Ali, otkrili su da je to zamka, poput droge... jer, kada snovi postanu važniji od stvarnosti, napustiæeš putovanje, graðenje, stvaranje,
Descobriram que é uma armadilha... como um narcótico. Porque quando os sonhos se tornam mais importantes que a realidade... se desiste de criar, viajar, construir.
Uzbuðenje ti je u krvi, poput droge.
Elas fazem você dependente, como uma droga em suas veias.
Ali su shvatili da je to zamka, poput droge.
Mas descobriram que é uma armadilha. Como uma droga.
Poput droge slabi um ljudi i društva.
Gostar De droga, retarda a mente... das pessoas e da sociedade.
Kao da ima potrebu za avanturom, a to je poput droge.
Ela tem uma queda por aventuras. Como uma droga.
Meðutim, ono što nedostaje poput droge, krijumèarenja èak i ljudskog tereta.
Porém, perde coisas como drogas, contrabando, até carga humana.
Ali ti... tvoj miris, on je za mene poput droge.
Mas você, seu cheiro, são como uma droga para mim.
Problem s pravom magijom je u tome što poène djelovati poput droge.
Veja, a questão da magia é que é muito parecida com o crack.
Fosilna goriva. Nafta, nuklearna energija... Su poput droge, a vama gospodo je u interesu da je raspaèavate.
Combustíveis fósseis, petróleo, energia nuclear... são como drogas, e os senhores, são os traficantes.
Svi su veliki surferi svjesni rizika, ali adrenalin i slava su poput droge.
Todos os surfistas de grandes ondas conhecem os riscos, mas a adrenalina e a glória são viciantes.
Mislim da su mitovi poput droge.
Eu acho que mitos são como uma droga.
To je poput droge na koju se navuèeš oko dvanaeste godine iz koje se ne možeš probuditi sve dok nisi verovatno, oko tridesete kada konaèno shvatiš kako je grozno bilo.
Parece uma droga a qual você se vicia quando tem 12 anos e não consegue se libertar até que tenha, tipo, 30, que é quando você finalmente percebe o qual ruim a emissora é.
Podsjetnici za vjenèanje su poput droge za žene.
Cartões de lembrete são como cocaína para mulheres.
Ne izgleda mi kao ludaèa, ali možda je završila tamo zbog neèeg drugog, poput droge ili sifilisa i slièno.
Quero dizer, ela não parece pirada, mas talvez ela estava internada por outra coisa, tipo drogas o sífilis ou algo assim.
Ukidanje zakona nije lak posao, a posebno je težak tamo gde je povezan sa osetljivim temama, poput droge i seksa.
Revogar uma lei não é fácil, é particularmente difícil quando se trata de assuntos delicados como drogas e sexo.
0.22923684120178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Descobriram que é uma armadilha... como um narcótico. Porque quando os sonhos se tornam mais importantes que a realidade... se desiste de criar, viajar, construir. 