Prevod od "pljune" do Brazilski PT

Prevodi:

cuspir

Kako koristiti "pljune" u rečenicama:

Nitko im neèe odrezati noseve da im pljune u lice, imenovati imena... znam, ali ako netko progovori, što èe se onda dogoditi?
Ninguém vai querer se prejudicar e dar nomes, nesta história. Eu sei, mas e se alguém falar? O que vai acontecer?
Možda me prokune, pljune me i kaže mi da se gubim.
Ela pode me amaldiçoar, cuspir em mim e dizer-me para sair.
Ako i jedan pljune, raznesite mu glavu.
Se não obedecerem, dêem-lhe um tiro na cabeça.
Stavljali su pljuvaonicu na sto jer niko nije smeo da skrene pogled ni da pljune.
Colocávamos o escarrador no centro da mesa,... para não desviar a vista ao cuspir.
O, što bih ja sve dao da meni pljune u lice!
Oh, o que eu não daria para ele me cuspir na cara!
Ali zar nemoramo mnogo platiti za ono... u šta seljak možda pljune?
Mas não vou precisar pagar aquele roubo no supermercado... por um suco que talvez contenha cuspe?
Kažeš nikad u vezi s neèim, i život ti to odmah pljune u lice.
Diga nunca seja o que for, e a vida te prega uma peça.
Pre moje pomoæi tom crnji, nije imao ni gde da piša, ni prozor da pljune A sada crnja valja gotovinu.
Antes de trabalhar para mim, ele não tinha um penico pra mijar. Agora o filho da puta nada em dinheiro!
Došla sam da vidim ženu zbog koje je Apu odluèio da obruka porodicu i pljune na njegovu kulturu.
Tinha que conhecer a mulher que fez com que Apu desgraçasse... sua família e cuspisse na sua cultura.
Ako vas muž pljune na njih, to æe pomoæi.
Se convencesse seu marido a cuspir neles, seria melhor.
Prvo ti pustiš Kenija da ti pljune u usta.
Primeiro, você deixa Kenny cuspir na sua boca.
Svaki dan, svaki obrok, pljune mi u hranu i natera me da je pojedem.
Todo dia, a cada refeição, ele cospe na minha comida e me obriga a comer.
Ako kupac kaže da sake nije dobar, ili ga pljune, nikada im nemoj prodati kuæu.
Se o cliente disser que o sake é ruim, não venda a casa para ele.
Kad pomislim na jaknu što sam mu je dao... a on pljune na nju. Mogao bih da mu odfikarim uvo.
Quando penso na jaqueta que dei ao seu irmão... e que ele desprezou... eu poderia arrancar uma orelha dele.
Želim da svako ko pljune u Groveu pogodi policijski auto.
Não quero ninguém cuspindo no Grove sem dar de cara uma viatura policial.
Ako doðe do tebe i pljune ti u lice, to me izvjesti.
Se ele for até você e cuspir na sua cara, me conte.
Kad neka baka pljune na tebe, to ozbiljno poremeti tvoj naèin gledanja na neke stvari.
Se uma velha cuspir em você isso pode mudar sua visão das coisas.
Mekov veliki hobi je bio da vidi koliko daleko može da pljune.
O principal passatempo do Mac era ver quão longe podia cuspir.
Pljune im u koktel, i to zove "Put kod zubara", zato što smo u osnovnoj školi.
Ela cospe no coquetel e chama de "uma visita ao dentista", já que estamos na oitava série.
I da pljune na ulicu bilo bi dovoljno da ponovo lezi.
Se fugir, seu rabo negro voltará para cadeia.
I ona me pljune u lice.
E ela cospe na minha cara.
Mogao je jednostavno da me pljune u lice.
Ele poderia aproveitar e cuspir na minha cara.
"Svaki normalan covek mora ponekad biti u iskusenju da pljune u ruke, podigne crnu zastavu, i pocne da prerezuje vratove."
"Cada homem sentiu em algum momento a vontade de cuspir em suas mãos, içar a bandeira preta e começar a cortar a gargantas."
Razlog je da pljune na teritoriju ove zabludele porodice.
O motivo é cuspir na boa vontade desta família ludibriada!
Tko hoæe da pljune u oko majci prirodi?
Ele construiu nós e Mãe Natureza. Quem quer cuspir no olho Mãe Natureza?
Nek trava ne raste na pragu moje kuæe, nek svako pljune na grob moga oca, majke, i tašte, i dede mojega, ako lažem!
Não deixo a relva crescer no meu limite, e deixo cuspir sobre o túmulo do meu pai, e da minha mãe, e no pai do meu pai, se estou mentindo!
Gaetano, je trèao da pljune i pao je sa balkona.
O Gaetano deu uma corrida para cuspir, e caiu por cima da sacada.
Da vam Ejmi Vajnhaus pljune u usta, ili da pojedete sirovo parèe sa dupeta Andersona Kupera?
Deixar Amy Whinehouse cuspir na sua boca ou comer um pedaço cru da bunda de Anderson Cooper?
Da li tvoja borba, bez obzira koja je, može priuštiti da pljune na 20 miliona dolara?
Sua causa, qualquer que seja, pode dar-se ao luxo de recusar 20 milhões de dólares?
Èujem da pljune u lice svakog vojnika Unije kojeg sretne.
Ouvi dizer que cospe no rosto de todo soldado da União que encontra.
Pokušala je da te pljune ali je dehidrirala.
O que foi isso? Ele tentou cuspir em você, mas esta desidratado.
Trebalo je samo da se prekrsti, pljune na njen rep i gotovo!
Só tinha que rezar e cuspir no seu rabo...
Tako što æe da pljune njenu krv u njena usta.
Cuspindo de volta o sangue da Bo em sua própria boca.
Moj otac je stvorio Madridž da napravi red i novi poredak. Da ignoriše pravila, da se smeje majci prirodi. I pljune u lice Bogu.
Meu pai criou a Markridge para desafiar a ordem das coisas, para ignorar as regras, para rir da Mãe Natureza, e para cuspir na cara do Pai Tempo.
Ray treba da pljune $375, 000, da bi ti pokupila nagradu sestra godine.
Ray precisa pagar US$375 mil e então você ganha a porra do prêmio de irmã do ano.
Javiæete nam kad kašlje, pljune ili piša.
Se ele tossir, cuspir ou for ao banheiro, vocês nos comunicam.
Ne može da pljune ako su joj usta puna.
Não dá para cuspir de boca cheia.
To je zapravo bio Kutrapali, ali sam mu dozvolila da mi pljune u šaku.
Isso foi o Koothrappali, mas ele cuspiu na minha mão.
0.75523090362549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?