Prevod od "poslu je" do Brazilski PT


Kako koristiti "poslu je" u rečenicama:

U našem poslu je ponekad jako bitno... razlikovati pepeo... makedonske cigarete i one sa jamajke.
Às vezes é vital distinguir as cinzas de um cigarro macedónio de um charuto jamaicano.
Jedna od zanimljivih stvari u ovom poslu... je èitanje pritužbi graðana.
Você sabe, uma das coisas engraçadas deste trabalho é ler as queixas dos cidadãos da cidade.
Slušajte, prvo pravilo u ovom poslu je da nikada... ne prisluškuješ razgovore mušterija.
Ouça, a regra número um neste negócio é que você nunca... nunca ouvir chamadas dos hóspedes telefone.
Tvoja posveæenost poslu je za svaku pohvalu, Džejms.
Sua dedicação ao trabalho é louvável, James.
Frenki, najvažnija stvar u poslu je fino ponašanje.
Frankie, a coisa mais importante nos negócios são as boas maneiras.
Putujem sa tatom, na poslu je, na nekom sastanku.
Estou viajando com meu pai. Ele está trabalhando, numa reunião.
U muzièkom poslu je bilo predrasuda.
O primeiro problema era ser rasta.
U poslu je bio neustrašiv, a u liènim stvarima... naprosto drzak.
Beaufort era intrépido nos negócios... mas nas questões pessoais era totalmente audacioso.
Uspeh u našem poslu je neophodan, Skali.
É imperativo que tenhamos sucesso no trabalho.
Lenèarenje na poslu je lenèarenje na poslu!
Desleixo no trabalho é desleixo no trabalho!
Konvencija je u gradu, i na poslu je ludnica.
Há uma convenção na cidade, e temos muito movimento.
Sve sto znam o svom poslu je da drže keks u ormaru za dosijea.
Tudo que sei sobre o emprego é que há bolachas no armário.
Mantra u ovom poslu je da štitite ono što donosi dobit.
O mantra neste negócio é: proteger o que é rentável para o negócio.
Mirandino "ja" ovisno o poslu je u meðuvremenu postalo stvar prošlosti.
Enquanto isso, a individualidade trabalhadora de Miranda já era.
Ti uživaš u svome poslu, je li tako?
Você realmente gosta do que faz, não é Towns?
Osim toga, u ovakvom poslu je oduvek od vitalnog znaèaja da ti na raspolaganju stoji opcija da spališ mesto, u najkraæem moguæem roku.
Além disso, era sempre vital em um empreendimento desse tipo ter a opção de botar fogo no lugar.
Ne porièem, zeznuo sam ali na poslu je prava ludnica...
Não estou negando. Eu errei. - Mas está uma loucura no trabalho...
U tom poslu je ponekad sigurnije da ne znaš ništa o poslu.
É o trabalho dela, às vezes o que você não sabe salva sua vida.
Vidite, u mom poslu je ponekad važnije ne dozvoliti da se nezgodne èinjenice naðu na putu veæe istine.
No meu negócio, as vezes é inconveniente deixar fatos entrar no meio da verdade maior.
Sasvim si sigurna da više nismo u poslu, je li?
Você tem certeza absoluta... que não podemos fazer negócios, hein?
Prema web stranici daleko superiornijeg Ted Mosbya u poslu je 3 mjeseca i snimio je 125 filmova.
De acordo com o site do altivo Ted Mosby... ele está no ramo fazem 3 meses e já fez 125 filmes.
Moja perspektive, posle toliko godina na ovom poslu je, da su ljudi uglavnom ludi.
Minha perspectiva depois de trabalhar tanto tempo nisso... é que as pessoas são loucas.
Bio bi dobar u tom poslu, je l' da?
Você foi bom nesse emprego, não é?
U mom poslu je korisno biti snažan, brz...
No meu trabalho, ajuda se for forte, ágil.
Povratak poslu je trenutno najbolja stvar za nju, a najbolje što možemo uèiniti da je zaštitimo jeste da rešimo ovo.
Voltar ao trabalho é a melhor coisa para ela agora, e o melhor que podemos fazer para protegê-la é resolver isto.
Ovaj lik na poslu je bio, kao, "Steve, znaš nekog ko svira u bendu?"
Um cara no trabalho disse: "Steve, conhece alguém de banda?"
Jedna od najvažnijih stvari u ovom poslu je znati upravljati resursima.
Deb, uma das coisas mais importantes nesta função é saber como gerir seus recursos.
Ako tražiš mog muža, na poslu je.
Se procura meu marido, ele está no trabalho.
Jedna od stvari koje radim na poslu je brojanje.
Uma das coisas que faço para sobreviver é contar.
Uh, stres na poslu je dobivanje na njega, i tako dalje.
Ele está estressado com o trabalho e tal.
Drugo pravilo u poslu je uvijek budi spreman na mogućnost kada se pojavi, kao što se upravo sad pojavila.
Segunda regra de negócios, sempre estar preparado para uma oportunidade quando ela surge, como fiz agora.
Najveæi izazov s kojim se suoèavamo u ovom poslu je sprijeèiti osobne agende da se umiješaju u ono što mora biti uèinjeno.
O maior desafio que enfrentamos nesse trabalho é não deixar nossos interesses pessoais se meterem no que precisa ser feito.
Njegov udeo u poslu je uvek bio tvoj udeo u poslu.
O que era dele, sempre foi seu também.
Nedostatak integriteta u ovom poslu je neverovatan.
A falta de integridade neste negócio é assombrosa.
Ono što volim u ovom poslu je da preispituje naše pretpostavke o tome koja vrsta vizuelnog rečnika pripada svetu umetnosti, a koja nauci.
O que eu amo nesse trabalho é que ele desafia nossas suposições de que tipo de vocabulário visual pertence ao mundo da arte, em oposição à ciência.
Inspiraciju i smisao u tom poslu je dobijala iz činjenice da je brinula o ljudima koji su bili daleko od svojih domova.
E o que a deu inspiração e sentido foi o fato, na realidade, que estava cuidando das pessoas que estavam longe de casa.
6.2384669780731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?