Prevod od "podmazivanje" do Brazilski PT


Kako koristiti "podmazivanje" u rečenicama:

Dodajem štricaljku za ulje za podmazivanje.
Juntamente com o dispositivo para óleo de lubrificação.
Ne samo da æemo upucati kopilad veæ æemo im izvaditi njihovu unutrašnjost i iskoristiti je za podmazivanje naših gusenica.
Não vamos só atirar nos infelizes vamos arrancar as tripas deles e usá-las pra lubrificar as esteiras dos nossos tanques.
To dugujem kvalitetnom ulju za podmazivanje.
Devo tudo isto ao Óleo 3 em 1.
Fond za podmazivanje "ljigavih" s kojim je finansirano paco-jebanje, mi smo se upravo spremali da zakucamo za zemlju.
Quanto à caixinha do comitê que financiou o esquema, já descobrimos quase tudo.
Izvinite me sad, moram da završim podmazivanje toèkiæa na Sam-ovoj stolici.
Agora, com licença... mas vou terminar de encerar a poltrona do escritório.
Ukratko, umetnost je ulje za podmazivanje toèka života.
Abreviando, a arte lubrifica a roda da vida.
Kapetane, podmazivanje motora 4 je otkazalo.
Capitão, o suprimento de lubrificantes está falhando.
Stegni me kao da sam Smit Veson 747 magnum sa hromiranom i produženom cevi koja kao da moli za par kapi ulja za podmazivanje.
Me aperte como se eu fosse a sua Magnum SW 747... com cano longo de cromo pedindo por algumas gotas de óleo.
To me podseti. Evo tvoja meseèno podmazivanje.
O que me lembra, aqui está seu pagamento.
Zvuci kao da ti treba malo ulja za podmazivanje, Kapetane.
Parece que você precisa de um pouco de óleo, Capitão.
Nasao sam tragove sredstva za podmazivanje.
...há lubrificante no canal vaginal e debaixo de suas unhas.
Ne treba mi podmazivanje nekog iz sveta maziva.
O que menos precisamos é de outro babaca no setor de lubrificante.
Ali neæemo znati za podmazivanje dok me ne otvore.
Mas agente não sabe de lubrificação até que somos abertos.
Marshall troši bar toliko na... lobistièko podmazivanje kongresnih toèkova za njegovo potvdrno saslušanje.
O Marshall gasta pelo menos isso em lobbies para influenciar o Congresso e garantir a sua nomeação.
ovo je krema za ruke... pa je nemoj stavljati ni na koji drugi deo svoga tela... èak iako tom delu treba podmazivanje.
Esta é uma loção para as mãos, portanto, não ponha em outro lugar do corpo... a não ser que necessite de alguma lubrificação em outra parte.
Devojka je napaljena i tražiæe podmazivanje.
A garota viu o pote de mel, e lambeu tudo. Sim... ela é uma garota bem esperta.
To je... mrzim koristiti rijeè "podmazivanje", ali stvarno sad moram.
Eu detesto usar a palavra lubrificante, mas preciso.
Je li to poklon za podmazivanje toèkova ili za toèkove koji su veæ podmazani?
Agora, é uma oferta para "Greest Wills"... ou uma desculpa por uma festa em que esteve?
I dobiæeš jedno brzo podmazivanje upravo preko puta ulice.
Você consegue um michê no fim da rua.
Deluje kao da vam treba podmazivanje.
Parece que precisam de um trabalho de lubrificação.
Možda se ne pominje u Ženevskoj konvenciji, ali malo podmazivanje prsta bilo bi više nego dobrodošlo.
Pode não estar na Convenção de Genebra... mas um lubrificante no dedo da inspeção seria bem- vindo.
On je najbolji majmun za podmazivanje kojeg imam.
Ele é o melhor graxeiro que tenho.
Mrlja na njenoj odeæi se podudara sa uljem za podmazivanje iz puške.
A mancha no robe dela combina com o óleo da arma.
Žice trebaju podmazivanje kao što policijskom autu trebaju zatvorenici.
Um arco precisa de resina como um carro da polícia necessita de presos.
Dr Hodžins je našao mikroskopske delove èelika i tragove ulja za podmazivanje.
Dr. Hodgins encontrou fragmentos microscópicos de aço e traços de óleo lubrificante.
Jedan od važnijih programa se zove: Nedjeljno podmazivanje.
Um dos meus principais programas se chama Domingo do Suborno.
Danas sam kupila kremu za podmazivanje.
O quê? Comprei um creme lubrificante.
Da, a razlog klizavosti, je seksualno podmazivanje.
É, e a razão de ser escorregadio ali é porque... é lubrificante sexual.
Šta je malo podmazivanje meðu prijateljima?
O que é um pouco de graxa entre amigos?
Takoðe, beli luk, sprej za kosu, ulje za podmazivanje.
Também, alho, spray de cabelo e óleo lubrificante.
Ona daje mnogo novca za podmazivanje mašinerije.
Ela dá muito dinheiro aos poderosos.
Stavlja gel za podmazivanje po celom kurcu.
Ele está passando vaselina de inveja no pau.
"Brate, ovim dlanovima je potrebno malo podmazivanje."
Mano, estas palmas precisam de alguma lubrificação...
Jer podmazivanje može da se prevede na oba naèina.
Quem é o senhor? - Porra, casa errada.
Bio sam na koktelu tekile, kokaina i spreja za podmazivanje.
Eu estava em uma viagem de tequila, cocaína e óleo em spray.
Od naše poslednje avanture, život mi se sveo na podmazivanje podne ploèe, èišæenje bazena i... prevoz egzotiènih životinja.
Carter, desde nossa última aventura só lubrifico tábuas, limpo piscinas, e... e transporto animais exóticos.
Treba mi podmazivanje za onoliko vrištanje.
Preciso de algum lubrificante para todo esse barulho.
Neke se delimično tope i mogu oslobađati tečnost za podmazivanje sačinjenu od otopljenih minerala koja umanjuje trenje.
Algumas derretem parcialmente e podem liberar fluidos lubrificantes feitos de minerais superaquecidos que reduzem o atrito da linha de falha.
2.1718621253967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?