Prevod od "pijan na" do Brazilski PT

Prevodi:

bêbado na

Kako koristiti "pijan na" u rečenicama:

Ležim pijan na ulici, nešto me zgazi i gotov sam.
Bêbado, atirado na rua, pescoço quebrado.
Zato što ne dolazim pijan na tvoje roðendanske zabave.
É porque eu não apareço bêbado nas suas festas. - Sharon já sabia antes disso.
Prošlu noæ bio je pijan na ulici Sa starim ciganom.
Ele se embebedou ontem à noite na praça com o velho cigano.
G-ðo Sunday, je pronaðen pijan na javnoj plaži.
Seu marido foi encontrado bêbado numa praia esta manhã.
Koliko je pijan na skali od 1 do 10?
Quão bêbado ele está, de 1 a10?
Još nikad nije bio pijan na dužnosti.
Nunca havia ficado bêbado em serviço. Precisamos dele, capitão.
U stvari, slep, bez nogu, budalast, bolestan, pijan na osnovu nekih stvari.
De fato, cego, caolho, maluco, doente, fedorento pelos barulhos.
Kaže da joj je muž bio u garaži i srušio se pijan na zemlju.
O marido estava na garagem bebendo e desabou.
I bio sam nadrogiran i pijan na fakultetu, bile su to 80-sete.
Dois verões. Eu vivia drogado e bêbado... Eram os anos 8O.
Nikad nisam bio pijan na dužnosti.
Nunca bebi no trabalho. Nunca bebeu no trabalho aqui.
Da sam pomislio da si bio pijan na poslu, odmah bi te otpustio.
Se eu achasse que você tinha errado porque estava bêbado, eu teria demitido você.
Alison, tip je propustio naše venèanje jer je bio toliko pijan na aerodromu i proveo tako uzbudljivo vreme gledajuæi avione kako poleæu i sleæu, da je zaboravio da uðe u jedan.
O cara não foi ao nosso casamento... porque estava tão bêbado no aeroporto... Viajando tanto vendo os aviões decolarem e pousarem... Que ele esqueceu de embarcar em um deles.
Èuo si da sam bio pijan na razgovoru za posao?
Ouviu falar que eu estava bêbado durante a entrevista de emprego?
Ja ostao, mrtav pijan na sred ulice i vidim da su mi jebena kola ukradena.
Eu, eu fiquei, eu estava doidão da cabeça, saí tropeçando no meio da rua e vi que a porra do meu carro tinha sido roubado.
To je iznenaðujuæe, jer sudeæi po mojim beleškama ležao si mrtav pijan na Dakijevom kauèu.
Sério? Isso é surpreendente, porque de acordo com minhas notas, você passou mal e caiu no sofá do Duck.
Sad sam se iskupio što sam došao pijan na "tata i æerka" igranku.
Compensa por eu aparecer bêbado no baile de pais e filhas.
Šta si radio pijan na biciklu?
Que você fazia bêbado de bicicleta?
Stjui, znaš li zašto je V.S. Gilbert èesto bio pijan na svojim letovima preko Atlantika?
Você sabe por quê, W.S. Gilber estava, freqüentemente, bêbado nas suas viagens transatlânticas?
Ženu koja te ne davi prièama o ljubavi ali ti ne ukrade tvoj Mercedes, dok si ti mrtav pijan na zadnjem sedištu i odveze ga pravo u Pacifièki okean.
Uma mulher que não declarou seu amor por você, mas que não rouba sua Mercedes enquanto está desmaiado... no banco de trás e dirige em direção ao Oceano Pacífico.
Netko završiti mrtav pijan na dnu jezera.
Alguém bêbado acaba morto no fundo do lago.
Nisam toliko glup da idem pijan na sastanak, E.
Não sou idiota para chegar bêbado numa reunião, E.
Kako si mogao dopustiti da se pojavi pijan na sastanku i dovede porno zvijezdu?
Como deixou ele ir bêbado e com uma atriz pornô numa reunião?
Naðen je pijan na promenadi, u blizini hotela, i kažu da je udario glavom, pao je i udavio se.
Ele bebia perto do quebra-mar, bem perto daqui, dizem que ele caiu, bateu a cabeça, e se afogou.
Walt Longmire je bio pijan na mjestu zloèina.
Walt Longmire estava bêbado na cena do crime.
Bio je... pa, nije baš pio u baru, ali bio je u Monaku, stajao je u baru i neko se srušio, pijan, na njegova stopala.
Bem, ele não estava bebendo em um bar, mas ele estava em Mônaco em pé em um bar, e alguém caiu, bebâdo, em seus pés.
Dobar policajac dolazi pijan na posao.
O super novato vem trabalhar hoje bêbado?
Zar to nije muška dužnost, da bude pijan na svojoj svadbi?
Não é o dever do homem estar bêbado em seu casamento?
Dixon je otkrio da je njihov otac radio u cementari, od svoje 15-e godine, a otpustili su ga, jer je dolazio pijan na posao.
Dixon descobriu que o pai deles trabalhou na fábrica de cimento desde os 15 anos, e eles o demitiram por ir trabalhar bêbado. -Qual é a data?
Ili je bio pijan na pank žurci, pa mu je trebalo malo svežeg vazduha, i ups, nezgoda, ne samoubistvo?
Ou ele estava bêbado na super festa punk, decidiu que precisava de ar fresco.
Znam da si èuo za mene da sam bio pijan na mjestu zloèina.
Mas então ele seguiu por uma estrada de terra e me estuprou.
Nisam bio ljubitelj Lucasa kada mu je glava pijan na.
Eu nunca gostei do Lucas quando a cabeça dele era boa.
I drago mi je da ti kažem da je umro mirno u snu, pijan na dnu bazena.
E fico feliz em reportar que ele morreu em paz dormindo, bêbado no fundo de uma piscina.
A ti zato jer si pijan na poslu.
E você, por vir trabalhar bêbado.
Ali ti si Adame bio pijan na sahrani!
Mas você estava bêbado no funeral, Adam!
Da, mali kreten pojavio se sinoæ pijan na mojim vratima u èetiri ujutru.
Está. Apareceu ontem na minha porta bêbado às 4h da manhã.
Pijan na klupi pored Gradske vijeænice.
Bêbado num banco perto da prefeitura.
Briga me koliko si pijan, na tebe se svodi da kontrolišeš situaciju.
Não ligo se estava bêbado, cabe a você estar em controle da situação.
Govorio je treneru da dolazim pijan na treninge.
Ele falava pro treinador que eu treinava bêbado.
Ako posumnjaju da sam vozio pijan na putu do kuće, mogu da mi uzmu krv.
Se eu for pego bêbado dirigindo de volta pra casa, podem tirar sangue de mim.
1.0229279994965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?