Prevod od "pobedio u" do Brazilski PT


Kako koristiti "pobedio u" u rečenicama:

U tvojim godinama, ja sam pobedio u ratu rasa i doneo mir u Four Lands.
Quando tinha sua idade, ganhei a Guerra das Raças e trouxe paz para as Quatro Terras.
Ko je pobedio u derbiju 1921?
Quem venceu o Derby em 1921?
Brat Tilotson pobedio u mini šahu.
Irmão Tillotson ganha o mini xadrez.
Ti si prvi muškarac koji me je pobedio u obaranju ruke.
Você é o primeiro homem a bater-me na queda de braço.
Kad je pobedio u Darlingtonu, našalili smo se.
Há pouco tempo, depois de ganharmos em Darlington, pregamos uma partida ao Cole.
Ko bi pobedio u borbi izmeðu tebe i Majka Tajsona?
Quem ganharia, você ou Mike Tyson? - Eu?
Soni, kako sam te pobedio u košarci.
Eu te dei uma surra no basquete.
General u Cartagi, koji je pobedio u bici kod Drepane, 249. godine.
Um General Cartaginês vitorioso na batalha de Drepana em 249.
Jedini razlog zbog kojeg si me pobedio u Fresnu je što mi se Pistonica zaglavila.
Você só me venceu em Fresno porque meu pistão se ferrou.
Ali sada misle da sam neki važan... tip koji je pobedio u igri za njih.
E agora acham que sou um tal Cara que vai ganhar por eles.
Pa, u stvari je smešno, jer sam došla ovde samo... da ti kažem da ne idem, ali izgleda da si me pobedio u tome.
Estou aqui e você, não. É engraçado. Só vim dizer que eu não ia... mas parece que você decidiu primeiro.
Ne mogu da verujem da bi uništio nekog, samo da bi pobedio u trci.
Eu não acredito que você destruiria alguém só para ganhar essa eleição.
Dakle, to što je konj pobedio u nekoliko poslednjih trka ne znaèi da æe pobediti protiv drugaèije klase konja.
Só porque um cavalo venceu os últimos páreos, não significa que vencerá um cavalo de outra raça.
I tako sam pobedio u opijumskom ratu.
E é assim que se ganha uma Guerra de Ópio.
Nema šanse da bi otišao na Kipar ako nisi pobedio u ratu.
Não há um meio de fugir à Cyprus a menos que sua guerra seja vencida.
Ko je ikad pobedio u ovom sranju?
Ei! Quem é que ganha isso?
Da bi pobedio u trci, moraš da budeš u trci.
Para vencer a corrida, você precisa participar dela.
Džejms Hant je pobedio u treæoj glavnoj trci formule 3 u ovoj sezoni, ovde na Kristal Palasu, posle oèajnièke borbe sa Niki Laudom.
E assim, James Hunt marca sua terceira vitoria na Fórmula 3, nesta temporada, aqui em Crystal Palace, após uma briga duríssima com Niki Lauda.
Moj otac je pobedio u pravom ratu!
Meu pai venceu a verdadeira guerra.
Ayrton Senna je pobedio u Monaku rekordnih šest puta, jednu pobedu više od èoveka sa ludo hrabrim brkovima.
Ayrton Senna ganhou no Mônaco um recorde de 6 vezes, uma vitória a mais que o homem com o bigode desafiador.
Tri dana je stariji od malog ptiæa, i uvek je pobedio u borbi za hranom i pažnjom.
É três dias mais velho que o outro filhote, e venceu sempre a corrida por alimento e atenção.
Da, to dolazi od momka koji me nikad nije pobedio u skee-ball.
Fala o cara que nunca ganhou de mim em mini-basquete.
Na njemu sam pobedio u trci kroz Meksiko.
Ganhei a Volta do México com ela.
Uhapsio si ovog klinca jer te pobedio u šahu?
Prendeu o garoto por te vencer no xadrez?
Pobedio u meèu ili ne, imaæe ogromnu satisfakciju jer je nokautirao Migela Eskobara.
Vencendo a luta ou não, ele ficará muito contente por ter derrubado Escobar.
Jednog sam gadno posekao, a drugog pobedio u dvoboju.
Cortei um deles bem feio, e desarmei o outro.
Pošto smo skoro kao porodica, ko je pobedio u treæoj borbi?
Já que somos quase como família... Quem venceu a 3ª luta?
Da li si pobedio u borbi protiv kineskog ratnika?
Ganhou a batalha contra o guerreiro chinês?
Moj otac pripada svetu u kome se muškarac vrednuje po utakmicama na kojima je pobedio u srednjoj školi i limenkama piva koje je zgnjeèio o glavu.
Não pode ligar para fazer um bloqueio e parar o caminhão? Não. O governo federal quer testar o sangue.
Secaš se kad sam te pobedio u tenisu?
Você se lembra da primeira vez que te derrotei no tênis?
Još nije pobedio u trci, ali je osvojio mnoga srca.
Não tinha ganhado a corrida ainda, mas ganhou muitos corações.
Bio je drugi u Španiji i pobedio u Portugalu.
Ele ficou em segundo na Espanha e ganhou em Portugal.
Horhe Lorenso je ponovo pobedio u Katalunji.
Jorge Lorenzo venceu novamente na Catalunha.
Lorenso je pobedio u sledećoj trci u San Marinu, smanjujući MARKESOVO vođstvo na 34 poena uz pet trka do kraja.
Lorenzo ganhou a corrida seguinte em San Marino, cortando a frente de Márquez para 34 pontos, com 5 corridas faltando.
Ako bi danas pobedio u trci a Lorenso bio treći, onda bi bio najmlađi svetski šampion kraljevske klase svih vremena.
Se ele ganhasse a corrida hoje e Lorenzo ficasse em terceiro, seria o campeão mais novo da Premier Class.
Ko je pobedio u bitci kod Kolodena?
Quem ganhou a batalha de Culloden?
Reci mi ko je pobedio u bitci kod Kolodena, reci mi odmah!
Diga-me quem venceu a Batalha de Culloden, diga-me agora!
Podizali bi ruke i pitali me pitanja tipa: „Gospodine Jeng, šta mislite, ko bi pobedio u borbi, Supermen ili Hulk?”
Eles levantavam as mãos e me perguntavam coisas do tipo: "Sr. Yang, quem você acha que ganha uma briga, Super-homem ou o Hulk?"
A tip koji je pobedio u olimpijskom maratonu 1904. sa vremenom od tri i po sata, on je pio rakiju sa mišomorom dok je trčao.
E aquele cara que ganhou a maratona olímpica em 1904 em três horas e meia, aquele cara bebia veneno de rato e conhaque enquanto ele fazia o percurso.
(Smeh) Dakle, jasno je, američki tim je pobedio u ratu talenata.
(Risos) Assim, claramente, o time americano ganhou a guerra pelo talento.
Sad, Sejvior je pobedio u globalnom glasanju, ali nije pobedio na izborima u Zambiji.
Saviour ganhou o voto global, mas não ganhou a eleição zambiana.
Kras je pobedio u ratu, međutim, nije njegovo nasleđe ono koje odjekuje vekovima.
Crasso venceu a guerra, mas não é o legado dele que ecoa através dos séculos.
(Smeh) Kvantni kompjuter je pobedio u skoro svakoj igri.
(Risos) O computador quântico venceu quase todos os jogos.
1.5658638477325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?