Da li bi ovako nešto uradio èovek... koji je "pojeo-koliko-je-mogao"?
Essas são as ações de um homem que... comeu tudo o que podia?
Nemoj da si opet pokušao da mi ovako nešto prodaješ.
Não tente mais me enganar, Sorowitsch.
Da Erik može ovako nešto da organizuje iz zatvora, za njega bi bilo iracionalno i samo bi naškodilo njegovom cilju o blagostanju mutanata.
O Eric podia organizar isto a partir da prisão, mas prejudicaria o objetivo dele, prosperidade dos mutantes.
Nikad nisam oseæao ovako nešto prema nekome.
Nunca me senti assim por ninguém!
Zašto bi do vraga radila ovako nešto?
Por que diabos está fazendo isso?
Šta je moglo da uradi ovako nešto?
O que poderia ter feito algo assim?
Vik je oduvek planirao ovako nešto.
Meu Deus. Vic planejou isso há tempos.
Plašio sam se da æe se ovako nešto dogoditi.
Eu temia que algo assim pudesse acontecer. - Isso não é culpa deles.
Niko nikada nije uradio ovako nešto za mene.
Tive que ter a certeza de que acentuava algumas partes.
Zašto bi nam priredila ovako nešto?
Por que fez isso com a gente?
Da li ste jebeno do sada videli ovako nešto?
Já alguma vez viram uma coisa igual?
Misliš da bih propustio ovako nešto?
Acha que vou deixar esse dinheiro ir embora?
Ti ne bi uradio ovako nešto ni za milion godina.
Você nunca faria algo assim em 1 milhão de anos.
Bože, zamisli da više ne pravimo ovako nešto.
Deus, e pensar que podemos não estar fazendo mais destes.
To je zato što niko nije bio dovoljno lud da izvede ovako nešto.
É porque ninguém nunca foi louco para vir aqui armar uma confusão dessas.
Nemam više snage za ovako nešto, Adam.
Não posso mais fazer isso, Adam.
Kladim se da nisi mislio da æeš pokušati da opet obijaš ovako nešto.
Acho que nunca imaginou que tentaria abrir outro desses.
Nikad nisam verovao da æu imati ovako nešto.
Nunca pensei que fosse ter algo assim.
Zašto bi dobra devojèica poput tebe želela da èita ovako nešto?
Por que uma menina como você ia querer ler isso?
Bog o kojem je moja majka govorila, nikad ne bi ovako nešto uradio.
O Deus que minha mãe falava, nunca faria algo assim.
Šta ako moram da te povredim za ovako nešto?
E se eu fosse obrigado a te machucar por causa disso?
Ko bi ušao u prodavnicu i kupio ovako nešto?
Quem entraria numa loja e sairia com isto?
Nikad me nisi poznavao ako si mislio da sam sposobna uèiniti ovako nešto.
Se você pensou que eu pudesse fazer algo assim, você nunca me conheceu realmente.
Baš zato jer jedino u snu ovako nešto ima smisla.
Porque sonho é o único jeito de isto fazer sentido.
Ne shvatam kako se ovako nešto desilo.
Não entendo como algo assim aconteceu.
Ne verujem da bih ja mogla da uradim ovako nešto.
Acho que eu nunca conseguiria fazer algo assim.
Nisam imao pojma da je Džanin sposobna za ovako nešto.
Não fazia ideia que Jeanine fosse capaz de algo assim.
Kakav bolesni um bi smislio ovako nešto, èoveèe?
Que tipo de mente doentia pensa em algo assim?
Ne može svako podneti ovako nešto.
Nem todo mundo é capaz de processar experiências assim.
I pomislili su: "Kakva grozna religija kad može da nalaže ovako nešto."
E pensaram, "Nossa, que religião terrível é essa que ordena algo desse tipo."
Znam koliko je bio uplašen, kako lako sam mogao da padnem u prazninu noći, neko bi mogao pogrešno da shvati ovu vodu kao dobar razlog da ovako nešto spreči.
Eu sei agora o quanto ele devia estar com medo, o quão facilmente eu poderia ter caído no vazio da noite, que alguém poderia confundir aquela água com um bom motivo para "passar o rodo".
Možete li da me zamislite kako vodim ovako nešto?
Conseguem me imaginar dirigindo um desses?
Ako vam se ikada ovako nešto dogodilo, znate da je to mokar i strašan haos koji stvara veliku štetu.
Se algo parecido com isso já aconteceu com você, sabe que é um estrago enorme, é assustador, uma imundície.
Međutim, ako mi date ovako nešto - moj prijatelj Majk Murnejn je izvajao ovo; to je maketa za „Ratove zvezda, Epizodu 2” - ovo nije baš moj fazon - ovo je nešto što drugi ljudi rade - zmajevi, nežne stvari.
Mas se me der algo assim – meu amigo Mike Murnane esculpiu isto, é uma maquete de Guerra nas Estrelas, Episódio II – isso não é comigo, eu... é pra outras pessoas – dragões, coisas orgânicas.
KA: I po Vašem mišljenju, vreme i verovatnoća da će ovako nešto zbilja zaživeti?
CA: Então, você acha que há o calendário e a probabilidade de realmente criar algo desse tipo?
1.5507369041443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já fez algo assim antes? Não. 