0 menino estava com sono, e o velho disse:"Desculpe".
Znao je da æe èovek biti pospan u sumrak.
Sabia que os homens estariam a dormir ou fora do campo.
Zar nije rekao, da je pospan?
Ele não disse que estava com sono?
Mužjak pobegne, ali uskoro postaje pospan i prestaje da trèi.
O cervo foge... mas logo se sente tonto e pára de correr.
Pokayaæe vam ljubav u taxiju ljubav kada je jedan od partnera pospan ljubav na ulici, i sl.
Amor quando um parceiro está dormindo. Amor na rua. Etc., etc.
Tako sam pospan da mi se oèi same sklapaju.
Eu não dormi nada. Minhas pálpebras parecem que têm pesos pendurados.
Ne bi bio toliko pospan na hladnoæi.
Você seria um demônio mais desperto no frio.
Jesi li u nevolji...ili si samo pospan?
Ou isso é um defeito na vista?
I onda kad jedem, postanem malke pospan.
E quando eu como eu meio que fico com sono.
Bila je zbunjena, kao da ne zna kako se zoveš izvini, bio sam malo pospan pa sam joj rekao da se zoveš Dvejn
Ela perguntou pelo zelador. Como se não soubesse seu nome. Desculpe, eu estava meio sonolento, sabe... então eu disse que era Duwayne.
Da, treba da... odspavaš barem malo... da ne bi bio pospan sutra... kada ti budu predavali diplomu.
O que você precisa é dormir um pouco... Para que você não esteja quase dormindo na entrega do diploma amanhã.
Ne samo da se ne možeš probuditi, nego si užasno pospan.
Não está apenas evitando que fique acordado, isto faz com que você queira dormir em primeiro lugar.
Zar ne znaš da ne bi trebalo da voziš kada si pospan?
Não sabe que é melhor não dirigir sonolento?
Samo zato što je malo pospan, i nije imao seks ni sa kim na pultu u toaletu...
Só porque ele está meio sonolento, e ele não transou com ninguém no banheiro...
Èetri tapkanja znaèe da si pospan.
Quatro batidas significam que está com sono.
Yeah, ali se ispostavilo da je samo jako pospan.
É, mas acontece que ele era apenas um grande dorminhoco, aparentemente.
Uh, izgleda da vise nisi pospan.
Acho que já superou o lance de chegar atrasado.
Što si rekao za krekere... pospan...
O que falou sobre bolachas e pílulas de dormir?
Sputnjik, znaš Jurija, od previše plesa postanem mnogo pospan.
Spudnick, você conhece Yuri. Dançando demais.
Highard je testirao duljine izmeðu spavanja pacijenata, pa æemo vidjeti koliko je zapravo Gideon pospan.
Highgard testa padrões do sono, então vamos ver quão sonolento Gideon está.
Srce me boli, hrom sam i pospan, kao da sam pio pivo od kukute, ili samo gutljaj napitka jakog...
"Meu coração dói, "e um torpor sonolento faz doer o meu sentido, "como se cicuta eu tivesse bebido,
Moje oèi me peku a i pospan sam.
Os meus olhos ardem e eu sinto muito sono.
Razlog... razlog zašto sam bio toliko pospan je što sam popušio malo marihuane i... znate, bio sam nokautiran... tako nešto.
A razão... a razão pela qual estava tão sonolento é porque eu tinha fumado um pouco de maconha e... você sabe, eu fui nocauteado... Esse tipo de coisa.
A èak nisam ni pospan tako rano.
Isso. Nem estou com sono a esta hora.
Prièaj sa mnom kao sa nekim ko je vozio u pidžami... i još uvek je pospan.
Fale comigo como alguém que veio dirigindo da cidade... de pijamas e ainda está sonolento, está bem?
Ali star je i pospan tako da je pogrešio pravac.
Mas está velho e meio sonolento... e, então, engana-se no caminho.
Da, uvek bi mi pozlilo u putu, pa su mi roditelji davali lekove od kojih bih postajao pospan.
Sim, sempre ficava enjoado nas viagens e me davam um remédio que me deixava sonolento.
Pretpostavljam da si gladan i pospan.
Suponho que esteja muito mal-humorado e com fome também.
Zbog injekcije koju si dobio biæeš pospan.
A injeção que lhe deram vai te dar sono. Precisamos colocá-lo na cama.
Ali, nisam tako pospan kao ti.
Mas meus olhos estão tão turvos quanto os seus.
Plemeniti tigar je bio vrlo pospan... jer je bio vrlo star.
O Nobre Tigre estava muito sonolento, pois era muito idoso.
I J. Robert Oppenheimer je pospan.
E J. Robert Oppenheimer é encantador.
Žrtve posedovanja obično pojavljuju pospan ili pasti u spavanja kao države.
"Vítimas de possessão geralmente parecem sonolentas ou caem em estado de sono profundo."
Baš sam pospan, idem da spavam.
Estou com muito sono, vou dormir.
Biæeš pospan, ali æeš ostati budan.
Você vai sentir-se um pouco sonolento Mas você ficará acordado.
Reèeno mi je... Da je pospan, ali svestan.
Disseram-me... que ele está sonolento, mas alerta.
Dakle, vrati se u krevet samo kada si pospan, i tako ćeš ponovo naučiti vezu koju si imao ranije, a to je da je krevet mesto za spavanje.
Portanto, só volte para a cama quando estiver com sono. Assim você reaprenderá a associação que já teve, que a cama é o lugar para dormir.
0.53296709060669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
0 menino estava com sono, e o velho disse:"Desculpe". 