Prevod od "ponedeljak" do Brazilski PT


Kako koristiti "ponedeljak" u rečenicama:

Dobro je, usidri, i videæemo se u ponedeljak.
Certo, pessoal. Recolham os barcos. Até segunda.
Imam sastanak sa Kolin u ponedeljak.
Vou me encontrar com a Collen para conversar.
Solomon Grandi, rodio se u ponedeljak, krstio u utorak, oženio u sredu, oboleo u èetvrtak, bio lošije u petak, umro u subotu, sahranjen u nedelju.
Solomon Grundy Nasceu segunda-feira Foi batizado na terça-feira Casou-se na quarta-feira Adoeceu na quinta-feira Piorou na sexta-feira
Neka u ponedeljak bude na sudu, Frank.
Certifique-se que ele estará no tribunal na segunda-feira.
Šta misliš, ako bi ti doneo Mopar do radionice u ponedeljak... da li bi mi mogao zavariti branik?
Se eu levar minha Mopar na oficina segunda-feira... você soldaria o suporte do pára-choque?
Zvanièno vi ste preminuli u ponedeljak u 6:00.
oficialmente você morreu sábado às 1 7:00h.
Mogu li da ga dovedem na " pokaži i reci" u ponedeljak?
Posso levá-lo para a escola para mostrar na segunda?
Kad sam završio pravo, gledali smo svaki ponedeljak fudbal.
Quando me formei em Direito, nós vínhamos ver o jogo aqui.
Gde si bio u ponedeljak uveèe?
Eujá vou. Onde estava segunda à noite?
Moram da svedoèim za dvostruko ubistvo... u Ponedeljak, i mislio sam da doðem to da prouèim.
Tenho de testemunhar num caso de homicídio duplo na segunda. Resolvi fazer umas pesquisas.
Rekao je da možeš da poèneš u ponedeljak.
Ele disse que você começa na segunda.
Da li ste zauzeti u ponedeljak?
Tem alguma coisa marcada para segunda á tarde?
Vidimo se u ponedeljak na poslu.
Ele tem tudo. Vejo vocês segunda no trabalho.
U slucaju da te niko nije obavestio, danas je ponedeljak, što znaci da si bila mrtva jedan dan.
Caso ninguém tenha contado pra vocês, hoje é segunda. O que significa que você ficou morta por um dia.
Možda æu morati da pišem eferat o knjizi za ponedeljak.
Talvez eu tenha que fazer o relatório de um livro pra segunda-feira.
Završiæeš prokletu knjigu i napisaæeš prokleti referat, i predaæeš ga u ponedeljak, ispravno napisanog, formatiranog i na vreme, prokletstvo.
Você vai terminar esse maldito livro e escrever o maldito relatório, e vai entregar na segunda-feira corrigido, formatado e pontualmente.
Organizujemo $10, 000-po-tanjiru veèeru u ponedeljak a ostali smo sa 15 praznih stolova.
Temos uma arrecadação de fundos a 10 mil o prato com 15 mesas vazias.
U redu, Mandira, pridružiæeš nam se u ponedeljak.
Está bem, Mandira, você começa segunda-feira.
U ponedeljak budi u kafeu Parisien.
Esteja 2ª feira no Café Parisien.
Doæi æu po njega u ponedeljak.
Bem, eu não sou. Volto segunda-feira.
Napustio sam Nju Orleans u ponedeljak veèe.
"Não vou jogar a toalha dessa vez. Não sem você."
Zovem te u ponedeljak nakon razgovara sa Klejburnom i Prajsom.
Ligarei para você na segunda, após conversar com Clayburn e Price.
Ali samo jedan od nas æe da maršuje na poèetku, ne želim da u ponedeljak èitavo rukovodstvo bude u zatvoru.
Todos vamos caminhar. Não quero chegar lá na segunda com o nosso líder na cadeia.
Poèinje u 7:30, hoæu da doðeš tamo ranije, hoæu da odslikaš celu karticu, 300 slika, da ih snimiš na disk, sortiraš ih, i hoæu da ih vidim u ponedeljak ujutro.
Começa às 19h30. Chegue lá cedo... e fotografe em um cartão inteiro, 300 fotos, faça o download delas... classifique-as e quero vê-las na segunda de manhã cedinho.
