Vojska se bavi vanzemaljcima godinama, to je oko puta su pojačali,
O militar tem sido lidar com os estrangeiros por anos, É sobre o tempo que intensificou,
Uno, pojačali ste GD s volframom.
Um, a G.D. é reforçada com tungstênio.
Stavili su kabele da bi pojačali tu vražiju buku!
Têm cabos de energia alimentando aquela barulheira!
Ako se sazna da su loši momci duplo pojačali svoju vatrenu moć, To bi bila javna katastrofa.
Se vazar que os bandidos estão aumentando seu poder de fogo, pode ser um desastre de relações públicas.
Ukinuli smo mu hranu, vodu i san, i pojačali smo na 32 stepena.
Ficou sem comida, sem água e sem dormir, subimos a temperatura para 32º.
Koristimo biološki pojačivač da bismo pojačali ove nervne signale -- mišiće.
Estamos usando um amplificador biológico para aumentar esses sinais nervosos -- os músculos.
Našem društvu je potreban nacionalni dijalog i izgradnja konsenzusa više nego što su mu bili potrebni izbori, koji su samo pojačali polarizaciju i podelu.
Nossa sociedade precisa de diálogo nacional e construção de consenso mais do que precisava das eleições, que apenas reforçaram a polarização e divisão.
Moja nada je da ćemo biti u stanju da kreiramo individualizovano stanje kako bismo pojačali plastičnost mozga i kičmene moždine.
Minhas esperança é ser capaz de criar uma condição personalizada para aumentar a plasticidade do cérebro e da medula espinhal.
Simptomi su se pojačali, moj unutrašnji termostat bio je u totalnom neredu.
Como os sintomas se intensificaram, meu termostato interno enlouqueceu.
Kao odgovor, oni su pojačali nadzor aktivista, novinara i disidenata, koji bi inspirisali revoluciju u njihovim zemljama.
Como resposta, eles aumentaram a vigilância de ativistas, jornalistas e dissidentes que poderiam inspirar a Revolução nos seus próprios países.
Kako su prolazili meseci, sukobi između policije i civila su se pojačali.
Ao longo dos meses, os confrontos entre a polícia e os civis se intensificaram.
Ovim mladim ljudima ne preostaje baš puno toga kako bi zapravo pojačali svoj talenat i kako bi se pokušala rehabilitacija.
Não tem muita coisa que esses jovens possam fazer para aprimorar seus talentos e reabilitá-los de verdade.
Fizički smo ih oštetili brodovima, podmornicama, buldožerima. Promenili smo hemijski sastav mora, zagrejali smo vode i pojačali oluje.
Nós esmagamos fisicamente os corais com nossos barcos, lemes, tratores, e nós mudamos a química de todo o oceano, esquentamos as águas e pioramos as tempestades.
Društveni mediji su samo pojačali to stanje, omogućujući širenje dezinformacija, tračeva, eho komora i govora mržnje.
As mídias sociais só amplificaram essa situação, facilitando espalhar a desinformação, os boatos, câmaras de eco e discursos de ódio.
Nju ste pojačali izuzetno moćnim kompjuterima.
Vocês estão detalhando isso com computadores muito poderosos.
Pa smo pojačali vidljivost pod vodom, daleko mimo bilo čega što biste videli u stvarnosti.
Então aumentamos a visibilidade na água muito além do que poderíamos ver na vida real.
Mozak takođe povećava kortikalnu zastupljenost kada je deo tela povređen, da bi se pojačali osećaji koji nas upozoravaju na opasnost.
O cérebro também aumenta a representação cortical quando uma parte do corpo é ferida para aumentar as sensações que nos alertem para o perigo.
Od tada smo bili inspirisani da unapredimo svoj projekat, i vršili smo još testova kako bismo pojačali efekat i testirali ga u realnim situacijama.
Desde então, estamos inspirados a levar nosso projeto adiante, fazendo mais testes para torná-lo mais efetivo e testando em situações reais.
Međutim, ako bismo samo pojačali ovaj zvuk i dalje ne bismo mogli da ispunimo zakonske propise.
No entanto, se apenas amplificássemos esse som, ainda não conseguiríamos atender aos requisitos legais.
Ovi proteini sadrže antitela koja pokušavaju da neutralizuju objekat i pošalju signal koji poziva ostale imunološke ćelije na lice mesta, kako bi pojačali napad.
Essas proteínas incluem anticorpos, que tentam neutralizar o objeto novo e enviar um sinal que chama outras células do sistema imunológico ao local para fortalecer o ataque.
Nisu bili potrebni animatori koji bi interpretirali ponašanje ili pojačali njegovo izvođenje.
Não houve necessidade de animadores para vir e interpretar comportamentos ou melhorar sua interpretação.
0.89968109130859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O militar tem sido lidar com os estrangeiros por anos, É sobre o tempo que intensificou, 