Mislim da bi ovo ponovo mogli da uradimo krajem proleæa.
Acho que provavelmente poderíamos fazer de novo no final da primavera.
E, vala ne bih da ovo ponovo radim.
Está bem, não vou fazer isso de novo.
Šta æu ako se ovo ponovo desi?
Digo, e se algo como isso acontecer de novo?
Moram ovo ponovo da probam sa Kevinom.
Preciso tentar de novo com o Kevin.
Ne, nije skloniste, samo je... znaš kako ovo ponovo pocinje izmedu mene i Lennya?
Não, não é o abrigo. É só... Metade das vezes, sabe como é que começa, Lenny e eu?
Mislim da ne mogu prolaziti kroz ovo ponovo.
Não consigo passar por isto outra vez.
Gledaj, tvoj šef želi da ovo ponovo ukljuèim, i mislim da moramo uraditi kako on kaže.
Olha, seu chefe me pediu pra consertar isso, Então acho melhor fazer o que ele pediu.
Ne mogu da verujem da se ovo ponovo dešava.
Não acredito que está acontecendo de novo.
Da li si zaista siguran da hoæeš da otvoriš ovo ponovo?
Os últimos meses, desde que ficou longe de Jor-El...
Pa, izgleda da æemo morati da uradimo ovo ponovo, po drugi put.
Parece que teremos que fazê-lo pela segunda vez.
Voleo bih da vidim ovo ponovo.
Eu quero ver isso de novo.
Nisam verovala da æu ovo ponovo raditi ovako brzo.
Não pensei que faria isto de novo tão cedo.
Upoznaæu sa ovim i druge iz Zemaljskih snaga kojima verujem i ako se ovo ponovo dogodi oni æe me pozvati, a ja æu onda vas.
Vou falar com alguns outros de confiança na Força Terrestre, discretamente... e se isto voltar a ocorrer, me chamarão, e a você também.
Sad pokušajmo ovo ponovo, kao što je napisano.
Agora, vamos tentar novamente, como está escrito.
Obeæavam ti, ako bih morao sve ovo ponovo da uradim, nikada te ne bih izneverio.
Prometo a você, que se tivesse que fazer isso novamente nunca a decepcionaria.
Znam da ne želiš ovo ponovo da èuješ od mene, ali..
Não quer me ouvir repetindo, mas...
U redu, proðimo kroz ovo ponovo.
Então vamos trabalhar sobre isso novamente.
Nema šeme da uradiš ovo ponovo.
Duvido você fazer isso de novo.
Neæu dozvoliti da se ovo ponovo desi.
Não vou deixar isso acontecer de novo.
Trebaæu vas da ovo ponovo previjete.
Vou precisar que faça o curativo de novo.
Bože, ne mogu da verujem da se ovo ponovo dogaða.
Não acredito que está a acontecer de novo.
Havijere, ako mi ovo ponovo napraviš, otfikariæu ti jaja.
Javier... Se fizer isso comigo novamente, eu vou chutar suas bolas fora.
Razmotriæemo ovo ponovo za pet godina, kako je propisano.
Será trazido novamente a audiência em cinco anos.
Podigni ovo ponovo da te vidimo.
Vou levantar isso para te ver.
Ja pitam tebe da mi ne radiš ovo ponovo.
E estou pedindo para não fazer isso comigo de novo.
Zašto ne bi probali ovo ponovo, rendžeru.
Por que não tentamos isto de novo, Ranger?
Priznaæu ti Stajlse, ne posedujem nijedan od neobiènih talenata kao Lidija, ali nekako, znao sam da æemo imati šansu da ovo ponovo radimo.
Eu admito, Stiles, eu não tenho talentos como os da Lydia, porém, de algum modo, eu sabia que teria a chance de fazer isso de novo.
To, uz sve ovo ponovo mi govori da imamo posla sa nekim ko zna policijsku proceduru.
Que, além disso, novamente me diz que lidamos com alguém que sabe
Ali nema razloga da prolazimo ovo ponovo.
Mas não há razão para passar por isso de novo.
Nisam mislio da æu ikad moæi da izgovorim ovo ponovo, ali da.
Nunca pensei que poderia dizer... isso novamente, mas... Sim.
Ko god je vodio "Farmu borova".. Ko god je zapoèeo ovo ponovo, znam da je on ubio moje roditelje.
Quem que está por trás de Pinewood, quem quer que tenha começado isso de novo, sei que matou meus pais.
Ne, ne, ne, Ne mogu ovo ponovo.
Não, não, não, não posso ter isso de novo.
Nemoguæe da se ovo ponovo dešava.
Isso não vai acontecer de novo.
Pokazujem vam ovo ponovo jer je mnogo lepo.
Estou mostrando isso novamente porque é tão legal.
ED: Verovatno neću imati priliku da kažem ovo ponovo pred tako velikom publikom.
ED: Bom, eu provavelmente não vou ter a chance de dizer isso para você com uma audiência tão grande de novo.
Bio sam siguran da ću biti otpušten, te sam tog dana odlučio da pod A: nikada nikome neću reći da sam ovo ja uradio, i pod B: da neću ovo ponovo uraditi.
Com certeza eu seria demitido, e então decidi aquele dia que nunca contaria a ninguém que eu tinha feito aquilo, e nunca faria novamente.
Onda je on ponovio ovo, ponovo filtrirao, uzeo malu kap, dodao je u sledeću seriju svežih bakterija.
Ele repetiu isso, filtrando novamente, pegando uma pequena gota, e adicionando-a ao próximo lote de bactérias frescas.
Jer jedina nada koju imamo da sprečimo da se ovo ponovo desi je da moramo da znamo istinu.
porque, para termos alguma esperança de impedir que isso aconteça novamente, temos que saber a verdade.
0.69531297683716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não vou passar por isso novamente. 