Moj dugo odani poruènik nešto krije poslednjih nedelja i meseci.
Meu tenente de longa data guardou segredos ultimamente.
Testiram neku letelicu a nisam imao dovoljno sna poslednjih nedelja.
Eu estou no Norte testando uma aeronave. Não tenho dormido muito, nas últimas semanas.
Poslednjih nedelja, moja ljubav prema Miramani svakim danom je sve jaèa.
Essas últimas semanas, meu amor por Miramanee aumentou com cada dia que passa.
Nismo se èesto viðali poslednjih nedelja.
Não o vi muito nas últimas semanas.
Znaš li da je ovo prvi put da si me dodirnuo poslednjih nedelja?
Sabia que é a primeira vez que me toca nas últimas semanas?
Poslednjih nedelja smo imali dosta problema sa psima lutalicama.
Nas últimas três semanas temos tido problemas com cachorros selvagens nas cercanias.
Procenjivao sam tvoje radne navike poslednjih nedelja, i zaprepašæen sam.
Eu tenho avaliado seu trabalho prático nas últimas semanas, e eu estou chocado.
Poslednjih nedelja nepogrešivi dokazi su ukazali na èinjenicu da su brojne instalacije za projektile sada u pripremi na tom zatvorenom ostrvu
Na semana passada, evidências irrefutáveis... mostraram que várias bases de mísseis ofensivos... estão sendo construídas nessa ilha.
Par poslednjih nedelja ljudi su primetili promene u njegovom ponašanju.
Nas últimas semanas, algumas pessoas notaram alterações no comportamento dele
Vidi, mislim da bi trebalo da se držimo... prièe o snimanju poslednjih nedelja i postprodukciji.
Acho que devíamos falar apenas das últimas semanas de filmagem...
Poslednjih nedelja, mrtva tela te izgleda prate naokolo.
os cadaveres te seguem onde você va.
Poslednjih nedelja, svakako sam primio mnogo podrške od ove izborne jedinice....više nego što sam se mogao nadati.
Bem, nas últimas semanas, certamente eu recebi mais apoio e encorajamento deste eleitorado do que jamais ousei esperar.
Mislim da je suprotno kao što je general Vestmorlend istakao poslednjih nedelja u Sajgonu, vojne operacije vojne operacije mnogobrojnih jedinica, i dalje pokazuju znaèajan napredak.
Pelo contrário. Como o General Westmoreland assinalou recentemente em Saigão, as operações militares de unidades grandes vêm demonstrando um progresso substancial.
Šta ste vi radili poslednjih nedelja?
O que vocês fizeram nessas últimas semanas?
Poslednjih nedelja ležala sam u krevetu. Obeæala sam nešto samoj sebi.
Quando estive de cama essas últimas semanas, eu fiz uma promessa para mim mesma:
Sakuplja Vrata iz celog tog sektora nekoliko poslednjih nedelja.
Ele esteve pegando Stargates por todo o setor nas últimas semanas. No mito de Arthur,
Mislim da poslednjih nedelja nestaju dve osobe dnevno.
E então, nas últimas semanas, as pessoas têm desaparecido a cada dois dias.
Nekoliko poslednjih nedelja, jedino što želi je da spava.
Ultimamente, tudo que ele quer é dormir.
I sav taj bes, i rastuæi pritisak iz nekoliko poslednjih nedelja, odjednom je slama.
E toda a mágoa, a pressão acumulada das últimas semanas... veio ao de cima.
O tome sta sam sve naucila poslednjih nedelja...
Fala sobre o que eu aprendi nas últimas duas semanas. A vida é uma escalada...
Ne znaš kakav mi je život bio poslednjih nedelja.
Não tem idéia no que se transformou minha vida nas últimas semanas.
Zbog mene je Karl prošao kroz pakao poslednjih nedelja.
Tenho infernizado Karl nas últimas semanas.
Poslednjih nedelja se ponašao jako èudno.
Ele estava agindo estranho por umas semanas.
Poslednjih nedelja bilo je otprilike 10 poziva upuæenih vama.
Quantas foram, 10 ligações para você nas últimas semanas?
Nemaš pojma koliko mi znaèi što si mi verovao dovoljno da mi dozvoliš da ti pomažem poslednjih nedelja.
Não sabe como foi importante ter confiando em mim para te ajudar nessas últimas semanas.
Ali u nekoliko poslednjih nedelja njegovo se neraspoloženje promenilo.
Mas nas últimas semanas, seu humor mudou completamente.
I prvi put što sam èuo o tebi poslednjih nedelja je poziv od policajca koji te je uhapsio.
A primeira notícia sua em semanas é que foi preso.
Da li imaš ikakvu ideju koliko sam uvrnutih stvari saznala o životu svoje sestre, tokom nekoliko poslednjih nedelja?
Tem ideia de quantas coisas tive que aprender sobre a vida da minha irmã nessas semanas?
Za ovakvu priliku sam poslednjih nedelja kod kuæe radio na ovome.
Eu tenho trabalhado com ele para o último par de semanas em casa. Por apenas tal eventualidade.
Nisam bila baš pravedna prema tebi poslednjih nedelja samo želim da kažem da mi je žao.
Sei que tenho sido injusta com você nas últimas semanas... E eu só queria me desculpar.
Seæaš me se? Poslednjih nedelja svakodnevno se sreæemo.
Você não se lembra de mim, mas nos encontramos quase todos os dias, há semanas.
Imali smo prethodna dva mokra kruga poslednjih nedelja.
Nós tivemos 2 voltas molhadas nas últimas semanas.
Pitamo se da li ste zapazili bilo kakve anomalije u potrošnji energije tokom poslednjih nedelja
Gostaríamos de saber se percebeu alguma anomalia no consumo de energia ao longo das últimas semanas...
Dragi Bruse, ovih poslednjih nedelja oseæam se kao smrtnik. Zato ti pišem ovu poruku.
"Querido Bruce, nas últimas semanas comecei a sentir a morte por perto, este é o motivo desta nota a você.
Nema objašnjenja kako je krv izvuèena ili da li je to možda povezano sa serijom sliènih ubistava koja su se desila u gradu poslednjih nedelja.
Nada sobre como o sangue foi drenado, ou se é relacionado à série de assassinatos que assolam a cidade nas últimas semanas.
Poslednjih nedelja, uznemirujuæe mnogo ljudi pokušalo je da nas ubije, ali on nije meðu njima.
Nas últimas semanas, entre o preocupante número de pessoas que tentaram nos matar, ele não está entre eles.
Ako bi mogao da odeš do Ajlend parka, tamo su ta deca što su švrljala unaokolo poslednjih nedelja.
Deem uma olhada no Parque Island, há uns garotos perambulando, há algumas semanas.
Ovih poslednjih nedelja se ovako brineš za mene, pa sam se zamislio.
Essas últimas semanas... você cuidando de mim assim... me fez pensar.
Kao što vidite, poslednjih nedelja se trulež na stubu brzo širi.
Como podem ver, a coluna deteriorou rapidamente nas últimas semanas.
Nedavno smo lepili u Los Anđelesu, na jednom drugom projektu poslednjih nedelja.
Acabamos de fazer algumas colagens em Los Angeles em outro projeto nas últimas semanas.
1.2722120285034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu tenente de longa data guardou segredos ultimamente. 