Prevod od "popust" do Brazilski PT


Kako koristiti "popust" u rečenicama:

Ako hoæu celi komplet usluga, dobijam li neki popust?
Se quiser um pacote, me fará um desconto?
Onda pretpostavljam da neæeš biti zainteresovana za naš dvomeseèni popust?
Então acho que não está interessada no nosso pacote bimestral?
Možemo ti ponuditi popust od 100 dolara i pružiti ti naše usluge za 400 dolara.
Podemos te oferecer $100 de desconto, e deixar nosso serviço pra você por $400.
Za posebne Rikove prijatelje posebni popust!
Amigos especiais de Rick ganham desconto especial.
Jasno mi je da vi imate popust na osiguranje, ali zašto juriti nevolju?
Recebe uma comissão pelos seguros, mas por que se arriscar?
Imam popust, a ima puno knjiga iz mog podruèja.
Tenho desconto, e há uma seção só de livros da minha área.
I, samo sledećih pet minuta, popust 99%!
Só nos próximos 5 minutos, 99% de desconto!
Ako kažem da jesam, dobijam li popust?
Se eu disser que sim, ganho um desconto?
Cena je 75$, ali dobijate popust od 20% ako platite u gotovom.
O preço é 75, mas dou desconto de 20% se pagar em dinheiro!
Dobio sam popust zahvaljujuæi svom zastrašujuæem ponašanju.
Consegui um desconto por causa do meu jeito intimidador.
I usput, u znak zahvalnosti, dajem vam popust.
E por fim, como prova de minha gratidão, eu gostaria de lhe oferecer um desconto.
Ako hoæeš taj, srediæu ti popust kad izaðe.
Se quiser, conseguirei desconto quando sair.
Može da nam da popust od 10%?
Ele pode nos conseguir 10% de desconto?
To se otprilike desilo u isto vreme kad je moj æale dobio popust za uništavanje gamadi.
O que aconteceu na mesma época em que o pai ganhou um cupão da Value Pack para uma fumigação.
Kao njen deèko možda dobijem popust na tretmane.
Talvez como namorado dela, posso conseguir uns descontos.
Da vidimo, remen je $49, 95, popust od 15%.
O cinto custa $49.95, menos os 15%.
Imamo popust od 15% na kravate.
Temos um desconto de 15% nas gravatas.
Znaš li da mi je tražio popust?
Sabia que ele me pediu um desconto?
Je li ona još uvijek nudi dva-za-jedan popust?
Ela ainda está oferecendo o desconto 2 por 1?
Stuart je viši, umjetnik je, ima svoj posao i što je najvažnije, ima popust 45 posto na sve stripove.
Ele é mais alto, artístico, autônomo. E tem o mais importante: 45% de desconto em quadrinhos.
Dobiæete 10 dolara popust na sezonsku kartu.
"E receba um desconto de U$10 no pacote anual"?
Gorivo nije jeftino, veæ smo iskoristili popust... škole letenja, zato prekini.
O combustível não é barato. Conseguimos um desconto - com a escola de voo, então, pare.
Rekao bi da kad ova situacija proðe, da smo zaslužili popust?
Mas vamos combinar... depois de tudo que aconteceu, merecemos um desconto. Digamos uns... 50º%.
Pitam se da li bih mogla da dobijem neki popust, zbog svog statusa.
Será que tenho algum desconto, devido ao meu status?
Dobio sam sjajan popust od jednog Hasida iz Anonimnih kladitelja.
Consegui um ótimo negócio com um judeu que conheci no Jogadores Anônimos.
Pristao sam da se naðemo jer je u pitanju popust.
Concordei em vir, porque ele me disse que ia dar o desconto.
Poslao sam e mail sa virusom koji obeæava popust od 40 posto u Bloomingdalesu.
Mandei um e-mail com vírus prometendo 40%... de desconto na Bloomingdales.
Našao sam što povezuje dva Jordan Hestera, popust poreza, niz podataka, imaju istog raèunovoðu.
Achei o que conecta os dois Jordan Hesters. Um pedido de análise de impostos, mesmo contador.
Bobby æe nam vjerojatno dati popust ili mogu baciti meso pa ga pokupiti kasnije iz kontejnera.
Bobby pode nos dar um desconto. Ou eu posso jogar fora uma carne e pegar na lixeira depois.
Nadam se svaki i svaki od što æe mi dopustiti da vas vodi, osim što si me uèiniti vaš tkati na popust!
Espero que me deixem liderá-las, e que me deixem fazer seus apliques com desconto!
Da li si èuo za popust "leva ruka, desni džep".
Já ouviu falar do desconto dos cinco dedos?
Proveravala sam gde ima popust, i našla ovu rezervaciju...
Procurava por descontos e encontrei essa reserva...
Postoji grupa od osam ljudi i treba im još dvojica da bi dobili popust.
É um grupo de oito, e eles precisam de mais dois para conseguir o desconto.
Pa, dali su nam popust na zamenu prozora.
Eles fizeram um acordo para trocar as janelas.
Na sve što je Kolin Kavendiš kupio, je priznat popust za zaposlene.
Tudo o que Colin Cavendish comprava era com desconto de empregado.
Danas imamo popust, "dve za jednu".
Temos 2:1 no especial de hoje.
Svakako iskoristite naš popust na èestitke, Ajk i Mami, inauguracioni specijal Rana ptica na našem odeljenju kreveta i posteljine na drugom spratu.
Confira já os nossos produtos especiais de Natal no setor de Cama, Mesa e Banho.
Da, danas je odluèila da joj se ne svidjaju one što je kupila za maturu... pa je vodim u tržni centar dok još traje popust.
Ela decidiu hoje que não gosta dos sapatos que comprou para o baile. Então, vou levá-la ao shopping, no saldão de Loucura da Meia-noite.
Danas imaš popust, ali sutra ideš da tražiš posao.
Vou liberá-lo hoje, mas amanhã você vai procurar emprego.
Daæemo im popust ako kupe obe.
Daremos desconto para quem comprar os dois.
Nekada si koristio popust za zaposlene za toalet papir i municiju.
Talvez eu pudesse usar o seu "desconto de funcionário" para papel higiênico e munição.
Ako si hteo da se igraš kauboja, mogao si da iskoristiš popust.
Se quer brincar de caubói, use o desconto de funcionário.
Ako uzmemo samo jedan sat, mogu li da dobijem popust kad sam veæ drugi na redu?
Se ficarmos com a mesma... ganho um desconto... por ser o segundo?
Nazvao sam lokalnu osnovnu školu i dao sam direktoru popust na karte.
Eu liguei para a escola primária e dei ingressos para o diretor.
Ovo je bilo u Keniji, ljudima su podeljeni vaučeri za popust.
Neste que aconteceu no Quênia, eles distribuíram para a população cupons, cupons de desconto.
0.57742595672607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?