba malo vremena da se povrate.
Parece que demora um pouco para fazer efeito.
Doktori nikada neæe biti u stanju da vam povrate lice ponovo.
E os médicos nunca puderam reconstruir sua face.
IRS, nam govore da polažu pravo na svaki eventualni dogovor u cilju da povrate preko 2.5 milliona neplaæenog poreza.
Com a receita federal. Eles têm o direito de reter qualquer acordo... para recuperar $2, 5 milhões... em impostos não pagos.
Njegov tonik, napravljen od lokalnog bilja, pomogao je mnogim seljanima da povrate svoje zdravlje.
Seu tônico, destilado a partir de ervas locais tinha ajudado na cura de muitos de seus vizinhos.
Naša prva zadaæa je da pomognemo bolnièkom osoblju. da povrate red ovdje.
Nossa prioridade é ajudar o pessoal do hospital... a restaurar a ordem.
Dozvoli mi da pruzmem tvoj posao, jer sam siguran da oluja, poremeæej najgore vrste, nemirne vode, naleti talasa koji i najiskusnije teraju da povrate—bleah
Permita que me encarregue de seus trabalhos. Conto em segredo que turbulência... revolta do tipo mais violento... mares tormentosos, ondas enormes e fortes... que fazem o melhor marinheiro vomitar... estão no futuro desse garimpo.
Neki od nas pokušavaju da povrate svoju snagu.
Tem gente aqui tentando se recuperar.
Znaèi, sve ovo je bila ruska tajna misija da povrate svoju nuklearku?
Toda isso foi uma missão secreta russa para recuperar suas ogivas?
I ne mogu da se povrate, uništila sam ih skoz.
E não se incomodem em tentar recuperá-los, eu usei um programa Scheringer.
Oni povrate zaraðeni novac koji vraæaju u Evropu.
Depois levavam para a Europa o dinheiro que ganhavam.
Ne znam, možda zato da rupa bude veæa za ženske koje hoæe da povrate veèeru.
Não sei. É um alvo maior para garotas que queiram vomitar o jantar.
Iskorenjuje DNA Aveti, i dozvoljava im da povrate ljudski izgled, sa vremenom.
Ele extirpa o DNA espectro e permite que retomem sua forma humana original com o tempo.
Pomoæi mojim ljudima da povrate moæi da bi mogli da spasu tvoju na propast osuðenu planetu?
Ajudar o meu povo a recuperar os poderes para que salvarem seu planeta condenado?
Ja, um... iznajmljujem moje ubeðivaèke usluge ljudima kojima je potrebna pomoæ da pronaðu voljene, da povrate ukradena dobra, takva vrsta stvari.
Eu... Alugo meus poderes de persuasão para quem precisa de ajuda para encontrar entes queridos, recuperar roubos e tal.
Da mogu da ti uðu u um i povrate seæanja za koja si mislio da su nestala.
Podem entrar na sua mente, recuperar memórias que estavam perdidas.
Vidiš, da se proèulo da je Anastasija živa, ljudi verni njenom ocu bi pokušali da je povrate na presto.
Se soubessem que Anastasia estava viva, as pessoas leais ao pai dela tentariam reintegrá-la ao trono.
Istraživala sam, i našla sam jedno sklonište u Grand Tetonsu, gde sveže razvedene žene dolaze da grle konje, kako bi im pomogli da povrate poverenje.
Fiz alguma pesquisa, e encontrei um refúgio na Grand Tetons onde mulheres recém-divorciadas vão abraçar cavalos para ajudá-las a recuperar sua capacidade de confiar.
Ima moæ da natera ljude da povrate seæanje.
Ele tem uma habilidade nata de fazer as pessoas lembrarem.
Kad neko raskine s tobom, a postoji pesma koja te podseæa na njega, na poèetku je mrziš, ali onda se povrate sva lepa seæanja o njemu.
Sabe, quando alguém termina com você e há uma música que te lembra dele... Primeiro, você odeia, mas depois te traz todas as boas lembranças.
Odluèni su da povrate svoju domovinu.
Estão determinados a retomar a terra deles.
Donesu hranu od pljena i povrate u usta ozlijeðenog vuka.
Trazem comida de uma caçada e regurgitam na boca do lobo ferido.
