Prevod od "palež" do Brazilski PT

Prevodi:

incêndios

Kako koristiti "palež" u rečenicama:

Usto si uništio i dokaze _BAR_ kojima bih dokazao palež.
E destruiu a prova para eu mostrar que foi premeditado.
Uobièajeni palež skladišta _BAR_ koji je naruèio vlasnik.
O dono do armazém pediu para eu tacar fogo.
Ovo je treæa sumnjiva palež u par dana, Clark.
três incêndios suspeitos em três dias.
Sad kad znamo da je bio palež, možda æe tvrtka htjeti suraðivati.
Bem, agora que sabemos que foi incêndio premeditado, talvez a companhia esteja disposta a cooperar.
Prošle je godine izgorjelo jedno Metcalfovo gradilište... i vatrogasci su rekli da je bio palež... ali nisu mogli ništa pripisati Brummanu.
Ano passado, houve um incêndio numa obra... do Metcalf que parecia criminoso, mas não acharam provas contra Brumman.
Ako si sposobna za palež, bit æeš sposobna i za provalu.
Obiamente, se você é capaz de incêndio culposo, eu deveria saber que você seria capaz de arrombamento e invasão.
Nisam našao nijedan dokaz koji bi dokazao da je palež.
Não há qualquer evidência de incêndio criminoso.
Osiguravajuæe društvo ne gleda odobravajuæe na palež.
As Seguradoras disseram que foi criminoso.
Pardon, carski èuvaru, koliko inaèe traju suðenja za palež?
Licença, guarda imperial, quanto tempo o julgamento com direito a fogueira?
Buduæi da nas optužuju za palež, ne mogu naplatit osiguranje.
Alegação de incêndio premeditado está nos impedindo no seguro.
Ali struènjaci za palež su rekli da su našli tragove zapaljive tekuæine na mjestu zloèina.
Mas os peritos disseram que acharam fluido de isqueiro na cena do crime.
Struènjak za palež je to naveo u izvješæu, ali odakle Walt zna?
O perito em incêndios mencionou na preparação mas como Walt sabia?
Ali požar je bio palež, a ovo dva dogaðaja su povezana.
Mas o incêndio foi criminoso e esses dois eventos simultâneos.
Iskreno, ovo više izgleda kao prijevara osiguranje nego kao serijski palež.
Sinceramente, parece mais com fraude de seguro - do que com incendiário.
Kraða, ometanje posjeda, palež... i skoro sam zaboravila...
Roubo, invasão, incêndio criminoso... E, quase esqueci, atentado ao pudor.
U svim mojim vrijeme kao uèitelj, Nikada nisam vidio veæi palež o organiziranom obrazovanju od gospodina Clarka.
Em meu tempo como professor, nunca vi uma maior praga na educação organizada que o Sr. Clark.
I ja æu doæi na s palež napada.
E vou continuar com o ataque incendiário.
16 optužnica za napad, palež, iznudu, ide sve do 1968. godine.
16 acusações de lesões corporais, incêndio, e extorsão, desde 1968.
Šest mrtvih, masovna palež, navodno silovanje 12-godišnjakinje, hoæe li ovo biti crna toèka vaše ostavštine?
Seis estão mortos, incêndios se espalhando, uma menina de 12 anos estuprada, será hoje o dia que assombrará seu legado nos próximos anos? Não...
Nakon juèerašnje pucnjave, palež se širi cijelim gradom.
O tiroteio intensificou os eventos de ontem, incêndios se alastraram pela cidade.
Zloèini ukljuèuju napad, palež i provalu.
Antecedentes incluem agressão agravada, incêndio, roubo.
Ubojstva, silovanja, palež, skrnavljenje svetih relikvija.
Assassinato, estupro, incêndio criminoso, profanação de uma relíquia sagrada.
Spašavamo njih, a mene nije nitko nakon uhiæenja za palež.
Por que temos que financiá-los? Ninguém pagou minha fiança quando fui preso.
Pregledavaš ih veæ danima, a sve što si do sada riješio je samo kraða prastarog bicikla i bezazleni palež koji je stariji od mog oca.
Você tem trabalhado neles há dias e até agora você só resolveu um roubo de uma bicicleta velha e um incêndio não fatal que é mais velho do que meu pai.
Ilegalno ovde, ilegalno tamo, palež, sve.
Somos ilegais aqui, legais ali. Incendiários. Somos tudo.
Snimili su Anðula kako pominje klaðenje, zelenašenje, palež, kako kontroliše svoje svodnike i kurve.
Gravaram Angiulo falando de apostas, incêndios criminosos, cafetões e prostitutas.
KUÆA UBIJENIH OSWALTOVIH IZGORJELA, MOGUÆ PALEŽ
CASA DOS OSWALT QUEIMA SUSPEITA DE INCÊNDIO CRIMINOSO
Da vidimo je li se palež isplatio.
Veremos se o incêndio compensa, para começar.
Provjeri dolje s Odjelom za palež jesu li imali sliènih sluèajeva.
Veja com a divisão de Incêndios se têm algum caso similar.
Andy, naæi æu se s poruènikom Johnsonom iz Odjela za palež.
Vou me encontrar com Tenente Johnson, um dos policiais da investigação.
S jednim je od vaših istražitelja za palež.
Quem? - Disse que era Tenente Johnson.
Iskoristili su to da nam pošalju snimak, koji pokazuje da je požar bio palež.
Eles usaram esse crime para nos enviar um vídeo, que mostrou que o incêndio no apartamento foi criminoso.
Pa, tu si pogrešila jer ne postoji isplata za palež.
Aí que se engana, porque não cobrem incêndios.
Nekoliko kuæa je zapaljeno u Džordžiji, verovatno palež.
Casas incendiadas na Geórgia, deve ter sido criminoso.
1.9686360359192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?