Boginjo siði na Zemlju, svojim poljupcem uèini me besmrtnim i živeæemo od božanskog napitka i ambrozije.
Ó deusa que desceu na Terra, faça-me imortal com o seu beijo... e viveremos de néctar e ambrósia.
Samo je ujka Kurtu poljupcem zahvalila za poklon.
Ela estava beijando o tio Kurt por ter lhe dado um presente.
Prvi put èujem da je "trajno" povezano sa poljupcem.
Nunca tinha escutado permanente utilizado para um beijo.
Sada s neke planete negde u svemiru dolazi momak, krajnje neobièan u potrazi za svojim prvim poljupcem
De um planeta lá no espaço Vem um jovenzinho Nada comum Em busca do seu primeiro abraço
Da li je istina da se može preneti poljupcem?
É verdade que se transmite pelo beijo?
Delove moga tela, ti si spojila i život mi udahnula... sa poljupcem.
E você os juntou... trazendo-me de novo à vida com um beijo.
Te usne, dva rumena putnika, koji stoje spremni da ublaže taj grubi dodir nežnim poljupcem."
Meu lábio, peregrino solitário... demonstrará, com sobras... reverência."
Poljupcem, zato jel mi se sviðaš.
Com um beijo... - porque gosto de você.
A usne... vi, moje duše vrata... zapeèatite pravednim poljupcem... moju veènu pogodbu sa smræu.
Oh vós, portas que sois do respirar... selai com um beijo virtuoso... um pacto sem data com a morte absorvente. Romeu...
Draga Helena, uèini me besmrtnim svojim poljupcem.
Doce Helen, me faça imortal com um beijo!
I, usne ah, vi, koje ste vrata dahu zapeèaæene poljupcem pravednika pogodba beskraja privukla je smrt.
E lábios... portas do alento... com um beijo legítimo selai... um pacto sem fim de uma morte absorvedora!
Knjiga Senki kaže da èin može biti raskinuta izjavom ljubavi, zapeèaæenom poljupcem.
O Livro das Sombras diz que uma declaração de amor... e um beijo quebrariam o feitiço.
Jer mi guzica umire za poljupcem.
Meu ovo está doido por uma babada.
Da je Harper ovdje, popravio bi ovu Nav-ploèu s dvije spajalice i poljupcem.
Se o Harper estivesse aqui, punha este quadro de navegação funcionando com 2 clips e um beijo.
Ovo neæemo moæi popraviti zagrljajem, poljupcem i tanjurom juhe.
Não vamos conseguir concertar isto com um abraço, um beijo e um prato de sopa.
Mogu li da uslužim gospodara nežnim poljupcem u èelo?
Oh, céus, posso te acariciar com um gentil beijo na testa meu amo?
Kao kada je smislio prièu sa holivudskim poljupcem.
Outro dia, ele me deu um beijo de hollywoodiano.
Hoæete li se poljubiti francuskim poljupcem kad odete u Pariz?
Vocês vão beijar à francesa quando forem a Paris?
Bili je to onog dana kada je Bree Van De Kamp izašla na prvi sastanak sa novim prijateljem Orsonom Hodgeom- sastanak koji se završio poljupcem na kiši.
Foi nesse dia chuvoso que Bree Van De Kamp teve seu 1º encontro com seu novo amigo. Orson Hodge. Um encontro que acabou com um beijo na chuva.
Sto sam ja upravo i hteo da zasluzim poljupcem.
O que é, na verdade, o que eu pretendia com o beijo.
Što sa poljupcem za laku noæ?
E meu beijo de boa noite?
Mislio je da bi mogli završiti s poljupcem.
Ele achou que poderia terminar no beijo.
Ali ona je rekla da se posao treba zakljuèiti poljupcem.
Ela disse que selaria com um beijo. É verdade.
Izljubiæe ih Francuskim poljupcem i sve ostalo.
Vão sair agora. Eles deram beijo de língua e tudo.
Sam u onoj kuæi mrtvih, bez porodice da mu drži ruku, bez voljenih da se oproste poljupcem od njega.
Sozinho naquela casa funerária, sem nehum parente para segurar a mão dele sem entes queridos para os beijos de despedida.
Lagala je svakim osmehom, svakim milovanjem, i svakim poljupcem.
Mentiu com todo sorriso, com toda carícia, e com todo beijo.
Kao da èizma ljubi moje stopalo francuskim poljupcem.
Parece que a bota está beijando meus pés.
I kad je bilo vrijeme da me probudi, stavio je protuotrov na svoje usne i probudio me poljupcem, baš kao princ.
E quando chegou a hora de me acordar, ele colocou o antídoto nos seus lábios e me acordou com um beijo, como um príncipe.
Dakle... prièaj mi o agentu, koji te je poljupcem probudio na tajnoj misiji.
Me fale do agente que te beijou em uma missão.
Pa, to je teško... ali da popravimo sa poljupcem i da vidimo kako æe to da proðe?
Bom, essa é difícil, mas que tal eu te dar um beijo para ver se funciona?
Pa, mogli bi poèeti sa poljupcem.
Bem... Podemos começar com um beijo.
Ledenog srca i poljupcem na usnama, ranjivu stranu èuva duboko skrivenu.
"Ela tem coração de gelo e beijo nos lábios... e um lado vulnerável que mantém escondido." - Você já leu?
"Jednim poljupcem, moæ prave ljubavi je sve vratila u normalu.
Com um beijo, o poder do amor verdadeiro consertou tudo. Mas não era o fim da história deles.
Mislim da sam možda spremna da probam to s poljupcem.
Eu acho que estou pronta para tentar aquela coisa de beijo.
Ako profan sa mojim najvredniji ruke ova svetinja... moje usne, dva crvenjenje hodocasnici, spreman da podnesem da izgladi tu grubu dodir sa tendera poljupcem.
Se com minha mão pecadora eu profanar esse santuário sagrado... meus lábios, dois peregrinos corados, logo suavizarão o toque rústico com um beijo gentil.
Ce On i ja biti tamo kad ce vas probuditi sa poljupcem
Nós estaremos lá quando ele a acordar com um beijo.
Zapeèaæeno poljupcem nekoga ko te nikada ne bi izdao.
Unidos pelo beijo de alguém que nunca trairia você.
Jer postoji bar najmanja šansa da bi je poljupcem pretvorila u princa.
Porque ao menos há uma chance do meu beijo transformá-lo em um príncipe.
Pretpostavljam da je veèer prošla dobro, ili ju ne bi završila s poljupcem za laku noæ.
Assumo que a noite foi boa, ou não teria terminado com um beijo de boa noite.
Dragi Gospode, poljupcem predan u ruke zlog.
Nosso Senhor... entregue as mãos do ímpio por um beijo.
Večeras je bdenje za tvojom nestalom ženom, a ti jutros poljupcem ispraćaš svoju devojku studentkinju!
Faremos vigília à noite por sua esposa, e acorda aos beijos com a namorada universitária.
Ovim poljupcem, zavetujem ti moju ljubav.
Com este beijo, prometo o meu amor.
0.82578206062317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ó deusa que desceu na Terra, faça-me imortal com o seu beijo... e viveremos de néctar e ambrósia. 