Prevod od "pomerilo" do Brazilski PT

Prevodi:

moveu

Kako koristiti "pomerilo" u rečenicama:

Brod se nije pomerilo više od godine.
Aquela nave não se moveu por um ano.
Nešto se pomerilo malo gore ispred nas.
Hm? Algo se moveu ligeiramente à nossa frente.
Gða. Artoni je iz kafane zvala muža svaki put kad se dete pomerilo.
A Sra. Artoni do café chamava o seu marido sempre que o bebê se mexia.
Nije se pomerilo, od kada sam to ugledao.
Não se moveu desde que o detectei.
Da, ali izgledalo je kao da se nešto samo pomerilo.
Sim, mas parece que algo está se movendo por si.
Videla sam da se tamo nešto pomerilo.
Vi algo se mexer lá embaixo.
Kad' bi se samo ovo crno-belo govno malo pomerilo.
Quem dera aquele preto-e-branco saísse do caminho.
Nešto se pomerilo, tamo iza ograde.
Alguma coisa se moveu, atrás da cerca.
Upravo smo se smestili kad se odjednom nešto pomerilo medju kamenjem.
Tínhamos iniciado a viagem... quando de repente, algo se moveu nas rochas...
Potreban je viljuškar da bi se to pomerilo.
Leva uma empilhadora para mover isso.
Nešto sam nagazio i to se pomerilo.
Algo, eu toquei e se moveu.
Pomerajuæi Klajda je znaèilo da je Kreg morao da bude pomeren na broj 12, što je pomerilo Džimija dole i podiglo Džejsona gore!
Para mudar Clyde tivemos que mover Craig para 12, o que fez Jimmy descer e Jason subir
20 minuta i nije se pomerilo.
20 minutos e ainda não se mexeu.
Jel ti je rekao sta im se desilo posto se ostrvo pomerilo?
Ele contou o que aconteceu a eles depois que a ilha mudou de lugar?
Da li ste veæ dobili izjave svedoka ili žrtvin mobilni ili beleške detektiva ili bilo šta što bi nas u stvari pomerilo sa mrtve taèke?
Já tem a declaração da testemunha, ou o celular da vítima... ou as anotações do detetive, ou algo que nos leve a algum lugar?
Kamenje se pomerilo i opet došlo je do pražnjenja posle taèno deset sati. Usledila je erupcija super vulkana na Javi koja je Indoneziju sravnila sa zemljom.
As pedras ligaram e descarregaram de novo... depois de exatamente dez horas, seguido de um super vulcão em Java... que exterminou a Indonésia.
Ako je istinita, to bi pomerilo vreme Velikog potopa unazad do kraja poslednjeg Ledenog doba, mnogo ranije od biblijskog vremena.
Se for verdade, isso levaria a data da grande enchente de volta para o fim da última era glacial, muito mais cedo do que o período bíblico.
Ali je moguæe da se nešto pomerilo i pokrenulo dok smo ga pakovali.
Mas é possível que algo tenha sido empurrado... e reativado enquanto empacotávamos.
Ovo bi pomerilo sa Gugl pretrage moju komandos sliku... ako bi takva slika postojala.
Já tem 537 comentários? Pode mandar minha foto de calcinha para a 2ª página de pesquisa do Google. -Se essa foto existisse.
Dikon, stoji na sudovima i nije se odatle pomerilo pet godina.
Deacon ficou com a louça e ainda não fez nada em 5 anos.
Èek', èek', njegovo krilo se pomerilo!
Espere, espere, a asa dele mexeu!
Ali danas si dao isto priznanje, ali koleno se nije pomerilo.
Mas hoje você faz exatamente a mesma confissão, mas seus joelhos não estavam se movendo.
Bez snimanja možemo samo da odseèemo šipku što bliže vama kako se težište ne bi pomerilo na vašu stranu.
Nossa opção mais segura sem o exame, é cortar o vergalhão o mais próximo possível. Isso impedirá que o peso da barra vá para o seu lado.
Kao i kad se nešto pomerilo poslednjih 5 puta kad smo proveravali Zeein stan.
Assim como "alguma coisa se mexeu" Nas últimas cinco vezes em que checamos a casa da Zee?
Srce mi se sa mesta pomerilo.
Meu coração foi arrancado do lugar original dele.
U tom sluèaju bih morao da priznam da nam se tlo pod nogama pomerilo na iznenaðujuæi naèin.
Nesse caso, eu teria que admitir que o mundo se deslocou sob nossos pés de modo... muito surpreendente.
Sunce nije zašlo, nije se pomerilo na nebu od kad sam došla ovde.
O sol não se pôs, nem se moveu do lugar desde que cheguei aqui.
Prvi put da se pomerilo bez bola.
É a primeira vez que se move sem machucar.
Lako je zamisliti da su posebno ti delovi naših tela bili brzo uobličavani putem selekcije iz okruženja i da je to pomerilo učestalost gena koji su povezani sa njima.
É fácil imaginar como essas partes de nossos corpos foram rapidamente influenciadas pela seleção do ambiente e mudaram a frequência de genes que estão envolvidos nelas.
Silicijumska dolina tvrdi da se potencijalno investiranje pomerilo od finansiranja ideja koje transformišu ka finansiranju problema koji rastu, ili čak lažnih problema.
O Vale do Silício diz que os investimentos de risco abandonaram o financiamento de ideias transformadoras e se voltaram ao financiamento de problemas secundários ou até inexistentes.
Ovo bi rezultiralo poplavom rendgenskih zraka koji bi se širili u balon zajedno sa egzotičnim česticama, unutrašnje plazme, centrirane na brdašcu i to bi pomerilo sa brdašca malo brže nego loptica.
Isso geraria uma rajada de raios-x que se espalhariam em uma bolha junto com partículas exóticas, plasma, com centro na posição do arremessador e se afastaria do arremessador levemente mais rápido do que a bola.
0.66933917999268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?