Prevod od "pijeska" do Brazilski PT

Prevodi:

movediço

Kako koristiti "pijeska" u rečenicama:

Imaš li unutra pijeska ili krupne soli?
Tem areia ou alguma pedra por aí?
Mislili su da su to vreæe pijeska izmeðu kože... kako bi težile više kad ih Dobbs bude prodavao.
Achavam que eram sacos de areia para que as peles pesassem mais na venda.
Ovdje ima živog pijeska i progutat æe te prije nego što to shvatiš.
Você vai atolar e afundar na areia movediça daqui.
Hodalo je pod suncem i mesecom preko pijeska i kamenja grešilo, oseæalo bol žudjelo za rajem.
Caminhou sob o sol e a lua... sobre areia e pedras... pecou, sentiu dor... desejou o paraíso.
Ocean i moèvara omoguæuju samo jedan uzak prolaz preko pijeska kroz koji može proæi samo jedna jedinica u jednom trenutku.
O oceano e o charco deixam uma faixa estreita de terra... através do qual só podemos enviar um regimento por vez.
Stavio je malo pijeska u nju.
Ele pôs um grão de areia dentro dela.
Tony, poði po onu golemu vreæu pijeska za maèke.
Tony, pode pegar um desses sacos enormes para fezes de gato?
Apsolutno ništa miljama uokolo, nièega osim pijeska, stjena i kaktusa i plavog neba.
Nada em volta por milhas a fio... nada além de pedras, areia, cactus e céu azul.
Bilo to zrno od pijeska ili kamena, u vodi oboje tonu istovjetno.
Seja um grão de areia ou uma pedra... na água, eles afundam do mesmo jeito.
Tako sam umorna od ustajanja sa zrncima pijeska u ustima.
Estou cansada de acordar com poeira nos dentes toda manhã
Sjeæam se igranja s ovom lutkom u vrtu, u kutiji pijeska koje je smrdilo na maèju pišalinu.
Eu lembro de brincar com esta boneca na caixa de areia do quintal que cheirava a mijo de gato.
Jeste li oèistili motor od pijeska i izvršili pripremne radnje?
Limpou a areia do motor e fez seu pré-vôo, Sr. Towns?
Od tog pijeska neæe htjeti upaliti.
Toda aquela areia... provavelmente nem está pra começar...
Nedostajat æe mi osjeæaj pijeska meðu prstima.
Vou sentir falta da sensação da areia entre meus dedos.
Razjareni vjetar, naoružan zrnima pijeska, je faktor koji oblikuje sve pustinje.
O vento feroz, armado com grãos de areia, é o agente que molda todos os desertos.
Malo stijena može da se odupre stalnim naletima pijeska nošenih vjetrom.
Poucas rochas podem resistir ao contínuo desgaste trazido pelo vento.
Sada su blokovi razdrobljenih stijena beznadno napušteni u moru pijeska.
Agora, pedaços de pesadas rochas foram abandonadas num mar de areia.
Sam imam problema pri ispucavanju loptice iz pijeska.
Eu mesmo tive dificuldade para sair da areia.
Ne postoji više od ovog, a ja se osjeæam kao da mi klizi kroz prste kao šaka puna pijeska.
É tudo que existe, e sinto como se escorresse pelos meus dedos como um punhado de areia.
Prek' od pijeska dina, S bombom na leðima,
Deslizando pela areia Com uma bomba nas costas
Možeš namirisati omamljujuæi miris kokosovog ulja... i kako kliziš rukama, kroz hladne nakupine pijeska podno sjene tvoje ležaljke...
Pode sentir o doce aroma do óleo de coco. E desliza suas mãos através daquele pedacinho de areia refrescante que está à sobra de sua espreguiçadeira.
Kaže frajer koji mi po mozgu radi kule od pijeska.
Diz o cara que faz castelos de areia na minha cabeça.
Patentirali su naèin izvlaèenja sirovina iz katraniziranog pijeska.
Patentearam um método de extração em areias betuminosas.
Osim ovoga, vec cetiri godine tamo nema ništa osim pijeska.
Exceto isso, têm sido quatro anos de apenas areia.
Dugme, neke trice, i malo pijeska?
Um botão, penugem e um pouco de areia?
Pa, ne znam mislite li na ovo, ali imali su isti sadržaj pijeska u nosevima i grlima.
Não sei se é isso o que quer dizer, mas eles tinham resíduos de areia no nariz e garganta.
Da imam ovdje pluæa, pretpostavljam da bi ona bila puna pijeska.
Se eu tivesse os pulmões aqui, aposto que estariam cheios de areia também.
Koja je razlika izmeðu rupe katrana i živog pijeska?
Qual a diferença entre um poço de piche e areia movediça?
Gdje god dobri sjeverozapadnjak zapuše, Christopher æe sigurno imati pijeska izmeðu nožnih prstiju.
"Onde quer que um bom vento oeste sopre, Christopher certamente tem areia entre os dedos."
Jesi li se ikad pokušala izvuæi iz pijeska s polugom?
Já tentou sair da areia com um pé-de-cabra?
Sav si ljepljiv i od pijeska.
Está todo pegajoso e cheio de areia.
To je hrpa pijeska, srebrnine i ruènika.
É uma pilha de areia, prataria e toalhas.
Svuda je bilo pijeska s plaže, èak i u krevetima.
Tinha areia da praia em tudo, até nas camas.
Otišli su na plažu: koja ima pijeska više nego mlijecna staza zvijezda.
Foram passear na praia, onde há mais grãos de areia do que estrelas na via láctea.
Mislim da imam pijeska ili nešto u patikama.
Acho que tenho uma pedra no meu tênis.
Pan i njegove snage znaju svako zrnce pijeska na otoku.
Pan e suas forças estão em sintonia com cada grão de areia daqui.
U redu, provukla sam zrnca pijeska iz McBrideove kose, nosa i ušiju, i nisu sva zrnca iz Afganistana ili Irana.
Examinei os grãos de areia do cabelo do McBride, e do nariz e orelhas, e não são todos do Afeganistão ou Irã. -Não, são dos EUA.
Pa, oni još uvijek nisu riješili kupaonice, i oni su trebali staviti u potporni zid uz jezero, ali postoji samo nekoliko vrećama pijeska.
Ainda não arrumaram os banheiros, e deviam ter feito um muro de contenção no lago, mas só tem sacos de areia.
Ga koristili ste na plaži da se film radi pijeska anđele.
Este é Brandon. Oi, ela não fala dessa forma.
Osjeća se kao kraj lov na blago gdje ste otvoriti grudi i to je samo puna pijeska.
Parece o fim da caça ao tesouro quando no baú só tem areia.
Vraški sigurno tamo odozada nije gradio dvorac od pijeska.
Ele tem certeza que não estava fazendo castelos de areia ali.
Prvo izgleda kao nepresušna zaliha, a onda odjednom, zadnja zrnca pijeska iscure iz pješèanog sata.
Primeiro parece uma fonte infinita e então, de repente, os últimos grãos de areia... escorrem pela ampulheta.
Polu bogalj sam, pala sam policajcu iz ruku dok me dizao iz pijeska.
Eu sou meio aleijada, eu caí no policial quando ele me levantava da areia.
1.1317279338837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?