...to se magnetizuje tako da ne možete da se pomerate.
... que magnetiza e você não pode se mover.
Samo nemojte da se pomerate previše sledeæih par sati.
Tente não se mover muito nas próximas horas.
Stvorenje moze da vas vidi samo ako se pomerate.
A criatura só pode vê-los se vocês se moverem!
Pokušajte da se ne pomerate, ne mogu ni da vidim ispod ovoga.
Tentem não se mexer! Eu também não enxergo nada com essa joça!
Pomerate svoje telo i ulažete dosta napora da upravljate motorom
Está movendo o corpo e precisa de muita força para mover a moto.
Bio bih neverovatno zahvalan ako biste prestali da se pomerate.
Ficaria agradecido se parasse de se mexer.
Vi južnjaci pravite svoje velike zamkove i nikada se ne pomerate.
Vocês do sul constroem castelos imensos e não se mudam.
Svaki put kad reè biva zabranjena, pomerate kamen sa temelja demokratije.
Cada vez que uma palavra se torna proibida, você remove uma pedra do alicerce democrático.
Samo budite pažljive kada bilo šta pomerate, ok?
Tomem cuidado e não tirem nada do lugar.
Što se vi manje pomerate, manje se pomera raketa.
Fazer nada? Quanto menos se mexem, menos o míssil se move.
Evelyn, pokušajte da se ne pomerate.
Evelyn, tente não se mover, certo?
Vi i agent Gibs volite da pomerate granice.
Você e o agente Gibbs gostam de ultrapassar limites.
Stoga æete za preostalo vreme nauèiti da mislite, prièate, pomerate se i borite kao pravi vojnici.
No pouco tempo que temos... Aprenderão a pensar, falar, se movimentar e lutar como os soldados que vocês são.
Ne pokušavajte da pomerate brod i pripremite se za ukrcavanje.
Não tente mover a sua nave e prepare-se para ser abordado.
Ako vam krajnji cilj nije nešto divno, onda samo pomerate šahovske figure unaokolo, ni ne znajući da uzimate kralja.
Assim, se não tivermos um "fim de jogo" agradável, estaremos apenas movendo peças num tabuleiro de xadrez, sem saber que estamos em busca do rei.
Možete da pomerate predmete iz jedne oblasti u drugu.
Você pode mover objetos de um lugar para o outro.
Vaš zadatak je da pomerate predmete unaokolo.
Bem, sua tarefa é mover objetos.
Voditelj, koji stoji iza polica, određivaće kako treba da pomerate predmete, ali zapamtite, on vam neće tražiti da pomerate predmete koje on ne može da vidi.
O diretor, de pé atrás da estante, vai lhes oreintar como mover os objetos, mas lembrem-se de que ele não vai lhes pedir para mover objetos que ele não consegue ver.
Dodao sam svoju lokaciju uz pomoć Gugl mapa, i to je uživo, zato pokušajte da je pomerate.
Eu coloquei minha posição com um Google Map, e é em tempo real, então tente movê-la.
Kao da pomerate električnu žicu kroz magnetno polje koje generiše struju.
É como se esivesse movendo um fio elétrico Através de um campo magnético que gera corrente.
I ona se može promeniti. Ako pogledate komediju, pomerate se ka levoj strani.
Mas pode ser alterada. Se assistimos uma comédia, deslocamo-nos para o lado esquerdo.
Ako ste srećni zbog nečega, još više se pomerate ka levoj strani.
Se estamos felizes com algo, vamos mais para o lado esquerdo.
Gebi, da li ste optimista vezano za nastavak vašeg oporavka, hod, govor, sposobnost da pomerate ruku i nogu?
PM: Gabby, você está otimista sobre a continuidade de sua recuperação: caminhar, falar, poder movimentar seu braço e perna?
(Video) Narator [na norveškom]: Pomerate je gore-dole.
Narrador em Norueguês: Para cima e para baixo.
Ako imate potpunu leziju kičmene moždine, ne možete da se pomerate jer moždani talasi ne stižu do vaših mišića.
Se vocês sofrerem uma lesão total da medula espinhal, não poderão se mover porque as descargas elétricas
Kada pomerate ruku ovako, vaš mozak šalje signal ka mišićima ovde.
Quando move o braço assim, seu cérebro envia um sinal para os seus músculos aqui embaixo.
Hoću da i vi pomerate ruku.
Quero que mexa seu braço também.
U stvari, nisu: oni imaju veoma visoku rezoluciju kao medijum za unos treba to da uradite dva puta, da dodirnete ekran i zatim da blago rotirate prst i možete da pomerate kursor sa velikom tačnošću.
Na verdade, eles não são. São realmente, um meio de entrada de dados com alta resolução. Você tem que fazê-lo apenas duas vezes. Você tem que tocar a tela e gire o dedo ligeiramente. E você pode mover um cursor com grande precisão.
Kako ne biste bili nadmašeni, pomerate se 10 koraka južno od Tedija kako biste
Para não ser passado para trás, você avança 10 passos ao sul da posição de Teddy e retoma seus fregueses.
Tokom dana, oboje nastavljate da se periodično pomerate južno, prema masi mušterija, dok oboje konačno ne završite na sredini plaže, leđa o leđa, svaki opluživajući 50% gladnih ljudi na plaži.
Durante o dia, ambos continuam a se mudar para o sul em busca do maior número de fregueses de sorvete, até que ambos acabam ficando no meio da praia, um de costas para o outro, cada um atendendo 50% dos frequentadores famintos por sorvete.
I Zemlja će vas povući nagore ali još se pomerate postrance.
E ela vai puxar você para cima, mas você continua se movendo lateralmente.
Probajte da držite metlu tako što je uhvatite i polako pomerate ruke jednu prema drugoj dok se ne sretnu.
Tente equilibrar uma vassoura, segurando-a enquanto, lentamente, aproxima suas mãos uma da outra, até que se encontrem.
Stalno se pomera kako se vi pomerate u toku dana, zavisno od pozicije vašeg tela.
Ele muda o tempo todo, conforme você se movimenta ao longo do dia, de acordo com a posição do seu corpo.
Bili ste nesvesni, ali niste mogli ni da se pomerate, da formirate sećanja, ili, nadamo se, da osećate bol.
Você estava inconsciente, mas também não podia se mover, formar memórias, nem, felizmente, sentir dor.
Samo treba da ste dovoljno jaki da se držite i pomerate nagore.
É preciso ter força para segurar firme e fazer os movimentos para cima.
Kod primetne pažnje, pomerate oči ka nečemu da biste usmerili pažnju na to.
Na atenção explícita, você move seus olhos em direção a algo a fim de prestar atenção nisso.
U ovom prostoru ima veoma malo konteksta, tako da se pomerate u drugačiji - kontekst ispunjen ljudima.
Neste espaço, há muito pouco contexto. Passemos então para um diferente, cheio de pessoas.
Najjednostavnije, pomerate se od neprijatnih zvukova
No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis
Prvo što sam naučio je da kada zadržavate dah, ne bi trebalo da se uopšte pomerate, jer to troši energiju.
A primeira coisa que aprendi é que enquanto estiver prendendo o fôlego você não deve fazer nenhum movimento, pois desperdiça energia.
Ali, pošto nam je vreme ograničeno, prikazaću vam kognitivnu aplikaciju koja daje mogućnost da umom pomerate virtuelne objekte.
Com o tempo limitado que temos, gostaria de mostrar a vocês o módulo cognitivo, que é a habilidade de você basicamente mover objetos virtuais com a mente.
0.93266296386719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E não se mexerem! - Tandy? - Fala! 