A baixa confiança corporal está enfraquecendo o desempenho acadêmico.
(Aplauz) A na kraju je grad Filadelfija zahvalio svakome od njih i odao im zasluge za njihovo postignuće.
(Aplausos) E no fim, a cidade da Filadelfia agradeceu a cada um deles e deu a eles um mérito pela sua conquista.
Da li nam je stalo do ljudi, naše porodice, zdravlja, ili je to postignuće, uspeh, sve te stvari?
Nós nos importamos mais com as pessoas, nossa família, saúde, ou com vitórias, sucesso, etc.
Nemojte me pogrešno shvatiti; kasnije stvaranje potpuno razvijenog pisma bio je impresivno postignuće samo po sebi.
Não me entendam mal, a posterior criação da escrita completamente desenvolvida foi por si só uma façanha impressionante.
Dosledne mere dotle predstavljaju sastavni deo našeg svakodnevnog života da je teško ceniti koliko su bili veliko postignuće za čovečanstvo.
Medidas consistentes são uma parte tão essencial de nosso dia a dia que é difícil compreender o quão grande foi essa conquista para humanidade.
To je najveće postignuće u borbi protiv siromaštva u istoriji čovečanstva, a dogodilo se u našem životnom veku.
É a maior conquista de combate à pobreza na história da humanidade, e isso aconteceu em nossas vidas.
One ukazuju da postignuće trpi kada je um preokupiran brigama, sumnjama ili strahovima, umesto fokusiranja pažnje na izvođenje zadatka pred sobom.
Elas sugerem que o desempenho piora quando a mente está apreensiva com preocupações, dúvidas ou medos, em vez de concentrada no desempenho da tarefa em questão.
Studija sa golferima takmičarima upoređivala je njihovo postignuće kada im je zadato da se prosto fokusiraju da udaraju lopticu što preciznije, nasuprot situaciji u kojoj im je rečeno da budu izuzetno svesni mehanike svog pokreta udaranja.
Um estudo sobre golfistas que competem comparou seus desempenhos quando instruídos a se concentrarem na tacada com putter o máximo possível contra quando foram preparados para ficarem mais atentos aos mecanismos da jogada.
U studiji sa profesionalnim igračima pikada, istraživači su pronašli da su oni koji nisu vežbali pod stresom imali lošije postignuće kada su bili anksiozni u poređenju sa onima koji su se navikli na pritisak.
Em um estudo com atiradores de dardo, os pesquisadores descobriram que aqueles que não praticavam sob pressão tinham desempenho pior quando ansiosos em comparação àqueles acostumados à pressão.
Nesigurnosti vezane za njihovo postignuće i utisak koji ostavljaju na druge.
Inseguranças sobre seu desempenho e sua imagem perante as outras pessoas.
Džon - to nije njegovo pravo ime - je bio ambiciozan, vredan i marljiv, i naizgled, imao je izuzetno visoko postignuće, često je dobijao najbolje ocene za svoj rad.
John, não é seu nome de verdade, era ambicioso, trabalhador e diligente e, na superfície, era excepcionalmente bem-sucedido, sempre conseguindo as melhores notas da classe por seu trabalho.
Jevanđelje uspeha me je podstaklo na postignuće, na velike snove, napuštanje straha.
O evangelho do sucesso me levou a conquistar, a sonhar alto, a abandonar o medo.
I zaista, ako pogledate vrstu vrednosti koje se tu pominju, bogatstvo, avanturizam, postignuće, zadovoljstvo, zabava, poštovanje, pre promene, a nakon nje se ističu post-materijalističke vrednosti.
E, com certeza, se você olha para os tipos de valores acionados, você encontra riqueza, aventura, sucesso, prazer, diversão, respeito, antes da mudança, e, após a mudança, valores muito mais pós-materialista.
I oni žive za posao, postignuće i kontrolu.
A saúde é afetada. Eles vivem para o trabalho, realização e controle.
Evo šta su tamošnji ekonomisti rekli: "Mislimo da finansijski motivi za rezultat mogu imati negativan uticaj na ukupno postignuće."
Aqui está o que os economistas de lá falaram, "Nós achamos que incentivos finaceiros podem resultar em um impacto negativo na performance como um todo."
I ako stvarno želimo da izađemo iz ovog ekonomskog haosa i ako želimo visoko postignuće na tim jasnim zadacima 21. veka, rešenje nije u tome da radimo još pogrešnih stvari.
E se realmente queremos sair dessa bagunça econômica, e se realmente queremos alta performance naquelas tarefas definitivas do século 21, a solução não é fazer mais das coisas erradas.
Neke od preduzetničkih veština koje treba da razvijate kod dece: postignuće, istrajnost, vođstvo, introspekcija, međuzavisnost, vrednosti.
Algum dos traços de empreendedores que você tem de promover nas crianças: Realização, tenacidade, liderança, introspecção, interdependência, valores.
2.9969680309296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?