Prevod od "pitaš" do Brazilski PT


Kako koristiti "pitaš" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da me to pitaš.
Não acredito que está perguntando isso.
Sam se pitaš ili ti to drugi rekoše o meni?
És tu que perguntas ou é uma pergunta vinda de outros?
Kako možeš da me pitaš tako nešto?
Como pode me pedir pra fazer isso?
Kako možeš to da me pitaš?
Como me pergunta uma coisa dessa?
Kako to možeš da me pitaš?
Por quê? Como pode me perguntar isso?
Šta si hteo da me pitaš?
Você estava me perguntando uma coisa?
Možeš da me pitaš šta god želiš.
Vá em frente! Pergunte o que quiser.
Mislila sam da nikad neæeš da pitaš.
Achei que nunca ia perguntar. - Vamos para as armas.
Pitaš li me da se uselim?
Está pedindo para eu me mudar?
Trebao bi da je pitaš da izaðete.
Você deveria chamá-la para sair. Desculpa, pai.
Zašto me pitaš sva ta pitanja?
Por que está me fazendo tantas perguntas?
Želiš li nešto da me pitaš?
Há algo mais que gostaria de me perguntar?
Zašto me ne pitaš kako sam?
Por que não me pergunta como eu estou?
Ako te uzmem, ne govoriš ništa, ne sumnjaš u mene, ne pitaš zašto, ne govoriš crnèuga osim možda "da Frankie".
Se eu treinar você, não diga nada. Não me questione. Não diga "por quê?".
Šta si htela da me pitaš?
Bem... o que é que queria me perguntar?
Znam šta hoæeš da me pitaš.
Sei o que você quer me perguntar.
Trebalo je prvo da me pitaš.
Você poderia ter falado comigo primeiro.
Èetiri sestre i nijedan brat, i pitaš se zašto rijetko zovem.
Quatro, quatro irmãs e nenhum irmão. E se pergunta porque não ligo mais.
Znao sam da æeš to da pitaš.
Sabia que você ia perguntar isso.
Hteo si nešto da me pitaš?
Tem algo que queira me pedir?
Nemaš pravo to da me pitaš.
Você não pode me perguntar isso!
Mora da se pitaš zašto sam te pozvao ovamo veèeras.
Deve estar se perguntando por que o chamei aqui hoje.
Petere, ako se pitaš gde da nabaviš novac, naði se sa uzajamnim prijateljem kod mene.
Peter, se quer saber como conseguir 10 mil, encontre o nosso amigo em comum, na minha casa.
Mesto nije zauzeto, ako si to htela da pitaš.
O lugar não tem dono, se é o que você ia perguntar.
Kako možeš tako nešto da me pitaš?
Como estão pensando nisso, neste momento?
Idemo da ga pronaðemo pa æeš da ga pitaš.
Vamos encontrá-lo, aí pode perguntar a ele.
Jesam li upravo napravila budalu od sebe a ustvari si hteo da me pitaš za savete o tenisu u poslednji èas?
Ou será que estou fazendo papel de otária e você só ia me pedir umas dicas de tênis?
Ne možeš da rasturaš moj brod, a da me ne pitaš!
Não pode desmontar minha nave sem me pedir!
Zar me pitaš da li sam ubio svoju ženu, Go?
Quer saber se matei minha esposa?
"Pitaš pogrešnog", kaže on, ali s kojom namerom?
Sim. "Sou a pessoa errada para perguntar". O que é isso?
Ima li nešto što želiš da me pitaš?
Há algo que queira me perguntar?
Radž, verovatno se pitaš zašto Ejmi i ja ne pokazujemo nikakva oseæanja jedno prema drugom.
Raj, provavelmente está se perguntando por que Amy e eu não estamos mostrando carinho um ao outro.
Sve što treba da uradiš je da pitaš.
Tudo o que tem a fazer é pedir.
Kao da moraš da pitaš Crvena.
Como se você precisasse perguntar, ruiva.
A da ga pitaš, ne znam baš da je mislio kako mu je to bilo najbolje vreme.
E se perguntar a ele, não acho que considerou esse seu melhor momento.
Sve vreme si pokušavao biti Džordž Kirk, a sad se samo pitaš šta znaèi biti Džim, zašto si ovde.
Esteve sempre tentando ser George Kirk. E agora quer saber como é ser o Jim. É por isso que está aqui.
Pitaš me ili mi to govoriš?
Você está me perguntando ou me falando?
A ti me stalno pitaš kako sam izašla odavde.
Você vive me perguntando como eu saía daqui.
4.1509280204773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?