Prevod od "pomažem drugima" do Brazilski PT

Prevodi:

ajudar os outros

Kako koristiti "pomažem drugima" u rečenicama:

Može se tako reæi. Pomažem drugima oko prouèavanja.
Digamos que ajudando os outros com os seus estudos.
Posao mi je da pomažem drugima.
Estou aqui para ajudar os outros com suas emoções.
Samo koristim svoj dar da pomažem drugima.
Eu só uso meus dons para ajudar os necessitados.
Ja uglavnom pomažem drugima tako da za svoj posao nemam vremena.
Mal tenho tempo para estudar. E você?
Hvala Rièarde. Živim da pomažem drugima.
Obrigada, Richard, vivo para ajudar os outros.
Imao sam dovoljno upozorenja da prestanem da pomažem drugima, ali nisam slušao.
Fui avisado várias vezes para parar de ser um escoteiro. Mas eu escutei?
Kad pomažem drugima da shvate šta žele.
É... quando ajudo as outras pessoas a descobrirem o que querem.
Pajper i tebi više nisam potrebna, pa imam puno vremena da pomažem drugima.
Bem, você e Piper não precisam mais de mim... então, tenho tempo de sobra para ajudar os que precisam.
Kaže da mi je sudbina da pomažem drugima.
Disse que meu destino é ajudar.
Sada ostajem ovdje, i pomažem drugima ljudima na njihovim odlascima.
E agora eu fico aqui, e ajudo as pessoas a irem.
Takoðe i mrzim da pomažem drugima, ali radim to, zar ne?
E odeio ajudar os outros também, mas vou ajudar, não vou?
U stvari, sada sam skroz izgubio pouzdanje u svoju moæ da pomažem drugima.
Na verdade, eu perdi completamente a confiança na minha habilidade de ajudar as pessoas.
Poslednjih tri godine su dosta uticale na moj život i ma naèin razmišljanja nastaviæu da se gradim kao osoba da bi mogao da pomažem drugima.
E desenvolvendo minha mente. E vou continuar a minha viagem para me tornar uma pessoa melhor.
Dužnost mi je da pomažem drugima.
É o meu dever ajudar os outros.
Molim se i pomažem drugima. Noæu nosim štitnik za zube.
Eu rezo e tento ajudar os outros, e uso protetor bucal a noite.
Pomažem drugima da postanu bolje osobe.
Ajudo outras pessoas a se tornarem melhores.
Pomažem drugima da prevladaju strahove, a on je meni pomogao sa mojima.
Ajudo na superação de medos, mas ele me ajudou com o meu.
Istina je, nisam došla ovde da pomažem drugima.
Na verdade, não vim para ajudar outras pessoas.
Nije. Volim da radim, a ne da pomažem drugima.
Gosto de fazer, e não de ajudar os outros a fazerem.
Uvek si me uèio da pomažem drugima.
Você sempre me ensinou a ajudar os outros, eu vou!
Znaš, ako mogu da prolazim kroz ovo, mogu i da pomažem drugima, možda kao savetnik porodicama u krizi...
Se suporto o que passamos, posso ajudar outras pessoas, aconselhar famílias...
Veæ pomažem drugima da reše njihove probleme.
Estou só ajudando alguém com os problemas dele.
I sad ja moram da pomažem drugima.
E agora tenho que fazer isso para outras pessoas também.
U medicinskoj školi, najniže ocene su pripadale đacima koji se najsnažnije slažu sa izjavama tipa: "Volim da pomažem drugima", što nagoveštava da je doktor kome treba da verujete onaj koji je završio medicinu bez želje da pomogne bilo kome.
Na faculdade de Medicina, as piores notas foram de alunos que concordaram mais com frases do tipo "Eu amo ajudar os outros", indicando que o médico em quem confiar é aquele que saiu da faculdade sem desejo de ajudar ninguém.
1.0256989002228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?