Prevod od "pa neka" do Brazilski PT

Prevodi:

então faça

Kako koristiti "pa neka" u rečenicama:

Pa, neka onda ovo bude jedna od prilika, sir, jer ne verujem da æete igde naæi tako veselu muziku i tako lepe partnerke.
Deixe que hoje seja uma dessas ocasiões, senhor, porque aposto que não encontrará uma música tão alegre ou parceiras de dança mais bonitas.
Mama je govorila, da ti kola uništava zube, pa i onako æeš ih izgubiti, pa neka uništava.
Mamãe diz que estraga os dentes. Mas os seus já vão cair, então, que se estraguem, certo?
Onda idite negdje gdje postoji, pa neka vas tamo pokupe.
Vá aonde haja um e mande alguém buscá-lo.
Pa, neka vam je sa sreæom.
Desejo aos dois uma vida cheia de felicidade.
Wick bi radije šutnuo mene nego da te izgubi, pa neka tako bude.
Wick me despedirá antes de te perder. Que seja assim.
Ja kažem, prvo ih napijemo, pa neka se posle nadvladavaju.
Digo que devemos deixá-los bêbados e que cortem as gargantas uns dos outros.
Da, pa, neka bude tako, ali je odluka moja i samo moja.
Sim, bem, seja como for a decisão é minha e somente minha.
Pa, neka pravila mi ne idu u glavu.
Pra começar, as regras não fazem sentido pra mim.
Pa, neka nam oboma bude drago što sam živa, jer znam koliko mrziš govore.
Bem, vamos ficar felizes por eu estar viva, porque sei o quanto odeia fazer discursos.
Nagaziš na koènicu, pa neka bogataš plati štetu koju nisi ni planirao popraviti.
Dá uma freada, deixa o cara rico pagar pelo que você não vai consertar.
U pravu si, pa neka si ako si propustio poèetak jednog od najvažnijih trenutaka moje karijere.
Você estava tão certo não estando realmente lá no início de um dos mais importantes momentos da minha carreira.
A ako previše popijem, pa, neka bude.
E se eu beber demais, então que seja.
Ali, ja se žurim, pa, neka mi on smesta preda kljuè, ili æu ga ubiti.
Ele me dá a chave ou eu o mato agora.
Možemo da stavimo kantu pa neka ljudi trpaju mast i moèu od peèenja.
Colocamos uma caixa e deixamos que os restos de vela - segundo sua conveniência.
Možda treba da saznaš šta njoj znaèi, pa neka poène i tebi da znaèi.
Talvez você só tenha que descobrir o que é importante para ela e tornar importante para você.
Pa, neka je samo početak sa mnom.
Quem é "nós"? - Vamos começar comigo.
Pa, neka-ov ne tvrde o dobrom seksu.
Bom, não vamos discutir sobre sexo óptimo.
Pa, neka Elajdža misli šta hoæe.
Deixa Elijah pensar o que quiser.
Rekao sam mu da ako hoće trofej, mogu ja njemu odseći deo tela pa neka ga peca u Olvidu.
Respondi que se ele quisesse um troféu, eu cortaria partes dele e o deixaria pescá-las no Olvido.
Meni to baš i ne odgovara, pa neka ostane gospoða Kuper.
Não gostei disso, vamos ficar com sra. Cooper.
Gregorio: „Namrštiću se kada prođem pored njih, pa neka shvate kako im je volja.“
Gregório: “Vou franzir o rosto quando eu passar e eles que interpretem como quiserem.”
Počećemo da se bavimo nekim vašim pitanjima i pitanjima ljudi u prostoriji za svega nekoliko minuta, pa neka stižu pitanja.
Vamos iniciar as suas perguntas e as das pessoas no auditório em apenas alguns minutos, então continuem a enviá-las.
1.7597968578339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?