Prevod od "pomire" do Brazilski PT


Kako koristiti "pomire" u rečenicama:

Ne da se biju, Jerry, nego da se pomire.
Não para lutar, e sim para se reconciliar.
Ostali æe morati da se pomire s tim.
Os outros rapazes, terão que concordar.
Džejkob mi reèe da æe Majk i Melani da se pomire.
Jacob disse que M ike e Melanie vão voltar.
I ako se ne pomire,.....za to niste vi krivi.
E se eles não voltam, não se culpe.
Šta ako Ros èuje to i pozove je i oni se pomire?
E se ele ouvir, ligar para ela e eles voltarem a namorar?
Mozda se cak i pomire zbog toga sto si izgubila bebu.
Poderia fazer as pazes, mesmo você perdendo aquele bebê.
Ljudi bi mogli da se pomire s tim, ali ne pre nego što se ceo svet preokrene.
As pessoas podem ser capazes de conviver com isto mas não antes de deixar o mundo de cabeça para baixo.
Hej, ako se moji roditelji pomire i ako tata naðe posao onda bi se moj život mogao vratiti u normalu ponovo.
Se meus pais ficarem juntos... e meu pai arrumar emprego... minha vida pode voltar a ser normal.
Pa, èim su naterani protiv volje da budu zajedno i seku neke objekte... i nije najbolji naèin da se oni pomire.
Bem, é porque eles estão reunidos contra a suas vontades e os deram objetos afiados o que não é o melhor jeito deles se reconciliarem.
To je molba da se njegovi roditelji pomire.
É um apelo para que seus pais voltem a ficar juntos
U stvari...ako se on i moj brat pomire
Isso é o que meu irmão esperava...
Samo im treba vremena da se pomire s ovim informacijama.
Eles só precisam de tempo para concordar com esta informação.
Ako, kriminal opadne, moraæe da se pomire.
Os ministros vão sobreviver a isto.
Vidi, treæa uloga... kada izgleda da æe da se pomire onda od jednom pokreæe kompaniju za pseæu organsku hranu.
O terceiro ato... Quando parece que eles vão se reconciliar depois de todos os imprevistos ela cai fora para começar uma empresa de comida orgânica para cachorros?
Daj mama, ja želim da znam da li æe Aleks i Niki da se pomire.
Eu só quero saber se Alex e Niki estão juntos de novo!
I tako sam pomogao dvojici drugova iz vojske da se pomire, i svi su živeli sreæno do kraja.
Então, ajudei os dois parceiros do exercito a se reconciliarem e todos viveram felizes para sempre.
U poèetku, deca uvek žele da im se roditelji pomire.
No começo os filhos sonham em ver seus pais juntos outra vez.
Pa koje piæe je uspelo kao trik da se pomire?
E qual bebida fez o truque?
Velikom broju pacijenata je potrebno vreme da se pomire sa dijagnozom.
Muito paciente precisa de tempo para aceitar seu diagnóstico.
Ali se uvek pomire, zar ne?
Mas sempre fazem as pazes, certo?
Možda se pomire kad ja umrem.
Talvez quando eu morrer eles voltem a ficar juntos.
Recimo samo da samo pomogao Lavonovim roditeljima da se pomire.
Digamos que... ajudei os pais do Lavon a reatarem.
Ako se nekako pomire i sazna da sam ga pitala...
E, se voltarem, e ela souber que o chamei para sair...
Djeca se uvijek teško pomire s tim.
Isso é sempre difícil para as crianças, não é?
Ketrin, želiš li da se tvoji roditelji pomire?
Catherine, você escolheria que seus pais voltassem a ficar juntos? Não.
Mutsuhiro Vatanabe, "Ptica", skrivao se nekoliko godina kao ratni kriminalac dok nije amnestiran od strane SAD u njihovim naporima da se pomire s Japanom.
Mutsuhiro Watanabe, o "Pássaro", permaneceu escondido durante muitos anos como criminoso de guerra até receber anistia dos EUA. por seus esforços de reconciliação com o Japão.
Veæina djece bi voljela da im se roditelji pomire.
A maioria dos filhos gostaria de ver os pais juntos de novo.
Pomogao si da se crni i smeði pomire.
Você ajudando a resolver entre negros e marrons.
Pa, možda bi trebalo da se samo poljube i pomire.
Talvez devam se beijar e fazer as pazes.
Neki ljudi se pomire sa sudbinom, ali Palmer... on je postigao dogovor.
Algumas pessoas aceitam isso em paz, mas Palmer... fez uma barganha..
Video sam ih u gradu i nisu hteli da ti znaš da su blizu toga da se pomire pa su me zamolili da ti ne kažem.
E os vi na torre... E eles não queríam que você soubesse, que eles tinha voltado. Então, pediram para não contar.
Baš bih volela da se naše familije pomire, ali je Ros odluèan da stoji na distanci.
Eu queria que nossas famílias pudessem se reconciliar, Ross, está determinado em manter distância.
Samo smrtonosna bolest i povratak ubijene devojke su uspeli da pomire porodicu Veler.
Só precisou de uma doença e o retorno de um morto para reunir a família Weller.
Njegove sestre æe morati da se pomire s tim da je prvi želeo napolje.
As irmãs dele terão que lidar com o fato de ele sair antes.
Porodice se svaðaju pa se pomire.
Famílias brigam, depois fazem as pazes.
Mire se svakih par godina, i svaki put kad se pomire bude gore od prethodnog puta.
Eles ficam nesse vaivém, mas cada vez fica pior do que antes.
A kad si postala Deniz, reko sam svim tvojim kolegama, onim komedijašima, neka se pomire s tim ili crknu.
Quando você se tornou Denise, eu disse a todos seus colegas, aqueles palhaços, para arrumarem seus corações ou morrerem.
To može trajati dva dana, tri dana, četri dana, ali oni se ne odmaraju dok ne pronađu rešenje, ili još bolje, dok se ne pomire.
Pode levar 2 dias, 3 dias, 4 dias, mas eles não desistem até que eles encontrem uma solução. ou melhor ainda, uma reconcilhiação.
Kako bi oni mogli da iskoriste podatke da pomire svoje ekonomske i ekološke interese?
Como podem usar esses dados para alinhar os interesses ambientais e econômicos?
I onda, njeno vreme je došlo, i trebalo je da se susretne sa ocem, da pokušaju da se pomire, posle godinu dana.
E chegou o momento em que ela teve que falar com seu pai sobre reconciliação, um ano depois.
2.1004550457001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?