Na tim podzemnim sastancima u koje vi ne verujete, njegov svet oživljava i on nastupa u sjajnom oklopu pod barjakom tevtonskih vitezova.
A humanidade... espera por um Messias, mas para o alemão, o Messias... não é um príncipe da paz, mas sim, um outro...
On tvrdi da su smetnje uzrokovane podzemnim vodama, strujom, atmosferskim tlakom, sunèevim pjegama, podrhtavanjem zemlje itd.
Ele diz que as perturbações são causadas por águas subterrâneas... eletricidade, pressão do ar, manchas solares, terremotos, etc.
Od tog broja 40 je koncentrisano u podzemnim nivoima 7 i 8.
Desses, 40 estão no subsolo nos níveis 7 e 8. Deve ser aqui.
Piše da ima kemikalija u podzemnim vodama.
Afirmam que ha produtos quimicos nos lençois de agua.
Civilna odbrana je obaveštena u svakom gradu koji ima više od 5000 stanovnika da razdele zalihe i organizuju grupna skloništa na podzemnim parkinzima i drugim prigodnim mestima.
A Defesa Civil formou equipes nas cidades com populações acima de 5 mil. Distribuirão suprimentos e organizarão abrigos para grupos em estacionamentos subterrâneos e outras áreas adequadas.
I hodas okolo po podzemnim garazama i to govoris ljudima jer..?
Acho que pode estar precisano dos meus serviços.
Nalazim se u podzemnim slivnicima, pratim tri sestre, sve tri su veštice, dok traže decu koja su oteta od neke èudne vrste...
Estou em uma passagem subterrânea... seguindo três irmãs, as três bruxas... enquanto procuram por crianças seqüestradas... por um estranho tipo de...
Voðe su svoje graðevine gradili sa podzemnim tunelima za bekstvo.
Por exemplo... lideres egípcios fizeram túneis subterrâneos para fuga.
Ako su paraziti vodeni, a to je samo terija, možda ih ima u podzemnim vodama.
Se os parasitas nascem na água - uma teoria - podem estar no manto de água.
Ne, ali sam dala tu stvar koju su bacili na nas, Chrisu, nadajuci se da ce stupiti u kontakt sa podzemnim svetom, razumeš?
Não. Mas dei aquilo... que jogaram em nós para Chris... quem sabe ele descobre algo com os contatos do submundo?
Ne razumem, postoji u podzemnim mineralnim naslagama.
Não entendo, ele existe em depósitos minerais subterrâneos.
Samo znam da je serum u podzemnim prostorijama, neðe u nivou 3.
Tudo que sei é que o soro está aí num cofre em algum lugar do nível três.
To je bio ekspoze o podzemnim borbama u kavezima.
Foi uma estonteante matéria sobre um clube de lutas clandestino.
Trenutno imamo problema u komunikaciji, jer je naša grupa u podzemnim tunelima.
É difícil de dizer neste momento. Continuamos com problemas de comunicação. Era só o que nos faltava agora...
Držali su ga u podzemnim rezervoarima, skupo je èistiti.
Eles o guardam em tanque subterrâneos.
Ima rudnik soli, puno obradive zemlje, i pristup nezagaðenim podzemnim vodama.
Há uma mina de sal, várias fazendas, e acesso a um enorme lençol freático.
Duboko u njujorškim podzemnim tunelima više od 700 pumpi se konstantno bori sa izlivanjem podzemnih voda, proseèno 13 miliona galona dnevno.
Profundamente, nos metrôs de Nova York, mais de 700 bombas lutam constantemente para evitar inundação subterrânea, uma média de 13 milhões de galões por dia.
Rekli ste da je Eva Thorne opasna situacija, sa nekim telima, i podzemnim postrojenjem, i prikrivanjem.
Você disse que Eva Thorne era a situação perigosa! Com corpos, complexos subterrâneos e subterfúgios.
Ovi... šahtovi omoguæuju pristup podzemnim cisternama, zar ne?
Esta... é por aqui que se tem acesso aos reservatórios de combustível?
Nemamo podataka o ikakvim podzemnim prostorijama u toj zgradi.
Não temos informação de nenhum tipo de andares subterrâneos naquele prédio.
Generale, koga drže u tajnim podzemnim skloništima?
General, quem está sendo mantido nos abrigos subterrâneos?
Bušilica je dole, u podzemnim tunelima.
A sonda está lá embaixo, nos túneis do metrô.
Zbog izgubljene duše Oziris je osuðen da veèno vlada Podzemnim svetom.
Como perdeu a alma, Osíris foi amaldiçoado a reinar no submundo pela eternidade.
Jeste li znali da je Vegas izgraðen na podzemnim izvorima?
Sabia que Las Vegas foi construída sob uma nascente subterrânea?
Loši momci su pratili nepoznatog abnormalnog, u podzemnim peæinama blizu Kartosura.
