Ovi dogaðaji odigrali su se u Minesoti 2006. godine.
OS EVENTOS RETRATADOS OCORRERAM EM 2006 EM MINNESOTA. - Gordo? - Sim?
Šta svi ovi ljudi rade ovde?
O que essas pessoas estão fazendo aqui?
Ovi ljudi su došli da te vide.
Esses homens estão aqui para vê-la.
Ovi tipovi potièu iz legendi, oni su nešto kao bogovi.
Não tenho escolha! Esses caras são lendas! São praticamente deuses!
Ovi takozvani heroji moraju odgovarati za štetu nanetu gradu.
Dá um tempo! Esses assim chamados "heróis"... devem ser responsabilizados pela destruição da cidade.
Ali ti ne mogu ništa obeæati, ovi ljudi vole da se kreæu okolo.
Mas não vou prometer nada. Esses caras vivem se mudando.
Ovi ljudi mogu da ti pomognu.
Esses homens não podem te ajudar.
Jasi li siguran da su ovi nalazi taèni?
Tem certeza que esses testes são precisos?
Tako da su ovi ljudi imali, vrlo jednostavno, hrabrosti da ne budu savršeni.
Então essas pessoas tinham, muito simplesmente, a coragem de serem imperfeitas
Ovi filteri nam pomažu da od svega što čujemo obratimo pažnju na samo nešto.
Esses filtros nos levam de todos os sons para aqueles aos quais prestamos atenção.
Ovi uspravni majmuni evoluirali su u Afričkoj savani pre oko dva miliona godina, i oni su napravili ove izuzetne ručne sekire koje savršeno odgovaraju vašim rukama.
Esses macacos eretos evoluiram na savana africana cerca de dois milhões de anos atrás, e fizeram machados manuais esplêndidos que se ajustam maravilhosamente às suas mãos.
I ispostavlja se da su ređi "ah-ovi" naravno, oni koji odgovaraju stvarima koje izazivaju veću frustraciju -- osim, što je čudno, u ranim '80-im.
E acontece que os "ais" menos frequentes são os que correspondem às coisas mais frustrantes -- exceto, curiosamente, no começo dos anos 80.
Procenjujemo da su ovi ljudi pozitivniji u globalu."
Também avaliamos aquelas pessoas de maneira mais positiva em geral".
Ležala sam tamo i razmišljala, ovi ljudi su tako siromašni.
Deitei e fiquei pensando, essas pessoas têm tão pouco.
Ali ovi pojmovi nisu nemogući za naučiti i bila sam čvrsto ubeđena da bi svaki od mojih učenika mogao da savlada gradivo kada bi naporno i dovoljno dugo radio.
Mas não são conceitos impossíveis, e eu tinha plena certeza de que cada um dos meus alunos era capaz de aprender o conteúdo caso se dedicasse tanto quanto necessário.
Ovi oblaci mogu toliko da porastu, do 80km u širinu i da dostignu visine do 19km u atmosferi.
Essas nuvens podem ficar tão grandes, com até 80 km de largura e atingem até 20 km na atmosfera.
Kada su postali deo istraživanja, svi ovi tinejdžeri su intervjuisani.
Quando eles entraram no estudo, todos esses adolescentes foram entrevistados.
Svi ovi lekovi i izgleda da ništa ne deluje.
Todos esses remédios parecem não fazer efeito.
Tako da, ovi tipovi moraju biti deo rešenja.
Então, esses caras vão fazer parte da solução.
Jedini razlog zbog čega ovi ljudi kupuju digitalne telefone jeste taj što se više ne mogu kupiti roto-telefoni.
O único motivo destas dessas pessoas comprarem telefone de tecla é porque não se acha mais telefones de disco para comprar.
A ovi drugi, inovatori i rani prihvatioci, oni su vrlo slobodni u donošenju tih intuitivnih odluka.
E esses caras, os inovadores e os adeptos iniciais, eles não têm problemas em seguir a intuição.
Sve projekcije kažu da će ovi ovde da rastu samo jedan do dva ili tri posto.
Todas as projeções - este irá crescer com um ou dois ou três porcento.
Ali ovi drugi rastu sa sedam, osam posto. I onda će oni završiti ovde.
E isso cresce em sete, oito. E então eles vão aterrisar aqui.
Ono što vam govorim jeste da ovi skupi, komplikovani izbori -- ne samo da ne pomažu.
Estou querendo dizer é que essas escolhas caras, complicadas -- não é que elas apenas não ajudam.
Ono što su ovi ljudi učinili kada su sintetisali sreću je to da su zaista, istinski izmenili
O que estas pessoas fizeram ao sintetizar felicidade é que elas sinceramente mudaram
1.0056698322296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
OS EVENTOS RETRATADOS OCORRERAM EM 2006 EM MINNESOTA. - Gordo? - Sim? 