Èuli ste za pandura kome je žena ostavila poruku u kojoj kaže da se zaljubila u drugoga?
Sabe aquela da mulher do policial que... deixou um bilhete dizendo que amava outro?
Nasao sam tvoju poruku u kotletu.
Recebi a sua mensagem dentro da costeleta.
Zato ste mi poslale poruku u isto vrijeme?
Por isso vocês duas me mandaram recados?
Majore, primio sam vašu poruku u vezi nestanka puk. O'Nila.
Major, recebi sua mensagem relatando o desaparecimento do Coronel O'Neill.
Dobio sam tvoju poruku u vezi razvoda.
Recebi sua mensagem sobre o divórcio.
Ostavila sam ti poruku u njoj.
E deixei uma nota presa na linha.
Izgleda da sam dobio poruku u svakom sluèaju.
Bom, recebi sua mensagem de qualquer jeito.
Mogu li da ostavim poruku u sluèaju da se vrati.
Posso deixar um recado caso ele voltar?
Snimam ovu poruku u predveèerje našeg najmraènijeg sata.
Estou gravando esta mensagem na véspera de nossa hora mais sombria.
Zvali ste i ostavili mi poruku u vezi paketa.
Você me ligou e me deixou uma mensagem sobre este pacote.
Dajte da ostavim poruku u kesu.
Daí, que eu vou botar um bilhete.
Poruènik Negli je poslao poruku u kojoj kaže da su se preselili na drugu lokaciju.
Espere um pouco. O Tenente Negley mandou uma mensagem dizendo que eles apenas se mudaram para um novo povoado.
Pronašao si moju poruku u boci.
Encontrou a minha mensagem na garrafa.
Zvali su me na posao kada nisam bila tamo napisali su poruku u kojoj je pisalo, "Neko iz Spanije ima Nicholas."
Telefonaram para onde eu trabalhava quando não estava lá e escreveram uma mensagem que dizia, "Alguém na Espanha achou o Nicholas".
Treba ako šalje poruku u Pegaz da ga spasu dok je još živ.
Precisa se quiser enviar uma mensagem até Pégaso e ser resgatado durante esta vida.
... uzmi poruku, u slučaju da ne dobijem otkaz.
... anote o recado, no caso de eu não ser demitido.
Napravila si senzaciju od mog života, okreæuæi istinu i iskorišæavajuæi moju poruku u svoju korist.
Você tornou minha vida sensacionalista e modificou minha mensagem para seu próprio bem.
Mislila sam da si odustala od maskiranih krstaša otkad je Crveno-plava mrlja ignorisala tvoju poruku u kojoj si ga preklinjala za intervju.
Pensei que tinha desistido depois que o borrão azul e vermelho ignorou... sua carta implorando por uma entrevista.
Èuli smo za tvoju poruku u boci.
Ouvimos falar da sua "mensagem na garrafa".
Neko je ostavio poruku u mom ormariæu.
Alguém deixou um recado no meu armário.
A kada odete u kineski restoran, on uvek dobije istu poruku u kolaèiæu sudbine.
E quando vai a um restaurante chinês, ele sempre pega os mesmos biscoitos da sorte.
Neko je ostavio poruku u Tarinom autu.
Alguém deixou um bilhete no carro da Tara.
Rigs, imaš li poruku u levom džepu pantalona?
Rigs, tem algum bilhete no seu bolso esquerdo?
Imam vremena da zaradim, a to može da se obavi tek u hodoèašæu posle ovoga, jer morate da pošaljete poruku u 2149. a to možete samo kad je portal otvoren.
Tenho tempo para ganhar, e isso só acontecerá na próxima peregrinação, certo? Pois teria que passar uma mensagem para 2.149, possível somente com os portais abertos.
Kad se vratimo u prošlost, ako nešto pođe po zlu, neko nastrada, ili ako zabrljaš, ili ako me tipovi koji me prate uihvate, stavi poruku u ovaj kontejner.
