Prevod od "posluženja" do Brazilski PT

Prevodi:

oferendas

Kako koristiti "posluženja" u rečenicama:

Drugi frapantni deo posluženja bila bi hladna moruna na centru stola.
Outro arranjo dramático é um esturjão no centro da mesa.
To je peškirèiæ koji donose pre posluženja hrane ili piæa.
Vamos comer ou vestir isso? O que é isso?
Stalno je... uvek je vreme za èaj. I naravno da nemamo mnogo vremena da operemo posuðe izmeðu posluženja.
É sempre... sempre hora do chá e é claro que não nos dá tempo para lavar os pratos entre o chá e chá.
Slušaj, kad završiš sa trovanjem naših prijatelja... da li bi mogao da mi pomogneš oko posluženja?
Quando você acabar de envenenar nossos amigos, você se importa em me dar uma mão?
Posluženja više nije bilo. U vozu je bilo malo ljudi. Nije bilo vagon restorana, a sedišta su bila pohabana.
Não tinha mais bancas... tinha pouca gente no trem... sem restaurante, os assentos estavam estragados...
Izmeðu posluženja, posle ordevera, a pre patke u sosu od pomorandže, izmeðu deserta i kafe.
Durante a refeição... entre "hors d'oeuvres" e o Pato com Laranja... Entre a sobremesa e o café...
Bojim se da æe od posluženja malo da ostane.
Eu não acho que vai sobrar muita coisa.
Buduæi da vas dvoje niste mogli u Au Pied du Cochon veèeras, moj verni kompanjon, i moja malenkost smo vam priredili èari njihovog posluženja.
Como não podiam ir ao Au Pied de Cochon esta noite, meu fiel companheiro e eu o traríamos a vocês através do serviço de bufê.
Nikad nisam videla da èovek tako ljubazno odbija posluženja.
Nunca vi um homem recusar educadamente tantos hors d'oeuvres.
Htela sam da vam spakujem nešto od posluženja koje je ostalo, ali taj brod je isplovio, gospodine.
Eu ia embrulhar umas sobras pra você, mas esse navio já partiu, senhor.
Pravi ratni poduhvat je tamo da se dodje do posluženja.
Chegar ao bufê é uma guerra.
Oni delikatno lebde oko posluženja izmeðu škrga crvene ribe (lat. Epinephelus guttatus).
eles limpam delicadamente por entre as guelras de um Robalo Vermelho.
Obièno iseèu taj deo pre posluženja.
Geralmente a cortam antes de servir.
Da si ti navikao na posluženja u hotelu još od svog najranijeg detinjstva, i onda te je deda odveo u luksuzni hotel... poglavlje 9, strana 81.
Você sempre gostou do serviço de quarto desde pequeno e seu avô sempre te levava ao Plaza... Capitulo 9 pagina 81.
Seæaš li se onog posluženja povodom protesta zbog gladi u svetu?
Lembram-se do buffet para Famine Relief?
Umalo da izbije haos oko posluženja u Komitetu za oèuvanje baštine.
Houve uma crise sobre degustação de bolinhos no comitê de preservação.
Izvinite zbog posluženja, ali od smrti vašeg brata... Ovo je u redu.
Lamento não há mais a oferta mas desde a morte de seu irmão
To je potvrda od posluženja u sobi.
É um recibo do serviço de quarto.
Ako bude posluženja, ne biraš nešto što se mrvi ili privlaèi pažnju.
Se forem oferecidos aperitivos, não pegue algo que faça sujeira ou barulho ao comer.
ŽELELA BIH DA ME SLUŽITE ALI NEMA POSLUŽENJA.
Eu adoraria ser servida, mas não têm garçons!
Džozef Takagi, uhapšen si zbog ubistva i besprekornog posluženja Kobajaši Marua.
Joseph Takagi, você está preso por assassinato e de servir Kobayashi Maru.
1.0227420330048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?