Os vilões estão caçando um anormal não identificado nas cavernas subterrâneas perto de Kartosuro.
O podzemnim prolazima koji vode do zemlje bogova i èudovišta.
Passagens subterrâneas que levam a terras de deuses e monstros.
Da li postoji opasnost u podzemnim tunelima?
Existe uma ameaça nos túneis subterrâneos?
Veoma je retka èak i po podzemnim standardima.
Relativamente rara, até mesmo para os padrões do submundo.
Mama je rekla da veštica luta podzemnim svetom, kako bi se uverila da se duše mrtvih ne rode ponovo.
Mamãe disse que a bruxa passeia pelo submundo, certificando-se que as almas dos mortos não renasçam.
Pristup podzemnim tunelima je jedan blok niže, 1 katanac.
Acesso aos túneis de construção é uma quadra abaixo. Um cadeado.
Iako nema službene potvrde da li kemijske emisije postoje u podzemnim vodama ispod Bensenvillea, znanstvenici koje su kontaktirale vijesti Kanala 6 vjeruju da je moguæ potencijalni protok ispod lokalne osnovne škole.
Embora não haja confirmação oficial se existe ou não produtos químicos no lençol freático de Bensenville. Cientistas contratados pelo canal 6 disseram que poderia haver um fluxo em movimento sob uma escola primária local.
Nema gubitka tlaka u podzemnim spremnicima, i nema halona iscjedak.
Não há perda de pressão nos tanques subterrâneos, e não há nenhuma descarga de halon.
Dobro je što sam mapirao ovaj nivo tokom situacije sa podzemnim nuklearnim reaktorom.
Ainda bem que mapeei esse nível na época do reator nuclear subterrâneo. "Sim, Birkhoff.
Idemo tamo sa podzemnim radarima da vidimo šta æemo naæi.
Usaremos equipamento de penetração de solo, e ver o que encontramos.
Da li još uvek imaš pristup podzemnim arhivama u Lengliju?
Ainda tem acesso ao arquivo de Langley?
U Niksonovo vreme, sastajali smo se u podzemnim garažama... fizièki.
Nos anos de Nixon, reunirem-se no porão de uma garagem... fisicamente.
A ti æeš spavati u podzemnim prostorijama, sa ostalim robovima.
Dormirá nos quartos subterrâneos com o restante dos escravos.
Da li vlada krije te ljude u podzemnim skloništima?
O governo está escondendo-os em abrigos subterrâneos?
Èini koje sadrže moæ da stvore portale, koja naš svet povezuju sa podzemnim svetom, gde poèiva zlo.
Passagens que contêm o poder de criar portais, conectando nosso mundo ao submundo, onde o mal reside.
Jest kada je povezan sa podzemnim borilačkim klubom.
Este está ligado a um clube de luta clandestino.
Znam da si se testirala u podzemnim klubovima.
Sei que tem se testado no clube de luta ilegal.
U regiji poznatoj po mekom, poroznom Les Plato tlu, živelo je po nedavnoj proceni 40 miliona ljudi u ovim podzemnim kućama.
Em uma região famosa pela terra macia e porosa do Plateau de Loess, viveu, até recentemente, um número estimado em 40 milhões de pessoas nestas casas subterrâneas.
Oni zajedno čine štetnu čorbu zvanu procedna voda, koja može završiti u podzemnim vodama, zemljištu i potocima, i na taj način zatrovati ekosisteme i naštetiti divljim životinjama.
Juntos, eles criam um ensopado prejudicial chamado chorume, que pode se infiltrar nas águas subterrâneas, solo e córregos, envenenando ecossistemas e prejudicando a vida selvagem.
Te, zapravo, nekako se ispostavlja da automatski, ako sagradite tunel koji je dovoljno jak da odoleva podzemnim vodama, automatski je u stanju da izdrži vakuum.
De fato, se verifica que, se você construir um túnel que possa resistir ao lençol freático, ele automaticamente será capaz de manter o vácuo.
Cenzurisana verzija je konačno štampana tokom 1960-ih, dok su neskraćeni primerci rukopisa nastavili da kruže među podzemnim književnim krugovima.
Uma versão censurada foi, por fim, impressa na década de 1960, enquanto cópias do manuscrito integral continuavam a se difundir entre os círculos literários clandestinos.
Tako sam poželela da stvorim fiktivni lik ili životinju koja prebiva u tim podzemnim prostorima, i najjednostavniji način da to uradim, u to vreme, bio je da sama postanem svoj model.
Assim, quis criar um personagem fictício ou um animal que habitasse esses espaços subterrâneos, e a maneira mais simples de fazer isso, na época, era ser eu mesma essa personagem.
0.44879198074341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A humanidade... espera por um Messias, mas para o alemão, o Messias... não é um príncipe da paz, mas sim, um outro... 