"Dobro došli u Mandrake Falls... gde su pejzaži oèaravajuæi... gde se vreme na rad ne traæi...
"Bem-vindo a Mandrake Falls. Onde a paisagem encanta. Onde a injustiça não alcança.
Tema je ovoga puta morski pejzaži.
O tema dessa vez é "Paisagens Marítimas".
Svi ljudi su povezani sa mestima na kojim žive kroz svoju kulturu, ali za sve nas bilo gde, prirodni pejzaži sadrže igru života.
Todas as pessoas estão ligadas aos lugares onde vivem, através da sua cultura. Mas para todos nós, em todos os lugares, a paisagem natural é o que sustenta os fardos da vida.
Kakvi još pejzaži su postojali na površini Sunca?
Quais outras paisagens existiriam na superfície do Sol?
Neznam da li može da stvara ljude, ali pejzaži im sjajno idu.
Não sei se ele recria pessoas, mas... faz um trabalho e tanto com paisagens. Fez amizades?
U našem dobu, slikarstvo se zalaže za realizam... s obzirom da pejzaži prikazuju svet fantazije, prenatrpanu verziju inaèe jasne realnosti.
Na nossa era, a pintura adota o realismo,... enquanto que suas paisagens retratam um mundo de fantasia,... uma versão exagerada da realidade simples.
Golotinja... Golotinja je osnova za svakog ko voli crteže, kao... kao pejzaži.
O nu é um requisito fundamental para qualquer um que desenhe.
Ti predeli su njegovi mentalni pejzaži, oni su sve samo ne poremeæeni.
Assim, enquanto as paisagens são delírios, são tudo menos desconcertantes.
To su pejzaži zarasli korovom sa sramno zapuštenim jendecima punim smeæa.
Elas são as paisagens daninhas do vergonhoso abandono, os condutos da recusa de remoção.
Na zapadnoj obali Grenlanda gleceri se razlivaju po reljefu dok su pejzaži skriveni ispod leda.
Na costa oeste da Groenlândia, geleiras deslizam pelos contornos de uma paisagem escondida debaixo do gelo.
Jesenji pejzaži, pravljenje sveæa, vožnja starim vozom, meso na štapiæu!
Folhas de outono, fazer velas, passeios em trens antigos, carne no espeto!
Pejzaži nije promenio mnogo, je li?
Não mudou muito desde então, não é?
Ogromni pejzaži, brz put i nema saobraæaja.
Um cenário imenso, estradas sinuosas, e sem tráfego.
Strogo cvjetni ribnjaci i morski pejzaži.
Haverá somente vitórias-régias, paisagens e afins.
Nauèili smo i da prelepi pejzaži Novog Zelanda i primamljivi poreski krediti daju raj za snimanje filmova.
Também ensinou que as paisagens da Nova Zelândia e as taxas atraentes contribuem para ser um paraíso.
Pejzaži su... prepuni tako lepog zelenila.
Muito mais, muito mais. Como... como esmeraldas ao sol.
I po mom iskustvu, èesto najstrašniji pejzaži kriju rajske vrtove.
Na minha experiência, a maioria das paisagens mais assustadoras estão escondendo os jardins mais bonitos.
Ipak, èak i ovakvi pejzaži mogu biti transformisani za par dana.
Mas mesmo tai paisagem pode ser transformada em poucos dias.
U različitim kulturama ljudima svuda po svetu često se dopada naročita vrsta pejzaža, i to su sasvim slučajno pejzaži nalik na savane pleistocena u kojima smo se razvili.
Pessoas em culturas muito diferentes em todo o mundo tendem a gostar de um tipo de paisagem em particular, uma paisagem que é bem similar às savanas pleistocênicas onde nós evoluímos.
Ono što iznova vidimo, dok posmatramo svet u ovoj maloj turi oko sveta, to je da su pejzaži, jedan za drugim iskrčeni i izmenjeni zbog proizvodnje hrane i drugih useva.
Bem, repetidas vezes, o que encontramos enquanto observamos ao redor do globo em nossa curta viagem pelo mundo, é que paisagem após paisagem após paisagem foram desmatadas e alteradas para o cultivo de alimentos e outras culturas.
Led se stalno kreće, lomi, pluta, ponovo se ledi, pa su pejzaži koje sam gledao 3 meseca bili jedinstveni meni.
O gelo está sempre se movendo, quebrando, se afastando, congelando de novo, então o cenário que eu vi por quase 3 meses foi único para mim.
Ovi svetlosni pejzaži me još uvek ispunjavaju čuđenjem, i održavaju me povezanom sa magijom prirodnog sveta.
Essas paisagens luminosas ainda me enchem de admiração, e mantêm-me ligada à magia do mundo natural.
Ali iako ovi pejzaži Marsa podsećaju na pustinje u našem svetu, mesta koja su u našoj mašti vezana za ideje o pronalascima i naseljavanju, u poređenju sa Zemljom, Mars je prilično užasno mesto za život.
Muito embora estas vistas de Marte assemelhem-se aos desertos do nosso próprio planeta, lugares associados, em nossa imaginação, a ideias de pioneirismo e fronteiras, comparado com a Terra Marte é um lugar bem terrível para se viver.
Tako da, ukoliko su ove ideje tačne, ovako izgledaju ultramikroskopski pejzaži univerzuma.
Então, se essas idéias estão corretas; isto é como a paisagem ultra-microscópica do universo deve parecer.
Uglavnom, gradski pejzaži su izuzetno glamurozni, a gradske ulice baš i nisu glamurozne.
De qualquer modo, linhas do horizonte são super glamourosas, as ruas da cidade -- não tão glamourosas.
Nama su poznati pejzaži naše sopstvene imaginacije, naše unutrašnje strukture.
E estamos familiarizados com os cenários de nossa própria imaginação, nossos cenários internos.
Za početak, veštački pejzaži koje sam na neki način izmislio, koriste se u kinematografiji sve vreme.
Para começar, paisagens artificiais, algumas que eu mesmo inventei, são usadas no cinema todo o tempo.
Nije pitanje toga da li su, već do koje mere naše zgrade, pejzaži, gradovi i naše ruralne zajednice manje lepe, funkcionalne, pravedne i dostojanstvene jer je manje žena i ljudi različite boje kože koji ih stvaraju.
Não é uma questão de se, mas até que ponto nossos edifícios, nossas paisagens, nossas cidades e comunidades rurais são menos bonitas, menos funcionais menos igualitárias e menos dignas porque as mulheres e as pessoas de cor são menos propensas a criá-los?
0.3955020904541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Bem-vindo a Mandrake Falls. Onde a paisagem encanta. Onde a injustiça não alcança. 