Prevod od "podmitiš" do Brazilski PT

Prevodi:

subornar

Kako koristiti "podmitiš" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da pokušavaš da me podmitiš mlekom za bebe.
Quer me subornar com leite pra bebês, não acredito!
Vidiš, ne možeš samo senatore da podmitiš.
Não pode sair subornando esses senadores.
Nareðujem ti da se rešiš tog toksiènog otpada ili da me podmitiš.
Eu ordeno que se livre desse lixo tóxico ou me suborne.
Ako si uhapšen zbog mita, zar ne možeš da podmitiš i izlazak?
Se você é preso por suborno, você não pode subornar pra sair?
Misliš da možeš da me podmitiš?
Você acha que pode me comprar? Sente-se.
Prvo si hteo da ga podmitiš, a onda si ga ucenio?
Você o subornou e então o chantageou?
Je l' to pokušavaš da me podmitiš, Ray?
Está tentando me comprar, Ray? Quem pensa que sou... "você"?
Znaèi, iako podmitiš procenitelja, moraš da naðeš naivnog kupca?
Assim, mesmo que você tenha subornado o acessor, você teria que achar um comprador que não desconfie de nada?
Ne interesuje me koliko si fina, koliko me podmitiš ili koliko mi pretiš.
Não me importa quão legal você seja, quanta propina me ofereça ou o quanto me ameace.
Pokušavaš da me podmitiš sa praškom za veš?
Está tentando me subornar com detergente para roupa suja?
Tako da, ostavi me na miru, ne pokušavaj da me podmitiš."
"Me deixem em paz, parem de tentar me subornar".
Gðica Alberts mi je rekla za tvoj jadan pokušaj da je podmitiš.
Sra. Albert me contou sobre sua tentativa de suborno.
Da li to pokušavaš da podmitiš policajca?
Está tentando subornar um policial? Justo.
Pokušavaš da podmitiš poštenjaèinu kao što je Prem Singh.
Você está tentando subornar um homem honesto como Prem Singh.
Èak i da podmitiš nekog sudiju da ti izda nalog, rizikuješ svoj život.
Mesmo se você subornar o juiz e obtiver um mandado, Você está arriscando sua vida.
Nisam dovoljno vrijedna da podmitiš sudskog službenika ili hakiraš u policijsku bazu podataka?
Não valho um suborno a um oficial de justiça ou hackear o sistema da polícia?
Ne. Ja sam ti rekao da naðeš drugog svjedoka, ne da podmitiš jednog.
Pedi que achasse outra, não que subornasse uma.
Uzgred, kako si uspeo da podmitiš tužioca?
A propósito... Como você conseguiu subornar o Procurador?
Pokušavaš li to da me podmitiš, Kevine?
Acabei de comprar um novo. -Está tentando me subornar?
Ne možeš da podmitiš besplatnim piæem Kontrolu za alkohol.
Não pode subornar a Agência de Controle de Bebidas com birita grátis.
Dao nam je Nicka, kako bi ti mogla da podmitiš.
Nos deu o Nick, para que você tentasse suborná-lo.
Iako si morao da ga podmitiš sa žirafom.
Mesmo o tendo comprado com uma girafa.
Mislim da ti je zlato potrebno da podmitiš tužioca u Peter-ovom slucaju.
Acho que o ouro foi usado para subornar o promotor federal no caso do Peter.
Možeš da pokušaš sve, podmitiš me, zaèaraš me, ali uvijek æeš mi se gaditi!
Pode tentar qualquer coisa. Comprar-me, enfeitiçar-me. Só me causa repulsa!
"Odvijaæe se stvarno loše", ako si pokušavao da ga podmitiš da odustane od æerke.
A chapa vai esquentar, se tentou suborná-lo para se afastar da filha.
Harvey, zašto ga jednostavno ne podmitiš?
Harvey, por que não o paga logo?
Pokušavaš li da podmitiš saveznog policajca?
Está tentando subornar um policial federal?
Imam odliènu ponudu za Monea ako želiš da podmitiš porotu.
Tenho uma ótima oferta no Monet. Se quiser subornar o júri.
Pokušavaš da podmitiš federalnog službenika sad?
Está tentando subornar um oficial federal agora?
Radi se o istoj stvari sa kojom si pokušao da me podmitiš prošle godine.
É a mesma coisa que usou pra me chantagear ano passado.
Pokušao si da podmitiš jedinog momka koji nije mogao biti kupljen.
Tentou subornar o único cara que não podia ser comprado.
Nisi valjda pokušala da me podmitiš?
Eu pago o dobro. Acabou de tentar me subornar?
Mejz, jesi li zaboravila da podmitiš inspektora ovog meseca?
Maze, você esqueceu de subornar os fiscais esse mês?
Umesto što pokušavaš da me podmitiš.
Em vez de tentar me subornar.
U Nemačkoj, imamo sistem koji ne dozvoljava da podmitiš državnog službenika, ali smeš da podmitiš poslanika.
Na Alemanha, temos um sistema onde voce não pode subronar um funcionáiro público mas pode subornar um parlamentar.
2.4617648124695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?