Prevod od "podmiriti" do Brazilski PT

Prevodi:

contentaria

Kako koristiti "podmiriti" u rečenicama:

Njezini momci su sad došli podmiriti raèune.
Seus filhos estão aqui e querem acertar tudo.
Ovo bi trebalo podmiriti troškove broda.
Isto deve cobrir o custo do barco com folga.
Malo kasnimo s otplatom. Hteli bismo to podmiriti.
Queremos colocar as prestações em dia.
A mislim da moja garderoba neæe podmiriti tvoje dnevne potrebe.
Não quero que meu armário seja assaltado por você.
Nadaju bi podmiriti Na dvije od tri.
Acharam que dois de três já bastava.
Ili prisiljeni podmiriti za ovaj party hack?
Ou obrigou a aceitar a cisão no partido?
Uz nitko zapravo prisutna, Ja cu morati podmiriti za vas.
Como não há um aqui, terei de concordar com você.
Prodat æu stari nakit, podmiriti dug na kartici, i Carlos neæe saznati.
Vendo algumas jóias velhas, pago o cartão e Carlos nunca saberá!
Mi u "Shinri" imamo veliki dug prema svijetu, koji želimo podmiriti.
Nós da Shinra temos um grande débito com o mundo.
Sad možete podmiriti suludi raèun za grijanje i struju.
Com alguma sorte, isso cobre todas as suas dívidas... aquecimento e energia elétrica.
Bojim se da bi mogla pokušati podmiriti moj dug.
Eu estou receosa de que ela possa ir até você, para cancelar minha conta.
Možete platiti poreze i podmiriti različite pravne zahteve.
Você pode pagar seus impostos e cuidar de vários processos legais.
Èak i White-ovi džepovi ne mogu podmiriti 30, 000 tužbi.
Mesmo todo o dinheiro de White não consegue arcar com 30 mil processos.
Ako ne možeš moraš podmiriti raèun.
Se não, vamos fechar sua conta.
Izgubljeno od snimanja æe podmiriti centrifugalne sile.
O que perder em contra-empuxo compensará com força de tração.
Imamo troškove koje moramo redovno podmiriti.
Temos pagamentos que devemos fazer regularmente.
Još malo pa zatvaramo tako da morate podmiriti raèun.
Última chamada. Terão que liquidar o cheque.
Nikad nećete moći podmiriti kamate manjih partnera, a u vezi toga, majmun bi vam rekao da to nikad ne bi mogli pretvoriti u novac.
Você nunca poderá vender um interesse de parceria minoritária, e isso, um macaco pode te dizer que nunca rentabilizaria isso.
G. Stinson je nazvao agenciju i pristao podmiriti moju plaæu.
O Sr. Stinson ligou e disse que pagaria meu salário.
To bi trebao trajati 4 ili 5 godina podmiriti.
O procedimento deve levar entre 4 e 5 anos.
Upravo sada sam samo bih podmiriti za, kao, BF
Nesse momento eu só queria arrumar alguém.
Možda to nije bio najveæi posao, ali u ovom gospodarstvu, èak i ja moram podmiriti ono što dobijem.
Talvez o acordo não fosse dos melhores, mas nesta economia, até eu tenho que me contentar com o que eu consigo.
Zgodni Ivan je otišao po London, a ona je morala podmiriti za vas svaki jutra preko kukuruznih pahuljica.
O belo John tinha ido embora para Londres e ela teve que se conformar com você todas as manhãs.
U ovom trenutku, bih podmiriti za skanks.
A essa altura, eu me contentaria com vadias.
'S kako podmiriti smo uselili' Oh, to je lijepo!
Com isso decidido, nós entramos. - Ah, é legal!
Ja bih podmiriti za rješavanje našu ubojstvo.
Eu me contentaria em resolver nosso assassinato.
Biste li došli sa mnom podmiriti raèun na blagajni?
Talvez queira me acompanhar até o caixa. Sr. Ballentine, para acertar a sua conta?
Ako smo pobjeći, obećajem vam svaku priliku podmiriti rezultat.
Se escaparmos, prometo que terá a chance de acertas as contas.
Nakon odbacivanja sinoæ èelnika u Rodezije novog radnog dokumenta, koja je nada mogla podmiriti ustavne krize,
Após a rejeição ontem à noite pelos líderes da Rodésia de um novo documento de trabalho, que esperávasse que pudesse resolver a crise constitucional,
Reci Vuu da æu tada podmiriti raèun za vaše usluge.
Pode dizer ao Wu que pagarei a comanda por seus serviços?
Ćeš podmiriti, ili ideš izlaziti u nepoznato poput samuraja, i ostvariti svoj puni, puni potencijal?
Vai sossegar ou vai se aventurar pelo desconhecido, como um samurai, até perceber que tem potencial?
Vi neæete biti u moguænosti podmiriti obièaje.
Você não será capaz de passar pela alfândega.
Reci mu da je radio brzo, imaš ribu na udicu, i Vi ste spremni podmiriti gore.
Diga que se apressou, achou alguém e já pode negociar.
Divna žena koja æe podmiriti tvoj raèun.
Um encantador e ela vai pagar a nossa conta?
1.1362578868866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?