Danju i noæu smo patrolirali, ulazeæi sve dublje i dublje u džunglu.
dia e noite, nossas patrulhas saem, se enfiando mais e mais na selva.
Uzroènici Stjuarti su isparili u dimu, i zauvijek nestali iz istorije... a crveni mundiri kralja Georgea su patrolirali zemljom... loveæi ostatke siromašnih i preživjelih... koji više nisu bili patriote, veæ pobunjenici.
A causa dos Stuarts foi pelos ares como fumaça... e desapareceu para sempre da história... e os "casacas vermelhas" do Rei George patrulharam a terra... caçando o que restara dos... não mais patriotas, mas simples rebeldes.
Meðutim, Englezi su i dalje patrolirali Škotskom.
Mas, uma Escócia ainda policiada pelos ingleses.
Nismo ni patrolirali kroz tu oblast.
Nós não estamos mais patrulhando aquela área.
Ja i Bil patrolirali smo 9 milja.
Eu e o Bill estávamos correndo pela Milha Nove...
Patrolirali smo kraj plaže... i, oh, bilo je vrlo konfuzno.
Estávamos patrulhando uma praia... e foi muito confuso. Havia gritos e tiros.
Nisu patrolirali pješice na ni prije ni nakon pucnjave...sve dok se u 12:55 nije vratio šef dallaske Tajne službe.
Não havia nenhum na praça antes ou depois dos tiros... até o chefe do Serviço Secreto de Dallas voltar, às 12:55 hs.
Patrolirali smo kad se vaš brod pojavio.
Estávamos patrulhando quando sua nave apareceu.
Poslednjeg meseca, brodovi sa Babylona 5 su patrolirali granicama vaših vlada.
Durante o último mês, as naves da Babylon 5 têm patrulhado as fronteiras dos vossos estados.
Ali, sledeæi put kad sam otišao tamo izgradili su dimnjak visine 3, 5 metara koji je štitio ventilator, a SS stražari su patrolirali tuda.
Posso fazer uma pergunta ao réu para esclarecer essa resposta, por favor? Pode.
A u sledeæoj epizodi, upoznaæemo ogromne mesoždere, koji su njima patrolirali.
No próximo episódio, nós encontraremos os carnívoros gigantes que os patrulhavam.
Samo se on nije javio. Maxtone, kuda ste ti i Neil patrolirali?
Maxton, em que área o Neill estava?
Moj partner i ja patrolirali smo ulicom Hanoi.
Eu e o meu parceiro estávamos em patrulha em He Nei.
Tenkovi su konstantno patrolirali na ulicama sprovodeæi 24-èasovni policijski èas.
Os tanques patrulharam as ruas constantemente, forçando um toque de recolher de 24 horas.
Partner i ja smo patrolirali blok dalje kada smo èuli vrištanje.
Meu parceiro e eu estávamos na ronda e ouvimos gritos.
Bio sam sa Britanskim marincima koji su patrolirali u istoènom Avganistanu.
Eu estava com os fuzileiros quando chegaram ao leste do Afeganistão.
Dok su stanari patrolirali pokušavajuæi sprijeèiti nove provale,
Enquanto os moradores de Wisteria Lane estavam se esforçando para evitar futuros invasores...
Italijani su patrolirali našim granicama posle septembarskih napada.
A Itália patrulhou a fronteira após o 11 de setembro.
"U meðunarodnim vodama u zalivu Tonkin,..." "... razaraèi mornarice Sjedinjenih država su rutinski patrolirali s vremena na vreme."
Em águas internacionais do Golfo de Tonkin, destroyers da Marinha dos EUA são designadas... a patrulhas de rotina de tempos em tempos.
Ubili su mnogo naših vojnika koji su patrolirali na granici.
Já mataram várias patrulhas nossas na fronteira.
Patrolirali su šumom i ubijali svakog tko nema gen.
Ficam vagando pela floresta, eliminando qualquer um sem o gene.
Cele nedelje smo patrolirali i presretali njihove iziðaèe.
Toda a semana patrulhamos nos ocupando de seus exploradores.
Patrolirali smo i mislio sam da sam uoèio da pucaju na nas iz škole.
Eu estava no pelotão da frente e vi o que pensei ser um tiro vindo da escola.
Specijalci i ja smo patrolirali kod pijace.
Eu e os outros caras das forças especiais estávamos patrulhando um mercado a pé.
Kolima su patrolirali okolinom kada su videli Chernofovog ortaka.
Patrulharam a área até avistarem o amigo do Chernof.
Nekolicina nas bi služili kao veza i patrolirali bi lukama, tražeæi mete pogodne velièine -- velike, bogate jahte koje putuju daleko.
Nós íamos como inspetores, corríamos os portos, procurando alvos do tamanho certo. Lates grandes, de gente rica, indo para portos distantes.
Patrolirali smo po okolini, pa smo primetili merdevine naslonjene na zid vašeg stana.
Estamos patrulhando a área e notamos uma escada contra a parede do seu apartamento.
Sluèajno ste patrolirali kad je g. Harris preskakao ogradu?
Então você, por acaso, fazia a patrulha quando ele pulou sua própria cerca?
Jednog dana dok smo patrolirali, moj saborac, redov Džekubovski, je ranjen.
Um dia estávamos em patrulha, um amigo soldado, soldado raso Jackubowski, ficou ferido.
Gospodaru, patrolirali smo tvojim granicama i štitili vaše kraljevstvo, ništa više.
Senhor, patrulhamos as fronteiras e protegemos o reino, nada mais.
Patrolirali smo po obodu Majdana, èuvali i branili narod.
MILITAR REFORMADO Nós patrulhávamos o perímetro da Maidan, protegendo e defendendo as pessoas.
Noæas dok su patrolirali kijevskim ulicama i bolnicama gde su smešteni povreðeni aktivisti, njihovi automobili su napadnuti, a Berkutovci su mnoge aktiviste uhapsili i oteli.
Hoje eles estavam patrulhando as ruas e hospitais de Kiev aonde foram levados ativistas feridos. Porém, seus carros foram atacados e muitos ativistas foram presos e sequestrados pela Berkut.
Patrolirali su južnoamerièkim vodama u misiji protiv narkotika sa Obalskom Stražom kada je nestao u moru.
Patrulhavam águas sul-americanas numa missão anti-drogas com a Guarda Costeira quando se perdeu no mar.
Helikopter nam je kružio iznad glava, s kamerom koja je pratila baš svaki naš pokret, a po krovu američke ambasade su patrolirali policajci.
Um helicóptero nos sobrevoava com uma câmera registrando cada movimento que fazíamos, e no telhado da Embaixada dos EUA, seguranças nos patrulhavam.
5.7960360050201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
dia e noite, nossas patrulhas saem, se enfiando mais e mais na selva. 