Prevod od "potvrdu o" do Brazilski PT


Kako koristiti "potvrdu o" u rečenicama:

Ima tome par meseci kako, kad god upravniku rešim neki problem, on mi da potvrdu o smanjenju kazne za nedelju ili dve.
Até agora, toda vez que resolvi um problema para o diretor, ele me deu um certificado deduzindo 1 ou 2 semanas da sentença.
John je trebalo da se izmiri sa matorcima, a ja da dobijem potvrdu o umanjenju kazne za šest meseci.
John e seus pais iam se reconciliar, e eu ia ganhar meu certificado de seis meses da minha sentença.
Do sad nisam primio potvrdu o èinjenicama koje su se zbile.
Só agora me foi autorizado... tornar públicos os fatos, exatamente como são.
Imaate li potvrdu o njegovoj smrti.
Você tem a certidão de óbito.
Moj prijatelj je poslao Sudiji, potvrdu o impresivnom radu Džerija Kaloa.
Eu pedi para um amigo mandar o fax ao juiz, confirmando a impressionante estatura jurídica de Jerry Callo.
..oèekujemo potvrdu o jaèini zemljotresa od seizmologa.
...esperamos confirmação dos sismólogos em relação à magnitude do terremoto.
Neki znak i potvrdu o tome da te je Bog poslao?
Um sinal para provar que foi enviada por Deus?
Imas li potvrdu o sastanku agencija?
Sabe de uma reunião de jurisdição?
Prenijet æemo novac èim dobijemo potvrdu o dostavi virusa.
Transferiremos o dinheiro quando confirmarmos a entrega do vírus.
Kopao sam po neèijem smeæu, tražeæi potvrdu o kreditnoj kartici.
Estava fuçando no lixo de alguém procurando pelas faturas de cartão de crédito.
Vaš je kad dobijem potvrdu o uhièenju.
Ele é todo seu, assim que eu pegar o livro de recibos.
Moraæeš da potpišeš potvrdu o oslobaðanju od odgovornosti.
Um, okay, eu vou precisar de você para assinar um lançamento de responsabilidade.
Pošalji mi na mail potvrdu o transferu
Mande me um e-mail confirmando a transferência.
Ne dobijaju potvrdu o vlasništvu sve dok se akcije zvanièno ne procene na berzi.
Não recebem os certificados até após estarmos oficialmente no mercado de ações.
Ako uèiniš da ovaj program uspe, daæu ti potvrdu o umanjenju kazne za još šest meseci.
Se fizer o programa funcionar, eu te darei um certificado... de 6 meses de dedução!
Kao nagradu, hteo bih da ti dam potvrdu o skraæenju kazne za nedelju dana, i kupon za 20 odsto popusta u zatvorskoj kantini.
Como recompensa, eu gostaria de te dar um certificado de uma semana a menos na sua sentença e um cupom de 20% de desconto na loja da prisão.
Upravnik æe mi dati još jednu potvrdu o skraæenju kazne ako spreèim sukobe bandi.
O diretor ia me dar outro certificado para diminuir minha sentença se eu conseguisse fazer as gangues pararem de brigar.
Upravo si potpisao potvrdu o smrti.
Acaba de assinar o certificado de falecimento de sua carreira!
Imaš potvrdu o uzroku smrti, Duck?
Tem a causa da morte, Duck?
Volio bih potvrdu o primitku, ipak.
Mas quero um recibo de pontos.
Potvrdu o prelasku ti mora potpisati direktor.
O gerente deve aprovar a mudança de fornecedor.
Sid æe izdati potvrdu o smrti i R. Richards službeno neæe postojati.
Sid emite o atestado de óbito, então Ryan Richards oficialmente deixa de existir.
Trebao bih imati potvrdu o posredniku za tri minute.
Devo receber uma confirmação em três minutos.
To im daje pokriæe, pristup opremi, i pravu potvrdu o porezu.
Isso dá a eles identidade, acesso a equipamento, e uma Declaração de Renda real.
Znaèi, tada æu dobiti potvrdu o smrti?
Droga. Então terei meu certificado de morte?
Kovani službeni potvrdu o smrti za Pony Wayne White dva mjeseca prije nego što je umro?
Falsificou um atestado de óbito para Pony Wayne White -dois meses antes da morte?
Ovo ce zvucati ludo, ali sam trenutno zapravo u spa centru kupujem ti potvrdu o poklonu za tvoj rodendan.
Parecerá loucura, mas estou em um spa agora comprando um vale presente para seu aniversário.
Jack, zašto ne uzeti minutu popuniti svoju potvrdu o završetku?
Jack, por que gasta um minutinho para preencher o seu certificado de conclusão?
Ne mogu ga dobiti dok ne dobijem potvrdu o transferu od pre 36 h.
Não posso receber a carga até confirmar o pagamento que fiz há 36 horas.
Upravo smo primili potvrdu o serijama eksplozija širom sveta.
Recebemos a confirmação de explosões ao redor do mundo.
Džema, imamo li potvrdu o tome ko je ispalio projektil?
Sou meio louco Jemma, você autorizou o disparo de míssil?
Danas dobijate prvi porodièni dokument, potvrdu o braku.
Hoje, vocês recebem o primeiro documento de família: a certidão de casamento.
Konaèno imamo potvrdu o Jairu, Martinez nareðuje raciju...
Finalmente confirmamos que é o Jairo, Martinez dá a ordem de busca...
Da li bih bila voljna da dam naučnu potvrdu o flaširanoj vodi koja podiže raspoloženje?
Perguntando se eu gostaria de dar respaldo científico a uma bebida que melhora o humor.
Prva stvar koju vam kažu je da prvo morate imati potvrdu o sahranjivanju - ne smete da ubijete ljude i gurnete ih pod dvorište.
A primeira coisa que eles dizem é que você precisa de um certificado de funeral antes de prosseguir. Você não pode simplesmente matar pessoas e enterrá-las no pátio.
I čak dok sam bila u sobi, potpisivala potvrdu o saglasnosti, dobijala injekcije hormona i privodila sve kraju
E, mesmo quando eu estava na sala assinando a papelada, recebendo as injeções de hormônios e cuidando dos últimos detalhes,
One su upravo dobile kenijsku potvrdu o završenom srednjem obrazovanju (CSE).
Elas terminaram a escola secundária no Quênia.
Je li tako da u Keniji postoje doktori i drugi stručnjaci koji pišu potvrdu o smrti čim dete umre, i koja se šalje u statistički ured?
É assim que no Quênia existem médicos e outros especialistas que escrevem as certidões de óbito quando as crianças morrem, e elas vão para os escritórios dos estatísticos?
1.3056499958038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?