Sinoć se pojavila jamica na tvom obrazu, nikada se ranije nije pojavljivala tamo.
Ontem, no jantar... seu rosto mostrou uma covinha que eu nunca tinha visto.
Kad se nije pojavljivala javnosti.... bila je u zatvoru i, naravno, i dalje nedostupna.
Quando não se manifestava em público, estava na prisão, mas inacessível.
Ali Eve se nije pojavljivala danima.
A Eve não aparece há dias.
Pojavljivala sam se u mnogo ženskih kabarea.
Já me apresentei nos cabarés mais chiques.
Ti si se pojavljivala svojom brižnošæu i svojim zabrinutim glasom.
Aí você vomitou suas opiniões com uma voz preocupada.
A Daryll Lee mi je rekao da mu se... lvana Orleanska pojavljivala s'leva... i govorila nežno u levo uho.
Daryll Lee me disse... que Joana D'Arc sempre aparecia ã sua esquerda... e lhe sussurrava no ouvido esquerdo.
Ako bih se više pojavljivala bili bi jednaki i ja bih ti više verovala.
Se estivesse mais no filme seríamos iguais, e eu confiaria mais em ti.
Trebaš saznati jesu li se koja od ovih pitanja pojavljivala u standardnim testovima u Ujedinjenim Državama u zadnjih 20 g.
Tudo o que preciso é que descubras se alguma destas perguntas alguma vez aparecereu num teste normalizado nos Estados Unidos nos últimos vinte anos.
Hiljadama godina, pojavljivala sam se meðu seljanima, nikad nisam ostajala predugo, da bi se uz nekog od njih vezala dok nisam srela tebe.
Por milhares de anos, tenho andado pelas vilas, nunca ficando o suficiente para me sentir fixar à alguém, até encontrá-lo.
Od kada je postala gej, dobila je novac, pojavljivala se na naslovnicama, televiziji, kao "ta devojka".
De repente, por ser gay ganhou dinheiro e apareceu... nas revistas e na TV como uma das "meninas".
Bilo mi je zlo od prašine koja se pojavljivala na tim daskama.
Eu ficava doente de raiva vendo aquele pó que ficava no peitoril da janela...
Ta navijaèica se i ranije pojavljivala?
O que, este "Cheerchik" apareceu antes?
Pojavljivala sam se u svim udarnim serijama od proklete "Sudije Amy".
Lábios de vagina. Tenho interpretado papel coadjuvante em cada drama noturno desde a maldita Judging Amy.
Pa posle toliko mrtvih tela koja su se pojavljivala okolo, mislila sam da je Lexvec eliminisao sve svoje neprijatelje.
Dada a ampla contagem de corpos mortos rolando por aí ultimamente, achei que Lex tinha eliminado todos os seus inimigos.
Neka nakaza koja se pojavljivala u raznim gradovima, slikala je, ostavljala poruke.
Aparecia em diferentes cidades, tirava fotos, deixava bilhetes.
Bio je poseban tim za ovo, prestali su sa radom kada se tela više nisu pojavljivala.
A Federal montou uma força-tarefa, mas desistiram quando os corpos pararam de surgir.
A ta, uhm... ta stvar... se vise nije pojavljivala?
E aquela... aquela coisa. Não apareceu de novo?
Da, uvijek se jedan pojavljivala svaki put kada je Kelly hapšena.
Tem uma garota que sempre aparece nas fichas.
Slika Jamie Willens se pojavljivala u lokalnim novinama tijekom posljednjih par tjedana i njeno lice je bilo raspršeno po cijelom internetu.
A foto de Jamie Willens apareceu em reportagens locais durante as últimas semanas - e sua imagem se espalhou...
Ostavila je njega i dete, zašto bi se pojavljivala.
Ela abandonou a filha e o marido, que mulher sem coração...
Teorija o ultrazemaljcima takoðe bi mogla da objasni stvorenja iz predanja, anðeoska stvorenja, bilo kakvu vrstu iskustava neobiènog, natprirodnog ili tuðinskog biæa koja su se pojavljivala tokom istorije.
A teoria dos Ultra-terrestres explicaria também as criaturas folclóricas, criaturas angelicais, qualquer tipo de experiência de um estranho, sobrenatural, ou ser alienígena, que tenha ocorrido ao longo da história.
Možda, možda dok su se trupla pojavljivala u Europi.
Talvez, talvez quando corpos estavam aparecendo na Europa.
Bila sam ljuta na tebe zbog svih onih puta prije kad se nisi pojavljivala zbog posla.
Eu estava com raiva de você por todas as vezes que... Você não apareceu por causa do trabalho.
Hteo sam da je upišem na Dade, ali se Alexis uporno pojavljivala.
Queria fazê-la crescer, mas Alexis ficava aparecendo.
Nije se èak pojavljivala ni na prozoru, osim iza draperija.
Estou lhe dizendo. Nem chegava à janela aberta. Só atrás do vidro.
Penelope se manje pojavljivala a to je uticalo na njenu prodaju odjeæe.
As cenas de Penelope foram diminuindo, matando suas vendas de roupas.
Vojska se nije pojavljivala dulje od tjedan dana... ne od kad su nas pokušali sve pobiti.
Sem sinal dos militares há mais de uma semana. Nada desde que eles tentaram nos explodir.
Upravnik kaže da je rizikovao kad je zaposlio jer je bila narkomanka sa mutnom radnom istorijom, i kada se nije pojavljivala na poslu mislio je da se vratila drogi.
O gerente disse que correu um risco por contratá-la, porque ela é ex-viciada com um histórico irregular. Quando ela não apareceu para trabalhar há 3 dias, ele achou que ela estava usando novamente.
Ne znam, jutros se nije pojavljivala.
Onde está Angie? - Não sei. Não apareceu esta manhã.
Znaš, sad kad si pomenula, bila je kao neka duga koja mu se prošlog leta pojavljivala iz ðoke.
Sabe, agora que você falou, havia uma espécie de arco-íris saindo do pau dele.
Prièali su kao da su krenule ovde ali ona se uopšte nije pojavljivala.
Conversaram pouco antes de que ela estivesse aqui, mas nunca apareceu.
Sve vreme si govorio da se zver pojavljivala?
Todas as vezes que você disse a Besta apareceu?
Hana, policija se nije pojavljivala sa nalogom.
Hanna, a polícia ainda não veio bater à porta com um mandado.
Pre nedelju i po dana, nije došla na posao i nije se pojavljivala sve dok...
Uma semana e meia atrás, ela faltou e não foi vista desde então.
Pablova ekipa pojavljivala se mrtva po celom Medelínu, a Jairo je postao poslednja žrtva.
Capangas do Pablo apareciam mortos por toda Medellín, e Jairo se tornou a vítima mais recente.
Pojavljivala se kao model i malo kao glumica.
Tem habilidades em modelagem e atuação.
Celih pet sati, naša meta se nije pojavljivala.
Por cinco horas o nosso alvo não apareceu.
Bol se nije pojavljivala sedam meseci.
A dor desapareceu por 7 meses.
Često se pojavljivala u raznobojnim haljinama i tada je volela da se pravi važna.
Costumava aparecer com vestidos coloridos, e adorava se exibir.
Tu se nekada pojavljivala karikatura Muse Karta.
É aqui que os cartuns de Musa Kart costumavam aparecer.
3.4893600940704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ontem, no jantar... seu rosto mostrou uma covinha que eu nunca tinha visto. 