Prevod od "paralelni" do Brazilski PT


Kako koristiti "paralelni" u rečenicama:

Šta ako biste našli prolaz u paralelni univerzum?
O que se faria se você achasse um portal para um universo paralelo?
Ne postoji paralelni program sa Severnom Korejom.
Não existe um programa paralelo com a Coreia do Norte.
Zašto bi bili paralelni Rimu u svemu, osim u jednome?
Por que a Roma deles, paralela em todos os sentidos, exceto um?
Paralelni svijet odvojen vremenom i prostorom, a opet nekako spojen s našim.
Um mundo alternativo separado pelo tempo e pelo espaço... e que de algum modo entrou em contacto com o nosso.
Želi da poènemo da pripremamo transport ljudi na paralelni svet.
Ele quer começar a nos preparar transportar as pessoas para um mundo paralelo.
Mrzim što rušim paralelni svet u koji si zalutao... ali, ovo je pesma o njegovom psu.
Eu não quero interromper esse universo alternativo em que entraste mas, é que, ouvi falar que a música é sobre a cadela dele
Ali tu dolazi i cena, paralelni univerzumi i 11 dimenzija od kojih veæinu vi niste nikada videli
Mas vem com um preço: universos paralelos e 11 dimensões, a maioria dos quais nunca viram.
A kad napravite paralelni univerzum on je gotovo uvek nastanjen zlim blizancima.
E quando você cria um universo paralelo ele está quase sempre populado por gêmeos malignos.
Mora da sam stvorio paralelni univerzum.
Eu devo ter criado um universo pararelo.
Da si znala da postoji paralelni svemir gdje je bolja, pametnija verzija tebe, kako bi se osjeæala?
Se soubesse que houvesse um universo paralelo... onde existisse uma versão melhor de você... como se sentiria?
Paralelni svet u kojem je moj tata još živ.
Um mundo paralelo e meu pai ainda está vivo.
Paralelni svet je poput kuæe od kolaèa!
Um mundo paralelo é como uma casa de gengibre!
Duboki paralelni žlebovi na unutrašnjem rubu ne odgovaraju.
As fundas curvas paralelas no interior da borda não são compatíveis.
Zatvori oèi i zamisli paralelni svet gde ima istih Alana Harpera.
Feche os olhos e imagine um mundo paralelo onde há um Alan Harper exatamente como você.
U veæini sluèajeva svemir sve dovede u ravnotežu, ali kod tebe postoji celi paralelni svet!
Na maioria das vezes, o Universo compensa a mudança. Mas com você... grande mundo paralelo!
Nisam vas uèila paralelni kružni šav.
Não te ensinei o ponto pulley paralelo.
Bio si brilijantno, društveno izolovano dete od 12 godina, i stvorio si paralelni svet, u kome tvoj život nije sranje.
Claro! Você era um gênio introvertido de 12 anos e criou um mundo paralelo onde a sua vida não era uma droga.
"Verujem svim svojim srcem da paralelni svemir postoji uz naš.
"Eu acredito de todo meu coração que um universo paralelo... coexiste com o nosso.
Bakterije mesožderi, nanotehnologija van kontrole, nesreæa u sudaraèu èestica, paralelni univerzumi, neutronska bomba, gama zrake...
Bactérias que comem a carne, nanotecnologia fora de controle, acidente com um acelerador de partículas, universos paralelos, bombas de nêutron, explosões de raios gama,
Spremni smo civilima reæi za paralelni svemir?
Estamos preparados para contar aos civis... - sobre o universo paralelo?
Samo je drugi poštanski broj, a ne paralelni univerzum.
Eles esquecerão? É outro Estado, não um universo paralelo, Hanna.
Mislim da postoji i paralelni svet u kome... smo saveznici.
Acho que tem um universo paralelo por aí em algum lugar onde... somos aliados.
Vilijam ima paralelni svet o kome ne znamo ništa.
É estranho. William tem essa outra vida que nunca vimos.
Ovo je kao neki paralelni svemir.
Eu juro, parece o filme Wall-E.
Mali tim bi mogao prodrijeti u zatvor kroz paralelni tunel.
Uma equipe pode invadir a prisão através de um túnel adjacente.
Hipotetièko zaštitno polje za crvotoèinu velièine frizbija koja bi bila portal u paralelni svemir.
Um campo de contenção hipotético para um buraco de minhoca do tamanho de um frisbee que serviria como portal para um universo paralelo.
Jel to druga dimenzija, kao - kad proðeš kroz vrata, to je paralelni život ili...
É uma outra dimensão, tipo quando você atravessa a porta, é outro plano de existência ou...
Na neki je naèin to paralelni svijet.
É como se fosse um mundo paralelo.
Pa, zasad je samo paralelni, ali to je nešto što se nadamo nadograditi u buduænosti.
Bem, por enquanto é apenas paralela, mas é algo que teremos um upgrade no futuro.
Možemo da stvorimo paralelni svet bez Gorga... i odemo da živimo tamo.
Poderíamos criar uma realidade alternativa sem Górgons nela, e poderíamos ir morar lá.
Ali morali bi stvoriti potpuno novi svet, u kojem se èak i ja mogu slobodno kretati, paralelni svet.
Se for isso, esse serviço criou um mundo totalmente novo, onde consigo me mover livremente! Um mundo paralelo!
Možda je buduæa G-ða Palmer negde u prošlost, buduænost, ili neki paralelni univerzum.
Talvez a futura sra. Palmer esteja por aí, no passado, no futuro, em um universo paralelo.
Izgleda da se taj paralelni program odvija u Severnoj Koreji.
Aparentemente, eles tem um programa paralelo em curso na Coreia do Norte.
To je ono èega smo se bojali, paralelni program?
Então é como temíamos? Um programa paralelo?
Da ne postoji paralelni program u Severnoj Koreji.
Não há um programa paralelo na Coreia do Norte.
Vodimo paralelni program u Severnoj Koreji.
Estamos seguindo um programa paralelo na Coreia do Norte.
Da nas navede da mislimo paralelni nuklearni program sa Severnom Korejom, i da krši naš sporazum sa njima.
Nos fazer crer que o Irã está seguindo um programa nuclear paralelo com a Coreia do Norte, em violação ao nosso acordo com eles.
Nisi pominjao da putujemo u paralelni svemir!
Nunca disse que podíamos ir até mundos paralelos.
Paralelni način razmišljanja je mnogo otporniji.
Isso se torna uma forma mais robusta de pensar sobre o depósito.
Za nas kao individue koje žive u digitalnom sada i provode većinu svojih budnih trenutaka u njemu, izazov je da živimo u dva vremenska toka koji su paralelni i skoro simultani.
Para nós como indivíduos que vivem no agora digital e passam a maior parte de nossos momentos acordados nele, o desafio é viver em dois fluxos de tempo que são paralelos e quase simultâneos.
Za one koji se razumeju u računare, naša desna hemisfera funkcioniše kao paralelni procesor, a leva kao serijalni procesor.
Para quem entende de computadores, o nosso hemisfério direito funciona como um processador paralelo, enquanto o nosso hemisfério esquerdo funciona como um processador serial.
I tako smo stvorili paralelni evolutivni sistem gde primenjujemo neprirodnu selekciju i nenasumičnu mutaciju.
O que fizemos foi criar um sistema evolucionário completamente paralelo em que praticamos seleção artificial e mutação não-aleatória.
4.1168410778046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?