Prevod od "podnosilac" do Brazilski PT

Prevodi:

solicitante

Kako koristiti "podnosilac" u rečenicama:

Gde je drugi podnosilac? Danijel Samers je siromašni kauboj iz Oklahome.
Daniel Somers é uma Oklahoma sem um tostão cowboy com nada para recomendá-lo.
Podnosilac žalbe nema nikakve veze sa èajem i senatorima.
O acusado não tem nada a ver com o chá ou os senadores.
Kindred je unutra. Podnosilac žalbe je na putu.
Kindler está aí e o queixoso virá logo.
Nema više sluèaja, poruènièe. Podnosilac tužbe je povukao prijavu...
O demandante retirou a queixa, tenente.
Ako podnosilac zahteva nije bio revnosan u potrazi za zaposlenjem, ovlašæeni smo da uskratimo isplatu.
Se o requerente não foi diligente em sua busca de trabalho, temos o direito de não pagar uma indenização.
Sasvim je jasno, vase velicanstvo, da je podnosilac zahteva Francisco Pizarro mukotrpno tragao za tim "Kraljevstvom zlata".
Está muito claro, Majestade que o peticionário, Francisco Pizarro, dirige os seus barcos neste "Reino de Ouro".
Ali kruna mu nece dati ljude, brodove ili novac. U nastavku, Kruna odobrava dva svestenika da ponesu milost Isusovu i Sveto Pismo svim bicima koje podnosilac sretne.
A Coroa fornecerá dois sacerdotes para que levem as suas preces, e a palavra de Nosso Senhor Jesus Cristo, a todas as criaturas que encontrem.
Podnosilac, kada je informisan, može podneti molbu za pokretanje sudskog postupka, poništavajuèi time rešenje.
"O requerente, ao saber que poderia entrar na justiça, "recusou a sugestão. "
Da li piše ko je bio podnosilac prijave?
Diz aí quem o requerente era?
Ako je podnosilac žalbe spreman, možemo da pocnemo.
Se o apelante estiver pronto, podem começar.
Podnosilac molbe je išao gore dole po sudovima, trošeæi svoje molbe svuda, gubeæi svoje argumente i neuspevajuæi na svojim tvrdnjama o kršenju ustava.
Ele confessou. O requerente subiu e desceu nos tribunais federais e estaduais... exaurindo seus recursos, perdendo os seus argumentos... e falhando quanto às alegações de violações constitucionais.
"Dr. G. Birkins, podnosilac, patent broj 405060."
"Dr. G. Birkins, requerente da. Patente numero 405060."
Jedan je skoro podnet za nepokretno lice, a drugi pre sest meseci u kojem je podnosilac zdrav.
Um recente para uma pessoa com mobilidade reduzida e outro há seis meses em que o requerente é normal.
Podnosilac samo ne želi da se bori u ratu belog èoveka. To mi je razumljivo.
O requerente apenas não quer lutar em guerras do homem branco, e posso entender isso.
Ovo je republika Makedonija, demokratija u povoju i podnosilac molbe za puno èlanstvo u Evropsku uniju.
Isto, é a República da Macedônia, uma democracia inexperiente e candidata a entrar à União Europeia.
Svaki podnosilac zahteva koji bi otišao na sajt ostavio informacije koje ima oni bi mu ukrali identitet.
Cada candidato que entrou no site apresentou informações que ele usou para roubar suas identidades.
3.0988190174103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?