Ako iseèe kablove, neæe moæi da povrate sistem.
Se ele cortar as linhas, nunca vão religar a energia.
Pa, to je vrlo teško da povrate sredstava kada su oni napustili zemlju.
É muito difícil recuperar fundos quando deixam o país.
Spasilaèki tim æe biti teško naoružan, i cilj je da eliminišu svaku prijetnju... i povrate sve civile kroz kapiju natrag na Zemlju.
Equipe de resgate, você será fortemente armados, hostis fora do local... aproximar os cidadãos seguro de volta através do portão.
Simbolièno pokušavaju da povrate ono što su izgubili kao deca.
Eles estão tentando reaver simbolicamente. O que foi perdido na infância.
Informatièari ne mogu da povrate snimke njenog ulaska unutra i vani.
Os caras de TI, eles não podem restaurar as filmagens de quando ela entrou ou saiu.
Ono što te vode povrate, isto tako i oduzmu.
E o que essas águas restauram, elas também podem tirar.
Dao im je priliku da se povrate.
Com ele, tinham chance de recuperação.
Postoji mogućnost da transplantacije retine matičnim ćelijama, koje su danas u fazi istraživanja, jednog dana uspešno u potpunosti povrate vid, ili delimično povrate vid, milionima pacijenata koji pate od bolesti retine širom sveta.
Transplantes retinianos de células-tronco, agora, em fase de pesquisa, poderão um dia restaurar a visão, ou parte dela, para milhões de pacientes com doenças retinianas, mundo afora.
stvari koju najviše želim da radim - a to je da pomognem što većem broju ljudi da povrate svoju kreativnu samouverenost koju su u međuvremenu izgubili.
com a coisa que eu mais queria fazer -- que era ajudar o máximo possível de pessoas a reconquistar a confiança criativa que eles perderam ao longo do seu caminho.
Treba da stvorimo pokret među svim tim ljudima koje srećem na svojim putovanjima, a koje i vi verovatno srećete, koji žele da se priključe na neki način i povrate svoju veru
Precisamos criar um movimento entre todas as pessoas que reúno em minhas viagens vocês provavelmente também encontram as que querem ajudar, de alguma forma, e dizem que sua fé, como eu disse, foi sequestrada.
Prvi je bio imigracija, a drugi suverenitet i oni predstavljaju želju mnogih da povrate kontrolu nad svojim životima i osećanje da ih političari ne predstavljaju dovoljno.
O primeiro foi a imigração e o segundo, a soberania, e eles representam um desejo das pessoas de retomar o controle de suas vidas e o sentimento de que são mal-representadas pelos políticos.
Mogu da povrate svoje srce i oporave ga ispunivši ga ljudskim vrednostima koje isceljuju.
Podem resgatar seus corações e restaurá-los, enchendo-os com valores humanos que curam.
Ana Lamot: Ljudi su veoma uplašeni i osećaju se zaista prokletim u Americi ovih dana, I ja sam samo želela da pomognem ljudima da povrate smisao za humor i da shvate koliko to nije problem.
e sentem-se condenadas nos EUA, hoje em dia, e só queria ajudar as pessoas a recuperar o senso de humor sobre isso e a perceber o quanto disso que não é um problema.
Deca mogu da se povrate kada im je data prava socijalna i emotivna podrška pored jezičke i matematičke pismenosti.
As crianças podem se recuperar mais rápido quando recebem apoio social e emocional, junto com alfabetização.
Mi smatramo da veštačka inteligencija može pomoći da povrate svoja prava i dostojanstvo koje mnogi ljudi izgube kada traže pomoć.
Sentimos que a IA pode ajudar a restaurar os direitos e a dignidade que muitas pessoas perdem quando procuram ajuda.
Govorili su da žele da povrate kontrolu, to je bio i jedan od slogana tokom kampanje.
queriam retomar o controle, que era um dos slogans da campanha.
Dakle oni su uspeli da u isto vreme povrate lokalnu ekologiju i lokalnu ekonomiju.
Assim eles conseguiram recuperar a ecologia local e a economia local ao mesmo tempo.
4.5597710609436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se descobrirem que combatem um punhado de bandidos, vão recuar. 