Prevod od "pođeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "pođeš" u rečenicama:

Želim da pođeš samnom, i vidiš šta se stvarno događa.
Quero que suba e que veja você mesma o que acontece.
Trebalo je da pođeš sa carem u osvajanje Britanije.
Devíeis ter acompanhado o imperador na sua invasão da Bretanha.
Ako i prodam ovo mesto, hoću da pođeš sa mnom.
Se eu vender tudo, quero que você vá comigo.
Želim da pođeš sa mnom u Rozvel.
Quero que venha comigo para Roswell.
Da, sutra pre nego što pođeš kod Madam Olimpije, nemoj da se tuširaš.
Não tome banho antes de ir para o Olímpia.
Ali sada stvarno moraš da pođeš sa mnom.
Certo, agora realmente preciso que venha comigo.
Ako pođeš plivati S ženama krivonogim
Se for nadar com mulheres de pernas tortas
Nisam ti trebao dopustiti da pođeš.
Não devia ter deixado você vir.
To je jedini način da Bentli dozvoli da pođeš na ovaj zadatak.
É o jeito de Bentley deixá-lo participar da missão.
Hej, ovo će zvučati ludo, želim da pođeš u Seattle sa mnom.
Isso vai parecer loucura... Quero que venha para Seattle comigo.
Možda želi da pođeš za njom.
Talvez ela queira que você vá atrás dela. Não, não quer.
Možda da sačekaš par dana, pa da pođeš za njom?
Talvez esperar um par de dias, em seguida, ir atrás dela? Stu, não.
A zašto ti je potrebno da pođeš sa nama u kvalifikacijama.
E é por isso que preciso que venha com a gente na classificatória.
Da li bi bio voljan da pođeš u stanicu da daš izjavu?
Você iria até a delegacia para fazer um depoimento? - Amigo...
I ako pođeš sa mnom, odvešću te do izlaza.
Se você vier comigo, posso levá-lo até ela.
Želeo bih da pođeš s njim, da mu čuvaš leđa.
Eu quero que você vá com ele, para ficar de olho.
Trebalo bi da pođeš sa mnom u drvnoj dvorištu.
Devia vir comigo ao depósito de madeiras.
Hoćeš li da pođeš sa mnom?
Vou para o Norte, você vem?
I ja zaista želim da pođeš sa mnom.
E eu realmente quero que você venha comigo.
Odlazimo, i ako ne pođeš sa nama završila sam sa tobom.
Estamos indo embora, e se você não vier com a gente, então eu vou acabar com você.
Ne, ne možeš da pođeš, trudna si.
Não, não pode ir, está grávida.
Ti ne možeš da pođeš, trudna sam!
Você não pode ir, estou grávida!
Trebalo bi da pođeš sa nama.
E é melhor que agora venha conosco.
Ako pođeš sada dobićeš dodatnu porciju sladoleda.
Se você for agora, pode ganhar uma bola de sorvete a mais.
Odlazim, i molim te da pođeš sa nama.
Portanto, vou embora. E peço que venha comigo, por favor.
Ako ne pođeš odmah sa mnom, biće i moja i Manipenina karijera.
Ou volta comigo ou minha carreira e a de Moneypenny irão pelo mesmo caminho.
I iako zaista želim da pođeš sa mnom, Mogu izabrati da odem sama.
E por mais que queira que venha comigo, posso escolher por mim mesma.
Volela bih da me častiš pićem i pođeš sa mnom gore.
Adoraria se me pagasse um drinque e subisse comigo.
Želim da pođeš sa mnom u Francusku kao moj asistent.
Quero que você vá comigo para a França como meu assistente.
Ja sam radio u svojoj u kancelariji, i on je ušao: "Tata, Hoću da pođeš sa mnom.
E eu estava trabalhando na minha sala, e ele entrou, "Baba, quero que você venha comigo.
0.5735559463501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?