Prevod od "papom" do Brazilski PT

Prevodi:

papa

Kako koristiti "papom" u rečenicama:

Podrži me u sluèaju pred Papom.
Colabore com o meu caso perante o Papa.
Bog je neutralan, zajedno sa Papom.
Deus é neutro, junto com o Papa.
Ono s Papom Pavlom, da li to stvarno radite?
É ruim passar o dia do aniversário sozinha.
Kao da se nalazim s papom.
Parecia uma audiência com o papa.
Da, razumem da želite da prièate sa papom.
Sim, eu sei que você quer falar com o papa.
Cilj mi nije prepirka s Papom ili s Crkvom, veæ odbrana njih s više nego samim uverenjem.
Não quero discutir com o Papa nem com a lgreja... mas defendê-los com mais do que uma opinião!
On je bio vitez visokog roda, i imao je dozvolu da razgovara s Papom.
Só ele falaria com o Papa. Foi uma viagem terrível.
Kratka je, vedra je, a i svi vole dobru prièu sa Papom.
É rápida, animada e todo mundo gosta de uma boa história do Papa.
Zvuèi kao da se zabavjaš sa Papom.
Hum... está parecendo que você está namorando o Papa.
Budite skromni, jer ja želim da popijem s papom.
Sejam humildes, porque eu quero beber um drinque com o Papa.
Ja stvarno želim da popijem s papom.
Eu só quero beber um drinque de verdade.
Kralj šalje dobrog èoveka da se vidi sa Papom i preda mu pismo o razvodu.
O Rei está enviando um bom homem para ver o Papa, com cartas sobre o divórcio.
Moji opšti utisci su da ima odlièan odnos sa Papom;
Também é minha impressão que ele tem um entendimento maravilhoso com o Papa;
Moram se pojaviti pred Papom i lièno odgovarati na pitanja.
Tenho que comparecer perante o Papa e responder por mim.
Naprotiv, sredio je sve razlike sa Imperatorom a onda su zajedno uskladili sve razlike sa Papom Clementom.
Pelo contrário, resolveu todas as suas diferenças com o Imperador e ambos então resolveram suas diferenças com Sua Santidade, o Papa Clemente.
"To ti je kao s papom.
É como se fosse o Papa.
Ko bi pomislio da imas vezu sa papom?
Quem diria que você tinha ligação com o Papa?
A s tobom i papom na vlasti... pomisli samo koliko bi narod patio!
E com você e o Papa no poder, pense em como o povo sofrerá!
Doðite, postoji odaja, u kojoj prièah s papom Ivanom Strpljivim.
Venha, há uma câmara onde eu costumava falar com o Papa João, o paciente.
Zašto Orsinijevi žele da se sastanu s papom?
Então, por que Orsini... quis reunir-se com o papa?
Obnova vaših kraljevskih zaveta pred papom.
Votos de alguém? A renovação de seus votos de Monarca diante do Papa de Roma.
Raspravljao sam o Ligi s Papom. Èini se naklonjen.
Abordei a questão de uma aliança com Sua Santidade.
Gde je haljina koju sam nosila na susretu sa papom?
Onde está o vestido que usei quando conheci o papa?
I najvažnije, ne želi sukob sa Rimom i Papom.
E o mais importante, não quer discórdia com Roma e com o Papa.
Prièati o ubistvu u Beloj kuæi pred predsednikom isto je kao i prièati o seksu u Vatikanu pred Papom.
Esse é o presidente. Falar de assassinato na Casa Branca com o presidente, é como falar de sexo no Vaticano em frente ao Papa.
Mislio sam da æe ga proglasiti papom.
Eu pensei que eles estavam indo para fazê-lo Papa.
Plava sa papom štrumpfom i mrljom keèapa desno...
Por que Síndrome da cabeça explosiva não encaixa, Ali?
Imam desetljeæima staro prijateljstvo s Papom.
Tenho uma década de amizade com o Papa.
Ušao unutra, tvrdoglav u želji da saraðuje s Papom.
Se apressou a entrar, decidido a se aliar com o Papa. Sixtus?
Kralj Francuske pristao je da razgovara sa Papom u korist mog novog braka.
O Rei da França concordou em falar com o papa em favor do meu novo casamento.
On predlaže da nam pomogne u našim odnosima sa Papom, ali sa kojim garancijama?
Ele propôs ajudar-nos em nossa relação com o Papa, mas com que garantia?
Kako god, uskoro moram da razgovaram sa papom.
De qualquer forma, logo falarei com o Papa.
Premijeru, preporuèujem vam maksimalni oprez s papom.
Presidente, recomendo toda a cautela com o Papa.
Posle ove silne organizacije neæu dobiti ni sliku s papom?
Passei por tudo isso... para não conseguir nem uma foto?
Moguæe je da neko bude u ravnopravnom odnosu s papom?
Acha plausível esperar igualdade com o Papa?
Izašla sam na kraj sa Putinom, Papom Franjom i Tejlor Svift.
Dei conta de Putin, Papa Francisco e Taylor Swift.
Pošto znam da nisam problem, može da puši krek sa papom što se mene tièe.
Agora sei que não sou o problema, ele pode fumar com o Papa que eu não me importo.
Da li možete da se raspravljate sa papom, čak i na TED konferenciji?
Podemos discordar do papa, mesmo em uma conferência TED?
0.82953310012817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?