Ova poruka je bila zakaèena kada sam ga pronašla meðu dokumentima.
Esta anotação estava com o depoimento nos arquivos. Diz: "Não mostrar à defesa."
Prvi utisci: mastilo je sveže, poruka je napisana u poslednjih 48 sati.
Primeiras impressões: a tinta é fresca, foi escrito nas últimas 48 horas.
Poruka je napisana u poslednjih 48 sati.
O bilhete foi escrito nas últimas 48 horas.
Druga poruka je bila novi niz DNK, sa uputstvom kako da je kombinujemo sa našom.
A segunda mensagem trazia uma nova seqüência do DNA... Eis alguns dados técnicos.
A poruka je tvoje knjige, ma koliko ja sporo èitao, da je za lndiju najbolja britanska vladavina.
E a mensagem do seu livro... é que o melhor para a Índia é ser governada pelos ingleses.
Poruka je da su me moja putovanja nauèila važnoj istini.
A mensagem é que as minhas viagens me ensinaram uma grande verdade.
Poruka je kratka, na otrgnutom papiru, što upuæuje na žurbu i neplaniranost.
O bilhete é curto e escrito em um pedaço de papel rasgado sugerindo pressa e pouco ou nenhum planejamento.
Tvoja poruka je zvuèala hitno pa sam odmah došla.
Recebi seu recado e vim direto.
Tvoja poruka je bila da æeš biti ovde.
Sua mensagem dizia que estaria aqui.
Ova poruka je za onoga ko je lažirao skok
Essa mensagem vai para quem quer que tenha falsificado aquele salto.
Ta poruka je stara èetiri mjeseca.
Uma mensagem de 4 meses atrás.
Okej, ova poruka je za Holi Kenedi.
Esta mensagem é para Holly Kennedy, por favor diga-lhe que
Poruka je upuæena "Retorti" Daleka, ponavljam, èujete li me?
Essa mensagem é para o Dalek Crucible, pode me escutar?
I poruka je našla svoj put.
E a mensagem encontrou seu caminho.
Ova poruka je bila meðu vašim juèerašnjim domaæim zadacima.
Nas lições de casa que recolhi ontem, havia essa mensagem.
Ova poruka je sigurno bil namenjena ljudima koji su u programu "život na brodu".
Essa mensagem deve ter sido enviada para algum humano na nave.
Poruka je namenjena nekome ko je došao u ponoć.
Aquela mensagem foi direcionada a alguém que veio à meia-noite.
U redu, prvo, ona poruka je bila najneromantièniji poziv na sastanak ikad.
Certo, primeiro, sua mensagem não foi nada romântica.
Poruka je: "Vaš život je u vašim rukama."
A mensagem é que temos o controle da nossa vida.
Ucenjivaèka poruka je poslata u 15:02.
A mensagem chantagista foi enviada as 15h02.
Ovo æe biti zabavno", ova poruka je tebi namenjena.
Isso será divertido..." Essa mensagem foi para você.
Zato što oseæaš krivicu a previše si uplašen da bi uradio nešto povodom toga, jer poruka je naèin da se projektuje krivica, da se oseæaš manje krivim zbog onoga što se desilo Dejvidu Klarku.
Por que eu enviaria isto? Porque se sente culpado e está com muito medo para fazer algo, porque a carta é uma forma de projetar culpa, torná-lo menos culpado pelo que aconteceu a David Clarke.
Poruka je "50 država, jedno rešenje", a ne "jedna država i 50 rešenja".
A mensagem é "50 Estados, Uma Solução", não "Um Estado, 50 Soluções".
Ta jedna poruka je napisana barem èetiri puta.
Então, aquele bilhete foi escrito pelo menos quatro vezes.
Ova poruka je za Travis Hardwicka.
Essa mensagem é para Travis Hardwick.
Ali, poruka je bila jasna, da su ti borci potpuno beskorisni, baš kao lastavica ispod strehe Cara dinastije Èing.
