Zovi Stepanièa neka odvuèe svoje dupe do policijske stanice.
Diga a Stepanych para levar a bunda para a delegacia.
Profesore, moramo da odemo do policijske stanice, i to odmah.
Professor, se vamos à delegacia, devemos ir agora.
Ja sam poruènik Bogomil, Beverli Hils policijske stanice.
Detetive Foley, sou o Tenente Bogomil, Depto. de Polícia de Beverly Hills.
Eddie Caputo, sauèesnik Charles Lee Raya... pobegaoje iz policijske stanice u Michigan aveniji.
Eddie Caputo, cúmplice de Lee Ray fugiu da delegacia da Av. Michigan.
Ovo je ukradeno iz glavne policijske stanice ranije ove noæi.
Isto foi roubado da delegacia esta noite.
Zašto smo parkirani ispred policijske stanice?
Você me tirou. Porque estamos em frente duma delegacia?
To sam ja, Muni, iz policijske stanice.
Sou eu, Mooney, da delegacia de polícia.
Udaljila sam se više od 16 km od policijske stanice.
Estou a mais de 1 6 km da delegacia.
Trèao sam celim putem od stanice Polk, policijske stanice.
Vim direto para cá, da delegacia de policia.
Ukoliko bih imao potvrdu, zvanièno bismo te upozorili sa strane Newarške policijske stanice, ali moj kolega u Brooklynu, onaj sa uliènim saradnikom, nagoveštava da je postupak veæ pokrenut.
Se fosse certeza absoluta, você teria sido avisado oficialmente Pelo escritório de Newark. Mas meu colega no Brooklyn,
Da li si dobio faks iz policijske stanice u Bunkieju, o Drew Marshallu, èoveku koji je, verovatno, pravi ubica?
Recebeu um fax da Polícia de Bunkie sobre Drew Marshall, o homem que deve ser o assassino?
Policijske stanice i magacini su ispražnjeni a kalašnjikov košta koliko i dve kutije cigareta.
Porque os arsenais e a polícia foi saqueada, e uma AK agora vale o mesmo que 2 maços de cigarros.
ne možemo da ga izvedemo iz policijske stanice.
Mas a verdade é que não temos como tirá-lo de lá.
Da zovem iz Lajpat Nagar policijske stanice,
Estou ligando da delegacia de Lajpat Nagar.
Lokalne policijske stanice, šerifi iz malih gradova.
Polícias locais, xerifes de cidades pequenas.
Znam da ne voliš policijske stanice.
Sei que não gosta de delegacias. Talvez seja porque sou um fugitivo.
Moj doušnik iz policijske stanice, je pustio ovu prièu u javnost tek pre par minuta.
Meu contato da polícia me ligou há poucos minutos.
To je Merkel iz policijske stanice.
É o Merkel, lá da delegacia.
Nemamo još nikakvih vesti od vlasnika nekretnina,... iz policijske stanice u Malmeu, gde diskutuju da æe platiti ili ne.
Não há notícias dos empresários aqui na delegacia em Malmö, para discutir se vão concordar.
Priimili smo poziv lokalne policijske stanice u Ližu o uznemiravanju.
A polícia de Liege recebeu um pedido de socorro.
Stvarno imaš muda da ovo radiš ispred policijske stanice!
Você tem uma dupla com você, que puxa este direito para fora da estação de polícia!
Sve policijske stanice rade na tome da ih udare odjednom.
Agora temos todas as agências do país trabalhando nisso.
Nije pametno da me napadnete usred policijske stanice.
Você descobriu algo que é do nosso interesse. Me perdoe se isso afetou o seu relacionamento pessoal.
Gospoðo Bates, trebate poæi sa nama do policijske stanice.
Sra. Bates, precisamos que nos acompanhe à delegacia.
Video sam ga ispred policijske stanice.
Estava do lado de fora da delegacia.
Uzeo je pušku iz policijske stanice, zato ponesite svoje naoružanje.
Ele pegou um rifle da delegacia, então levem suas armas.
Detektiv Lens je otet sa parkinga policijske stanice.
Lance foi sequestrado no estacionamento da polícia.
On nije iz Ministarstva, veæ iz policijske stanice.
Se não estiver no Palácio da Justiça, está na Chefatura de Polícia.
Nakon 24 sata ispitivanja, Karpov je priznao da je uèestvovao u napadima na gasovod, saobraæaj, infrastruturu, policijske stanice.
Após 24 horas de interrogatório, Karpov confessou ter participado... de ataques a gasodutos, transportes públicos, instituições e delegacias.
Ako do jutra ne èujemo ništa, otiæi æemo do policijske stanice.
Se não soubermos de algo até o amanhecer, vamos dar uma olhada na estação de trem.
Ja sam taj koji ga je izvadio iz policijske stanice jutros.
Fui eu que o trouxe da delegacia esta manhã.
Bili smo u 3 policijske stanice ali nije ih briga.
Fomos a três delegacias, e ninguém quis saber.
Izvukli smo ga iz policijske stanice pre 30 minuta.
O encontramos na delegacia, 30 minutos atrás.
Detektiv Dejvis iz 19-te policijske stanice je bio od velike pomoæi.
O detetive Davis da 19º DP foi muito útil.
Zašto nas oni nisu priveli, i zašto nismo ni došli do policijske stanice.
Pergunte por que não há acusações, por que nunca chegamos à delegacia.
Želim da tako i ostane, što neæe biti moguæe ako se budem ponašala kao idiot ispred cele policijske stanice.
E quero que fique assim, o que será impossível se agir feito idiota na frente de toda a força policial.
Vincent, neæe me ubiti u sred policijske stanice
Vincent, ele não vai me matar no meio de uma delegacia.
Koliko još imamo do policijske stanice?
Quanto falta para chegar à sede da polícia?
Ti si 90m od policijske stanice.
Você está a 90m de uma delegacia.
Bira banke po udaljenosti od policijske stanice.
Ele pega bancos com base na proximidade das estações da polícia.
Medicinski ispitivaè iz lokalne policijske stanice?
Do departamento de medicina legal da delegacia local?
Ugao na staničnom parku, plato ispred zdravstvenog centra, bašte ispred kuća, pa čak i ispred policijske stanice.
(Risos) No canto da linha ferroviária, nos estacionamentos, em frente ao hospital, nos jardins das pessoas, e mesmo em frente à delegacia.
Ima dosta i drugih primera, kao kukuruz koji je ispred policijske stanice, i dom starih gde smo zasadili hranu koju oni beru i gaje.
Há muitos outros exemplos, como o milho em frente à delegacia, e o asilo, onde plantamos comida que eles podem colher e cultivar.
6.9466609954834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estou na porão da Estação Central da Polícia. 