Sigurno zaraðuješ dovoljno da pokriješ te gubitke.
Deve fazer o suficiente para cobrir isso.
Možeš li da me pokriješ na sat vremena?
Você cuida de tudo por uma hora?
Ako ne možeš da pokriješ svoj deo na kraju meseca, duguješ mi razliku.
Se no fim do mês não puder cobrir os $1.000 que ganhou... me deve o saldo.
Da li možeš da me pokriješ za 25, 000 dok ovo ne odradimo?
Pode me emprestar 25.000 até terminarmos o negócio?
Hoæu da saviješ dlan, i da ovako pokriješ nos i usta i da lagano dišeš.
Quero que levante a mão... e cubra o nariz e a boca, assim. Inspire e expire.
Ako me muž zove, treba da me pokriješ.
Se meu marido ligar, precisa me acobertar.
Mislim, jednostavno to kažeš da pokriješ sebe.
Você só diz pra tirar o seu da reta.
Imaš 2 minuta da ga pokriješ ili da ti ga otfikarim.
Você tem cinco minutos para tapar ou ficar sem ele.
Marv, možeš li da me pokriješ za minut?
Você pode me cobrir um minuto?
Zar neæeš da pobegneš, da uzaludno pokušaš da se pokriješ?
Por que você não sai para fazer algo fútil para si mesmo?
Moraš da se nadaš èak i više i da pokriješ uši i radiš "Bla, bla!"
Tem que ter ainda mais esperança e tampar os ouvidos e dizer:
Ako ne koristiš mozak, onda moraš da pokriješ previše teritorije.
Se você não usar seu cérebro, é muita terra para cuidar.
lznenaðen sam što te Lindsey šalje da pokriješ sastanak.
Estou surpreso que Lindsey designou-a para um informe. Eu sei, mas ele disse que precisa de mim lá.
Èak i ako pokriješ sve to šta æeš uèiniti?
Mesmo que você se cubra todo, o que é que vai fazer?
Trebam da me pokriješ za sat.
Eu preciso de você pra me cobrir por uma hora.
Zašto ti ne pokriješ ovo, Frenk?
Por que não cobre isso, Frank?
Bi li lagala da pokriješ supruga?
Você mentiria para acobertar o seu marido?
Dakle, trebalo bi da izgubiš i da ne budeš u stanju da pokriješ opkladu platiæeš nam u trgovini.
Se perderes e não conseguires pagar a aposta, podes pagar-nos em serviços.
Ako pokriješ prozor, ptica neæe moæi da udari u njega.
Bem, se cobrir a janela, o pássaro talvez não bata nela.
To je tvoja stvar, zar ne... koristiš novac od investitora da pokriješ svoje gubitke, pomeraš novac tako da niko ne primeti?
Foi você, não? Usou dinheiro dos investidores para cobrir as suas perdas, sem ninguém perceber?
Mislim, sa Starkom moraš sve da pokriješ pa ako na kraju moraš da ga pozoveš nema izgovor osim da digne dupe i doðe.
Com Stark, tem que esconder tudo. Se tiver que chamá-lo, ele não terá desculpas a não ser vir.
Reci mi da nismo došli ovamo po ovoj ledari da bi ti mogao da pokriješ kosu kapom.
Não diga que saímos para o frio só para cobrir o cabelo com o gorro.
Hilly pokriva troškove i kaže da možeš da pokriješ Williamove poreze da joj se odužiš.
Hilly cobrirá o custo e disse que basta fazer os impostos de William para reembolsá-los.
Najbolji naèin da pokriješ to što si htela da joj ukradeš deèka je da naðeš jednog.
Acho que a melhor forma de esconder que tentou roubar o namorado dela é arrumar um seu.
Kako bi bilo da ja obuèem seksi haljinu, ti pokriješ prslukom ovu grozotu od kravate i da dignemo grad na noge?
E se eu colocar um bom vestido. Você cobre essa gravata horrível e acabamos com a cidade?
Ne mogu da se koncetrišem na to što prièaš dok ne pokriješ intimu.
Não consigo me concentrar em coisa nenhuma sem você cobrir suas coisas! Pense nisso.
Da pokriješ lice kad ti i Baš stanete pred Bogom i priznate svoju ljubav.
É para cobrir o rosto quando você e Bash ficarem diante de Deus e professarem seu amor.
Ali Ali, vidi, ti æeš morati da pokriješ ostatak.
Mas, Ali, olha, você tem que esconder o resto.
Opcinila si dovoljno ljudi da znaš da je to nacin da samo pokriješ istinu, i koliko god želiš da je gotovo, ne postaje manje od laži, znaš?
Hipnotizou pessoas o suficiente para saber que... É só uma forma de esconder a verdade. e não importa o quanto queira que seja verdade, não passa de uma mentira...
Slušaj... moraæeš da prodaš kuæu da pokriješ dug.
Ouça. Venda a casa e pague as despesas.
Ali ipak ne možeš da pokriješ obaveze prema "Niku"!
E ainda assim não cumpre seus compromissos ao Knick.
Nije me briga gde si i s kim si, ali kad izaðeš malo na vazduh trebaæeš mi da me pokriješ malo, ok?
Não me importa o que esteja fazendo, mas quando voltar, precisarei que me cubra com Shaddid, certo?
Makar bi mogao da mi pokriješ smenu, pacovsko kopile.
Poderia cobrir meu turno, seu bastardo.
Pa... moraæeš da pokriješ moje puštanje.
Bem, vai ter que acobertar a minha libertação.
Ako staviš mast direktno na podlogu i pokriješ je, manje æe da boli.
Se colocar pomada diretamente na gaze, e depois cobrir, vai doer menos. - Obrigada.
KA: Lek si izbacila na tržište na sjajan način, naplaćujući samo toliko da pokriješ troškove.
CA: Então você colocou-o no mercado de uma forma realmente brilhante, cobrando basicamente o necessário para fazer a economia funcionar.
1.2347128391266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Abra os ouvidos, Angela. É uma mulher. 