Kad bi moja usamljenost bila riba, bila bi tako ogromna i besna da bi i kit pobegao od nje.
Se minha solidão fosse um peixe seria tão grande e militante que assustaria as baleias.
Oni optužuju tog George Eastman samovoljno, i sa zlom namerom, svirepo, na prevaru, ubio, a zatim se oslobodio tela Alice Tripp kako bi pobegao od ruke pravde.
Acusam que George Eastman... premeditadamente, e com intenção e crueldade e traição, assassinou, e então tentou esconder da justiça o corpo de Alice Tripp.
Misli da se želim odmah venèati... kako bih pobegao od nekoga do koga mi je stalo... više nego do nje.
Acha que quero me casar já... para fugir de alguém... de que gosto... mais.
Neki tip je, jednom, pobegao od njega, i on ga je dovukao nazad na kraju lanca.
Uma vez um tipo fugiu-lhe, e ele trouxe-o de volta pela correia.
Potpisao sam da bi pobegao od mog oca.
Alistei-me para me afastar do meu pai.
To je bilo u vreme kada sam pobegao od kuæe.
É de quando fugi de casa.
Kad si pobegao od Francuskinje, nešto si èuo u džungli.
Depois que encontrou a francesa, disse que ouviu algo na selva.
Zaista sam mislio da je pobegao od kuæe.
Eu realmente imaginei que tivesse apenas fugido.
Ako je pobegao od Vremenskog rata, kraj svemira je dobro mesto za sakriti se.
se escapou de uma guerra do Tempo, o fim do universo é um lugar perfeito para se esconder!
Šteta što je taj los juèe pobegao od nas.
Uma pena que aquele animal fugiu de nós, ontem.
Nije video ono što je Harry, ali zasad nije pobegao od moje istine.
Ele não viu o que Harry viu, mas até agora ele não correu da minha verdade.
Ukrao si kola? Ukrao sam kola da bih pobegao od vaših gluposti.
Roubei a droga do seu carro... para poder fugir desse pandemônio.
Juroj Bitsu je pobegao od javnosti, i njegove tajne su polako postale legenda.
Yoroi Bitsu e os seus segredos foram retirados dos campos de batalha para o imaginário.
I ja sam pobegao od žene pre godinu dana, pa æete i mene uspavati?
Bem, eu fui para sul com minha esposa no ano passado, você precisa me matar?
Neki manji èovek bi pobegao od opasnosti, ali ja, uh..
Outros homens fugiriam do perigo e eu...
Ali... ali onda, umesto da se suoèi sa posledicama, Liam... je pobegao od kuæe èim je plaæena kaucija, i pridružio se tamnim vilama.
Mas ao invés de encarar o problema, Ele fugiu assim que saiu sob fiança e se juntou aos Faes das Trevas.
Otišao je pre par sati, kako bi pobegao od tebe.
Ele foi embora há horas, para fugir de você.
On je pobegao od svih nas.
Ele foi embora para fugir de todos nós.
seæam se tvog pisma, napisao si kako si iskoristio sveštenstvo da bi pobegao od stvari.
Eu me lembro que em sua carta você explicou como usou o sacerdócio para fugir de certas coisas.
Kako sam shvatio majka ga je kaznila što je pobegao od kuće.
Pelo que entendi a mãe dele o prendeu, por ter fugido.
Tajler Lokvud je pobegao od kuæe sinoæ.
Tyler Lockwood fugiu de casa ontem à noite.
Da li si primetio da sam stvorio èitav lažni život kako bih pobegao od tebe?
Não notou que eu criei toda uma vida falsa pra fugir de você?
Šta je, mislio si da sam pobegao od tebe?
O quê, pensava que tinha te deixado?
Čudi me da nisi hteo u Mumbaj da bi pobegao od njenih sranja.
Estou surpreso que não queira ir à Mumbai para fugir dela.
Jesi li našao taj posao u Pensilvaniji samo da bi pobegao od mene?
Você foi trabalhar na Bucks para se livrar de mim?
Izgleda da ni ti nisi pobegao od mene.
Parece que você não fugiu de mim também.
Izbacio si me iz kuæe kada sam imao 17 godina, odrekao si me se, rekao mi da se nadaš da æu da se zadavim ðokama, i onda si pobegao od mame i sestre i nikada se nisi vratio.
Você me expulsou de casa aos 17, me renegou, esperava que eu engasgasse com um pinto, fugiu da sua família, -e nunca mais voltou.
Kad sam ja pobegao od tuèe?
Já me viu correr de uma briga?
Ja nikad ne bih pobegao od tebe.
Ele fugirá. -Eu nunca fugiria de você.
"ako je Kas pobegao od nje dodirujuæi Tablicu, zašto bi on ikad prestao da je dodiruje?"
Se o Cass se livrou dela tocando uma Tábua, por que ele pararia de tocar ela?"
Iskreno, drago mi je što sam pobegao od nje.
E sendo honesto, estou meio contente de tirar ela de cima de mim.
Vraæanje kuæi u Sejlemu da bi pobegao od rata, je isto kao skakanje u okean, da bi pobegao od kiše.
Voltar para Salem pra fugir da guerra É como pular no oceano para fugir da chuva.
Ti si pobegao od velikog zlog Džordža Siblija, plašio si se šta æe da uradi.
Você fugiu do grande e mau George Sibley, com medo do que ele poderia fazer.
Rekli su da si krivotvorio medicinski izveštaj i pristupio posadi da bi pobegao od dilera drogom koji je hteo da te ubije.
Disseram que forjou seu histórico médico e foi para a Cant fugindo de um traficante - que lhe queria morto.
Postao sam narkoman da bih pobegao od svoje majke.
Eu usava drogas para fugir da minha mãe.
Da li je Rikard uradio ovo nakon što je pobegao od Natalie sinoæ?
Rikard pode ter feito isso antes de ter fugido ontem? Não poderia ter feito antes?
Verovali su ti, i ti si pobegao od njih!
Eles confiaram em você e os abandonou!
Da, kako bih pobegao od kolege, koji se ne ponaša kolegijalno otkako ste mu naprièali bajke o spasavanju sveta.
Vim aqui para sair de perto do meu parceiro que não está agindo como tal desde que encheu a cabeça dele quanto a salvar o mundo.
Nije pobegao od oca, jer je postao isti.
Não escapou do pai, se transformou nele.
Uradili smo sve za njega, ali za razliku od tebe, nije pobegao od nas dovoljno brzo.
Fizemos o que pudemos, mas... Assim como você, fugia de nós bem rápido.
On je neko ko je pobegao od svih tih loših stvari."
Ele é alguém que fugiu de todas essas coisas ruins."
0.92972993850708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se minha solidão fosse um peixe seria tão grande e militante que assustaria as baleias. 