Keli i Džud æe biti usvojeni u ponedeljak.
Bem, Callie e Jude serão adotados na segunda. Então ele tem que superar isso.
U ponedeljak ujutru sve se vraæa na staro.
Segunda-feira é hora de voltar à realidade.
Hej, veruješ li da sam oborio 240 u ponedeljak?
Acredita que marquei 240 pontos na liga da segunda-feira?
Solomon Grandi, rodio se u ponedeljak, krstio u utorak, rodio se u ponedeljak, krstio u utorak, rodio se u ponedeljak,
Solomon Grundy Nasceu segunda-feira Foi batizado na terça-feira Nasceu segunda-feira
Solomon Grandi, rodio se u ponedeljak, krstio u utorak, oženio u sredu, oboleo u èetvrtak, bio lošije u petak,
Solomon Grundy Nasceu segunda-feira Foi batizado na terça-feira Casou-se na quarta-feira
Nemoj da mi se pojavljuješ na vratima u ponedeljak i zoveš me na posao.
Não apareça aqui segunda me chamando para trabalhar.
Ovo je miran ponedeljak i imate dosta praznih stolova.
É uma tranquila tarde de segunda-feira... e você tem muitas mesas vazias.
Ambasador Kris Stivens nam stiže iz Tripolija, u ponedeljak ujutru.
O embaixador Chris Stevens chegará de Trípoli na segunda de manhã.
Možemo otiæi veèeras i vratiti se u ponedeljak.
Podemos ir hoje à noite e voltar na segunda.
Za veæinu nas, ono što se desilo u ponedeljak, lièno je.
Para milhões, o que aconteceu na Segunda-Feira foi pessoal.
Dok si ti pio ili spavao, ili šta god da si mislio da ti je potrebno u ponedeljak izjutra, zvao je Fil Larson.
Enquanto estava bebendo ou dormindo, ou seja lá o que considere necessário na segunda de manhã, Phil Larson ligou.
Vidimo se u kancelariji u ponedeljak.
Te vejo no escritório, na segunda.
U stvari, tvoj seminar se završava u 13:45 u ponedeljak.
Na verdade, sua conferência acaba às 1h45 na segunda-feira.
Sve te diskusije i odluke koje ste mislili da morate da donesete u tom trenutku u 9 ujutru u ponedeljak, samo zaboravite na njih i sve će biti u redu.
Todas discussões e decisões que achava que tinha para fazer naquele momento, às 9 da manhã da segunda, simplesmente as esqueça, e tudo ficará bem. As pessoas terão a manhã livre, poderão realmente pensar,
To je spektakularno i to nisu pronašli u ponedeljak, ono što su tad pronašli je još više kul.
Isso é espetacular. E não foi isso que eles descobriram na segunda-feira; o que descobriram é mais legal.
U ponedeljak su otkrili dokaz o zvonjavi prostor-vreme ranog univerzuma, ono što zovemo gravitacionim talasima iz fundamentalnog doba, a ovako su ih otkrili.
O que descobriram segunda-feira foi evidência da ressonância do espaço-tempo do universo primitivo, o que chamamos de ondas gravitacionais do período fundamental, e foi assim que eles descobriram.
U ponedeljak su objavili da su ga našli.
E na segunda-feira, eles anunciaram que o encontraram.
Zamislite ovo: ponedeljak je ujutru, vi ste na poslu, pripremate se za radni dan, a lik kojeg znate sa hodnika, iz viđenja vam ulazi u kancelariju i krade stolicu.
Imaginem o seguinte: É segunda-feira de manhã, você está no escritório, se preparando para um dia de trabalho e um cara que você reconhece dos corredores entra no seu cubículo e rouba a sua cadeira.
Dakle idite na plažu i počnite ispočetka u ponedeljak.
Então vá à praia e comece de novo na segunda-feira."
(Smeh) „Međutim, znam da je ponedeljak i da u svojoj školi, 'Srednjoj školi u našoj zajednici', uvek kuvam jelo sa testom.“
(Risos) "Mas eu sei que é uma segunda-feira, e que na minha escola, na High School in the Community, eu sempre cozinho macarrão".
Narandžasta 1: Ponedeljak znači zabava ja i momak.
Laranja 1: É nossa "segunda-feira divertida".
2.8880259990692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?