Quando voltarmos no tempo, se algo ruim acontecer... se alguém se ferir... ou, se você fizer algo errado, ou se os caras que estão atrás de mim... me acharem e me pegarem... coloque um bilhete dentro dessa lata.
Rekao je da ste mu napisali poruku u noæi njegove osude obeæavajuæi mu da æete otiæi kod tužioca Kingslija sa informacijama koje æe ga osloboditi.
Ele disse que lhe escreveu um bilhete na véspera da sua condenação prometendo falar com o promotor Kingsly com a informação que o livraria.
Video bi poruku u zvezdama i kupio kamp-prikolicu da odemo na jezero i vidimo èudesa.
Assim, haveria uma mensagem nas estrelas ele compraria um trailer e iríamos aos Grandes Lagos para o milagre.
Ostavila je samoubilaèku poruku u kojoj je vas okrivila.
Ela deixou um bilhete suicida, sabia? Atribuindo a culpa aos seus pés.
Ja sam bila ta koja vam je poslala poruku u Džejmsovo ime.
Eu enviei a mensagem com o nome dele.
Rekao mi je za poruku u tvojoj glavi, o tvojoj svrsi.
Ele me contou da mensagem que colocou em sua cabeça sobre o seu propósito.
I umesto da nas saslušaju, poslali su poruku u obliku ubice.
Agora, em vez de nos ouvir, parece que nos enviaram uma mensagem na forma de uma assassina.
Nisam se brinula, jer je mi je kasnije poslao poruku, u kojoj je pisalo da ide u Jersey.
Não me preocupei porque me mandou uma mensagem
Veceras cemo emitovati ovu poruku u svim distriktima.
Vamos transmitir esta mensagem para todos os distritos hoje.
Poslala sam joj poruku u vezi tvog oca.
É a Spencer. Mandei uma mensagem sobre o seu pai.
Ostavio sam Boni poruku u kuæi.
Deixei um recado na casa para a Bonnie.
Neko bi mogao da pošalje Al-Aminu poruku u ovako hitnom sluèaju.
Alguém que leve uma mensagem para Al-Amin em uma emergência como essa. Alá.
O, jesi li dobila moju poruku u vezi serijskog ubice?
Ah, recebeu minha mensagem sobre o serial killer?
Ali kako æe znati da æe taj glasnik preneti taènu poruku u celosti?
Quem garante que o mensageiro falará a verdade? Ou lembrará a verdadeira mensagem?
Hoæu da pošalješ poruku u ostala mesta.
Que mande uma mensagem... Para as outras Conchas.
Da li da urežem poruku u sneg?
Será que escrevo uma mensagem na neve?
On bi sajberkriminalcima svakog dana poslao tekstualnu poruku u kojoj bi pisalo koliko su novca zaradili tog dana, znači neka vrsta sajberkriminalnog izvoda s računa, da tako kažem.
o que ele faria é enviar aos cibercriminosos uma mensagem de texto todos os dias dizendo quanto dinheiro eles ganharam naquele dia, um tipo de prestação de contas cibercriminosa, se quiserem.
I s vremena na vreme neko pošalje poruku u kojoj se zahvaljuje na pruženoj prilici.
E, de vez em quando, alguém me envia uma mensagem agradecendo pela oportunidade.
Tako spakujemo naš aktivizam, spakujemo našu poruku u umetnost.
Então empacotamos nosso ativismo e empacotamos nossa mensagem na arte.
Vaš ujak ostavio je ovu poruku u svom testamentu: "Stvorio sam zagonetku.
Assim, ele deixou a seguinte mensagem no testamento: "Eu criei um enigma.
Morali smo da odnesemo film i njegovu poruku u unutrašnjost, u male gradove i sela širom zemlje.
Precisávamos levar o filme e a mensagem dele para o coração do país, para pequenas cidades e vilarejos em todo o país.
0.76769709587097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sabe aquela da mulher do policial que... deixou um bilhete dizendo que amava outro? 