Prevod od "pa ima" do Brazilski PT

Prevodi:

por isso faz

Kako koristiti "pa ima" u rečenicama:

Pa, ima nekoliko finih ljudi iz Philadelphije... i Baltimorea koji su u prenoæištu.
Algumas pessoas agradáveis... da Filadélfia e de Baltimore vieram fazer piquenique aqui.
Pa, ima poruka na njegovoj sekretarici da je otišao u London.
Bem, ele deixou uma mensagem na caixa postal dizendo que ia para Londres. - Talvez ele tivesse ido mesmo, não?
Pa, ima stvari koje želim, ali ništa što mi ti možeš dati.
Não há nada que eu queira. Bom, há coisas que quero, mas nada que possa me dar.
Pa, ima neko koga bih želeo da pozoveš.
Bem, tem alguém que eu gostaria que você ligasse.
Pa ima puno vremena da se obrade do Večeri pravnika sledećeg petka.
Terei muito tempo para eles no jantar da Ordem dos Advogados.
U redu, pa, ima par vidovnjaka i èitaèa iz dlanova u gradu.
Há alguns médiuns e leitores de mão na cidade.
Pa, ima li oklopnika u Mièigenu?
Então vocês têm tatus também em Michigan?
Pa, ima laži i laži, zar ne?
Bem, há mentiras e mentiras, não é?
Pa ima toga još uz to, ali shvatila si suštinu.
Isso que aconteceu. Bem, há mais do que somente isso, mas você já tem uma idéia.
Oh, pa ima bar dva ili tri meseca, najmanje.
Dois ou três meses no mínimo.
Pa, ima još jedna koja se zove Yahoo.
Bem, se preferir, existe outro chamado Yahoo.
Pa ima samo jedan naèin, kako bi se uverili u to.
Só tem uma maneira de ter certeza.
Pa, ima jedan problem sa tvojim planom, Marvine.
É, mas tem um probleminha com o seu plano, Marvin.
Dovedem ga sa ulice i ovo mi je hvala, pa ima da ga...
O tirei das ruas e essa é a gratidão que recebo.
Aha, zato što neæeš to napraviti, pa ima smisla.
Pode crer. Já que você não vai entrar nessa, faz sentido.
Svaki dan su nove novine pa ima dosta za èitanje.
Trocam o jornal todos os dias. - Tem muito pra se ler. - Ei, ei, ei!
Pa, ima više smisla nego što bih to volio.
Na verdade, faz mais sentido do que eu gostaria.
Pa, ima... mislim, postoji objašnjenje zašto je on takav kakav je.
Há... uma explicação para ele ser da maneira que é.
Pa, ima još nekoliko stvari koje moramo prvo da uradimo.
Antes há algumas coisas que precisamos saber.
Pa, ima nešto što bismo mogli da razmotrimo uz veceru.
Bem, tem algo que poderíamos discutir no jantar.
Pa, ima smisla da te da osoba njenog psihološkog profila mrzi zato što si joj pokušala pomoæi.
Só estava esperando o momento. Acho que faz sentido alguém com psicológico dela se ressentir por sua ajuda.
Pa, ima jedan visoki deèak ispred mene u razredu pa ne vidim tablu.
Bem, tem um menino alto na sala que me atrapalha a ver o quadro.
Pa, ima sve samogasnike, od "u" do "a".
Bem, contém todas as vogais. Começa pela "U" até a "A".
Pa, ima toliko trauma koje osoba može da izdrži dok ne izaðe na ulicu i poène da vrišti.
Bem, não há tantos traumas que uma pessoa possa suportar até que elas saiam às ruas e comecem a gritar.
Pa, ima otvor na vrhu i nema otvor na dnu.
Ela tem um buraco no topo e nenhum no fundo.
Pa, ima aparat s grickalicama u hodniku, i barem još desetak tijela, tako da imamo sve potrebno za ugodnu veèer.
Há uma máquina automática no corredor e uma dúzia de corpos então temos os ingredientes para uma noite adorável.
Usko je koncentrisan, pa ima malo ili nimalo transfera energije.
É focado para que quase não tenha transferência de energia.
Pa, ima nešto što nitko ne zna, ni tvoj prijatelj... nitko osim Abaddon.
Bem, aqui vai uma coisa que seu amigo não sabe, que ninguém sabe de fato, fora Abaddon.
Pa, ima odvjetnika koji tvrdi da je zatoèena bez pravog razloga.
Ela conseguiu um advogado para reivindicar que ela foi presa sem o devido processo.
O pa ima freška boca u frižideru kada se bude probudila iz dremke.
Tem uma mamadeira na geladeira para quando ela acordar.
Pa ima dobre namere, i ne dovodi svoju veru u pitanje.
Bem, ele tem boas intenções e uma fé inquestionável.
Pa, ima neko drugi u mom životu sa kim bih trebala to da radim.
Eu devia estar me divertindo com outra pessoa.
Pa, ima nešto što treba da èuješ.
Bom, você precisa saber de uma coisa.
Pa, ima puno sati u danu, i ponekad ne znam šta æu s njima, onda pozovem Lori... ali ona...
Bem, há muitas horas no dia. Às vezes, não sei o que fazer com elas e ligo para Lori. Mas ela...
Pa, ima li još drugih Ultra-Linksa?
Os ultralinks estavam lá? - Sim.
Pa, ima malu žuticu, ali biæe u redu.
Ela está com icterícia, mas acho que ficará bem.
Pa, ima onih koji bi rekli da ste malo preuranili s time da sebi uzmete za pravo da odluèujete ko je dobrodošao, a ko nije.
Bem, alguns diriam que foi um pouco prematuro em decidir quem é ou não bem-vindo.
A onda me je neko pitao, baš pre mog izlaganja ovde, pre nekoliko dana, "Pa, ima li nade?"
E aí alguém me perguntou, pouco antes do meu TEDTalk, dias antes, "Então, onde está a esperança?"
Pa, ima neke veze sa Pinokiovim nosem.
Bem, tem a ver com o nariz de Pinóquio.
U suprotnom, imate naciju koja je najmoćnija i najbogatija ali svi su nesrećni, pa ima li onda svrhe?
Do contrário, se a nação for a mais poderosa e mais rica, mas todos são pobres, qual o sentido?
Dvostran je, pa ima 11 metara kompozicije.
Tem dois lados. Por isso, são 11 metros de composição.
Pa ima tu i drugih primera i siguran sam da će ih biti još.
Há outros exemplos e estou certo de que novas coisas surgirão.
Pa, ima li života u solarnom sistemu, mimo Zemlje?
Bem, há vida além da Terra no sistema solar?
Pa, ima li nade? Ekrani postaju sve manji.
então será que há esperança? As telas estão ficando cada vez menores.
2.1169209480286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?