Mas no fundo, sua mensagem era clara. Significava que o Kung Fu desses homens era tão inútil quanto as andorinhas debaixo dos beirais do Imperador Qing.
Slijedeæa poruka je novost o sigurnosnom propustu u Denu.
A mensagem a seguir é uma actualização... da violação de segurança no DEN.
Poruka je anonimna, a on koristi ime "General Relativnosti."
É anônimo. Um usuário chamado "Relatividade Geral."
Ova poruka je namenjena Ejmi Granderson i svima onima lojalnim njoj.
Essa mensagem vai para Amy Granderson e todos aqueles que são leais a ela.
Poruka je skrivena u njima, proroèanstvo o izvoru krvi koji æe nas sve nahraniti.
Há uma mensagem escondida dentro deles, uma profecia sobre uma fonte de sangue que irá alimentar a todos nós.
Ako baš morate da znate, poruka je od Adama, potvrdio je naš sastanak veèeras.
Se querem saber... é uma mensagem do Adam, confirmando nosso encontro.
Tako smo probali nešto, i napisali poruku na parčetu svile, upravo ovde, a poruka je tamo.
Então testamos, e escrevemos uma mensagem num pedaço de seda, que está bem aqui, e a mensagem está lá.
Druga poruka je da ima još mnogo da se uradi.
Mensagem dois ainda há muito a fazer.
Tako da je današnja stvarnost ako se razbolimo, poruka je da će nam lečiti simptome, i mi ćemo se morati navići na nov način života.
Hoje a realidade é que se ficamos doentes, a mensagem é que iremos tratar os seus sintomas, e precisamos que você se adapte a uma nova forma de viver.
Moja druga poruka je da svi misle da se nasilje u porodici dešava ženama, da je to problem žena.
E meu segundo recado é que todo mundo pensa que violência doméstica acontece apenas com mulheres, que é um problema da mulher.
Dakle, poruka je, merite ono do čega vam je stalo i menjajte, i ne čekajte još 100 godina.
Então a mensagem aqui é meça o que for importante e conduza a mudança, e não espere cem anos.
I važna poruka je da jesam naučila.
E há uma mensagem importante que eu aprendi.
Ali poruka je jasna: BDP je sredstvo koje nam pomaže u merenju ekonomskog učinka.
Mas sua mensagem era clara: o PIB é uma ferramenta para nos ajudar a medir o desempenho econômico.
Pisanje poruka je suština mog rada.
Escrever mensagens é a essência da minha arte.
Da li su preživeli?" Jedna od poruka je glasila: "Verujem da si spasila moju malenu nećaku, Masu."
Uma dessas mensagens dizia: "Acho que você salvou minha pequena sobrinha, Masa".
Njihova poruka je da treba ostati otvoren čak i kada su stvari bolne.
A mensagem delas era a de permanecer aberta, mesmo quando as coisas são dolorosas.
Slanje poruka je svaki slobodan trenutak pretvaralo u priliku da pokažem svojim kolegama i dragom mužu kako sam revnosna u slanju odgovora, ili je barem bila prilika da pronađem još jedan savršen kauč za moju stranicu na Pinterestu.
Teclar transformou todo tempo livre numa chance para mostrar aos meus colegas e ao meu querido marido como eu era uma pessoa atenciosa, ou no mínimo era uma chance de encontrar outro sofá perfeito para minha página no Pinterest.
I osnovna poruka je da zapadne snage ne mare za smrt civila, i oni koji žive na području i podržavaju vlade koje rade sa zapadnim silama su mete.
E a mensagem básica é que as potências ocidentais não ligam para mortes de civis, então as pessoas que moram em áreas e apoiam governos que trabalham com potências ocidentais são alvos legítimos.
2.2980139255524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esta anotação estava com o depoimento nos arquivos. Diz: "Não mostrar à defesa." 