Kapetane, to nije podijum za igru koji podižu za nas.
Capitão, não é uma pista de dança que ele está construindo para nós.
U stvari, ovo je podijum za govornike, za sutrašnji festival na kojem æete vi i vaš sin, biti naši poèasni gosti.
Na verdade, este é o palanque do orador para o festival de amanhã em que você e seu filho, serão convidados de honra.
Dao mu je piæe. Pošli su na podijum za igru i...
Ele pegou a bebida, foi para o salão e...
Mislim da æe ovde biti podijum za ples.
Pessoalmente, eu vejo uma pista de dança.
A sada vas sve pozivam na podijum za ples, jer ovo je veèe za opuštanje.
E agora eu quero convidar a todos vocês aqui no piso para dançar porque é a minha vez de rir.
Hoæete li osloboditi podijum za igru da bi mlada i mladoženja otplesali svoj prvi ples.
Saiam todos da pista de dança... para que os noivos dancem a primeira valsa?
Nisam sasvim siguran, ali šta god da je, glava mi je kao podijum za igru u Babylon-u.
Eu não estou seguro, mas é o que é, Eu sinto que minha cabeça está na pista de dança de Babylon.
I Vi niste nikad planirali da izvrsavate bludne cini na podijum za igru?
E você já pensou em por gestos obscenos de homossexuais na pista de dança?
Mene su odredili da vas zamolim da rašèistite plesni podijum za specijalan ples.
Foi me solicitado para pedir a todos vocês para liberar a pista para uma dança especial.
Još samo malo i vratiæete se na podijum za ples, Dakota.
Voltará à pista de dança em pouco tempo, Dakota.
Oslobodite podijum za igru, zato jer je ovo sad kraj moga vremena.
Deixem a pista vazia, porque agora não é mais comigo.
Zar ovo ne bi bio savršen podijum za kosmièku melodramu?
Podemos fazer um cenário perfeito para um melodrama cósmico.
Odmorite se, pijte, jedite, ali šta god da radite, vratite se na podijum za 15 minuta ili æete biti diskvalifikovani.
Respirem, comam, rezem... Ou o que quer que façam, voltem à pista em 15 minutos. Ou serão desclassificados.
Oslobodite plesni podijum za prvi ples mlade i mladoženje.
Tudobem, as pessoasdopartido. Limpe a pista de dança paraa noivaeo noivoprimeiradança.
DA DEKORIŠEŠ PODIJUM ZA IGRU, A?
Talvez querem ajuda para decorar o carro alegórico do Homecoming.
Poèinjemo sa romantiènom muzikom, koja ih vodi na podijum za ples.
Começamos com uma música romântica, que os leva até a pista de dança.
Mi nudimo piæe i podijum za igru.
Vendemos bebidas e uma pista de dança.
Vreme je da se podijum za igru oèisti da se napravi mesta za ples oca i æerke.
É hora de esvaziar a pista, e abrir espaço para a dança das noivas com os pais.
Nešto kasnije, ja æu biti taj podijum za igru.
Mais tarde, eu serei a pista.
hajde da pocepamo podijum za ples!
E agora, vamos dançar como loucos!
U Milanu la "cler" je podijum za igru.
Em Milão "a cler" é a porta levadiça.
Možemo snimati podijum za igru, i puštati snimak na zidu kuæe.
Sim? Filmaríamos a pista de dança, e depois projetá-la na parede externa.
Podijum za ples je moje polje.
A pista é um campo minado.
Prvo æemo otiæi na podijum za ples da pokažemo tvojim prijateljima kako se završilo.
Primeiro nós vamos àquela pista de dança e mostraremos às suas amigas como se faz.
To i nije baš podijum za ples veæ za PPB "ples".
Além disso, aquilo não é bem uma pista de dança, é mais uma área de DST.
Odvukli su ga napolje, a onda bacili na podijum za igru.
Arrastado. E jogado na pista de dança.
Mogu li svi da doðu na podijum za igru?
Não vão invadir a pista de dança? Vamos lá!
Ženke, u potrazi za savršenim partnerom, ne biraju mužjaka koji samo lepo pleše, veæ ko se bori da zadrži najbolji podijum za ples.
As fêmeas estão a procura do parceiro perfeito, escolhendo aqueles machos que não são apenas bons dançarinos, mas que podem lutar e ficar com os melhores locais na pista de dança.
Pocepaæu jebeni podijum za ples, ortak.
Vou detonar a maldita pista de dança, cara.
Druga važna stvar za mene je odgovarajuæi podijum za igru.
Outra coisa importante é uma pista de dança decente.
Mario, što ne odeš malo na podijum za ples?
Mario, porque não vai um pouco na pista de dança?
Ovde æe biti podijum za ples.
Quero uma pista de dança ali.
Još jedan podijum za Kala Kračloua.
Outro pódio final para Cal Crutchlow.
Vucite dupe na podijum za ples.
Coloque sua bunda na pista de dança.
Hajdemo na podijum za igru i igrajmo.
Vamos todos só entrar na pista de dança e dançar.
1.4558990001678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Capitão, não é uma pista de dança que ele está construindo para nós. 