Prevod od "pomoglo ako" do Brazilski PT


Kako koristiti "pomoglo ako" u rečenicama:

To je težak put, ali bi pomoglo ako im povremeno olabavite zavoje... s vremena na vreme.
É uma viagem dura, mas ajudaria se soltasse os torniquetes... de vez em quando.
Misliš da ne bi pomoglo ako bi im rekao da nisam homoseksualac.
Acha que adiantaria explicar a eles que não sou homossexual?
Možda bi pomoglo ako me poljubiš i osetim ukus piæa u tvojim ustima!
Talvez se você me beijasse e eu pudesse sentir... o hálito de uísque da sua boca, ajudaria.
Bi li pomoglo ako kažem, da možemo Vam sašiti garderobu od ove tkanine i uèinili bismo to sa zadovoljstvom
Diga-me, ajudaria se eu dissesse que você poderia ter um guarda-roupa inteiro feito desses tecidos lindos, e que nos daria grande prazer em criá-los para você?
Možda bi pomoglo ako bi joj pomenuo njenu tendenciju da odluta.
Teria sido útil se tivesse mencionado sua tendência a desaparecer.
Znaš, stvarno bi mi pomoglo ako bi rekao svoje ime.
Você realmente me ajudaria se dissesse seu nome.
To bi nam puno pomoglo ako bi on sam dao izjavu.
Se falasse ele mesmo, nos ajudaria muito.
Koliko bi pomoglo ako bih ti podgrejao lazanje od pre 2 dana?
O quanto ajudaria se eu esquentasse uma lasanha de 2 dias para você?
Vidi, znaš, možda bi pomoglo ako bi znao za šta da ih spremam.
Olha, ajudaria se eu soubesse para que os treinar.
Da li bi pomoglo ako kažem da je ona bila na glasu, a meni se prohtelo?
Ajudaria dizer que ela tinha má fama... e que eu queria era me dar bem com a garota?
Možda bi ti pomoglo, ako ti budeš upucan.
Talvez ajudasse se você fosse baleado.
Frank, znam da nije lako,... ali bi puno pomoglo ako bi ti podneo tuzbe.
Frank, sei que não é fácil... mas ajudaria bastante se prestasse queixa.
Mnogo bi pomoglo ako bi to spustila...
Creio que podemos ajudar se baixar isso...
Onda bi mi pomoglo ako biste mi rekli više zbog èega je izbaèen RJ.
Ajudaria muito de contasse mais por quê expulsou RJ.
Samo kažem da bi to pomoglo ako bi trebalo neko da je uhvati.
Só estava dizendo que isso ajudaria se alguém precisasse levantar ela.
Mislim da bi mom mužu pomoglo ako imamo dete.
Acho que se tivéssemos um filho, isso ajudaria meu marido.
Da li bi pomoglo ako bih rekao da sam joj ponudio svoje srce i da ga je ona zgazila?
Essa é uma terrível traição de minha confiança. Ajudaria se eu dissesse que a ofereci meu coração e ela rejeitou?
Možda bi pomoglo ako prestaneš da se boriš sa tim ko si.
Pode ajudar se você parar de lutar contra sua natureza.
Ako "Red Flag" ima plan, zar nam ne bi pomoglo ako ga shvatimo?
Se a Red Flag tem um plano, isso nos ajudaria a descobrir?
Da li bi ti pomoglo ako bih i ja pošla sa tobom?
Ajudaria se eu fosse com você?
Da li bi ti pomoglo ako bih poèeo da ti naplaæujem stanarinu?
Ajudaria seu respeito próprio se eu cobrasse aluguel?
Da li bi Vam pomoglo ako bih Vam rekao koja je Vaša ocena?
Ajudaria se eu contasse sua nota?
I znam da to ne ispravlja šta sam uradila, ali da li bi pomoglo ako kažem da sam prdnula?
Sei que não justifica, mas ajudaria se eu dissesse... "eu peidei"?
Bi li ti pomoglo ako bi se sastali?
Ajuda se nos encontrarmos? - Estou em casa.
Dosta bi pomoglo ako bi neke stvari sagledao iz njegove perspektive.
Acho que ajudaria se tentasse enxergar as coisas como ele.
Možda bi pomoglo ako probamo da otkrijemo kako se Meg kretala nakon dolaska u Francusku.
Você sabe, talvez ele iria ajudar se apenas tentei para acompanhar os movimentos da Meg a partir do momento ela chegou na França.
Bi li pomoglo ako kažem da ste obojica u krivu?
Ajudaria se eu disser que ambos estão errados?
Pa, ja ne znam kako pomoæi tebi i sebi rekavši ti nešto što bi ti pomoglo ako ne znam.
Não sei como ajudá-lo a me ajudar dizendo algo que o ajudaria, se eu não sei o que é.
Zar ne bi pomoglo ako deci pružim izbor koji ne ukljuèuje uzimanje oružja?
Não seria bom eu dar a crianças uma chance que não envolva pegar em uma arma.
Ali stvarno bi mi pomoglo ako bi mogla da mi kažeš bilo èega što se seæaš, u vezi ovih dogaðaja.
Mas realmente ajudaria se pudesse me contar qualquer coisa que se lembre do que aconteceu.
Tvom sinu ne bi pomoglo ako te pritvore.
Ficar remoendo isso, não ajudará seu filho, Frank.
Šarlot, mislim da bi pomoglo ako bih obišao Emili.
Charlotte... Acho que ajudaria se eu visse a Emily.
Znaš, stvarno bi mi pomoglo ako bi došao na moje saslušanje i pomogao mi.
Iria me ajudar muito se você fosse a minha audiência e me desse apoio.
Crpljenje magije iz mraènog predmeta je lukavo, pa bi pomoglo ako bih znao kakav je to predmet.
Poder do sangue em um objeto é complicado, por isso ajuda saber que tipo de objeto é.
Da li bi pomoglo... ako bi èovek bio spreman... da se odrekne svoje prevare.
Ela ajuda se... esse homem está disposto... a deixar de lado as suas mentiras.
Možda bi pomoglo ako bi se vratili na pocetak?
Talvez ajudaria se voltássemos ao começo?
Možda bi pomoglo, ako bismo je razložili na tri dela: multi, potencijal i ista.
Fica mais fácil se a dividirmos em duas partes: "multi" e "potencial".
1.1282670497894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?