Prevod od "otpaci" do Brazilski PT

Prevodi:

dejetos

Kako koristiti "otpaci" u rečenicama:

Taj eho takoðe može biti i od potopljene olupine, jata riba, ili od pražnjenja oficirske trpezarije kad se bacaju otpaci sa palube.
Esse eco poderia ser de um barco afundado, um cardume de peixes, uma corrente de água ou restos que o cozinheiro atirou ao mar.
Otpaci i seæanja trule na mirnim ulicama.
Escombros e lembranças apodrecem nas ruas.
tako su Lajbnic, lmanuel Kant, pa èak i Aristotel i Toma Akbinski proizvod, ili otpaci, jevrejskog duha, eh?
Então Leibnitz, Kant, até mesmo Aristóteles e Tomás de Aquino... são os produtos ou a escória do espírito judaico?
Idi tamo i postani gospodin, ne kao ovi otpaci.
Vá e torne-se um cavalheiro. Não seja como essa corja.
Da li ti to lièi na mesto gde se bacaju otpaci?
Lá parece uma lata de lixo para você? Desculpe, irmão.
Kao onda, kad sam našao torbicu s travom u fioci pa si rekao, da su to otpaci od olovke.
Como na vez em que achei maconha na sua gaveta e você disse ter pensado que eram raspas de lápis!
Otkad su otpaci od eksplozije toliko uniformisani?
Desde quando detritos de uma explosão são tão idênticos?
Pa gde je bio "otpaci su dole" momak kada nam je veverica upala u kuæu pre neki dan?
Onde estava o "pau-pra-toda-hora" quando aquele esquilo entrou em casa naquele dia?
Posvuda su bili otpaci od hamburgera.
Havia embalagens de hambúrgueres por toda parte...
Vi, otpaci iz mornarice, sasvim ste OK.
Vocês, os rejeitados pela Marinha, são legais.
Otpaci koji dolaze u kanalizaciju omoguæavaju mu da ovde provede èitav život. Nasuprot uvreženom mišljenju, retko kada hrane ima toliko da se pacovi previše namnože.
Restos jogados nos esgotos permitem que um rato passe a vida inteira aqui, no entanto, o contrário do que se acredita, não há comida suficiente para sustentar grandes quantidades de ratos.
U svetlu naèina na koji je besna i izgubljena duša Jakuze sprovedena u drugi život, može se reæi da su Ayanovi otpaci, imali dobar udeo u tome.
E do jeito que ele se tornou uma alma penada e zangada de Yakuza após a morte Alguém poderia dizer: Ayano's shi ahem pingos de chuva têm algum mérito
Vi ste pšenica, sine... a ti... ti si pljeva, a otpaci moraju biti odvojeni od pšenice.
Você é o trigo, meu filho... e você... você é o joio, e o joio deve ser separado do trigo.
Za nekoliko nedelja, oni pokvareni gubitnici æe postati otpaci.
Em breve, os idiotas desmontados lá fora não vão passar de sucata.
Imamo samoreplicirajuće gorivo, stimulatore mišića za vežbu, hemijski toalet, a svi otpaci recikliraju se u hranu.
Oh, nós estocamos aí! Nós temos estoque de combustível, estimulantes musculares para exercícios, um banheiro químico, e todos os restos são reciclados como comida.
Takoðe, mnogi otpaci ni ne mogu biti reciklirani, bilo zato što sadrže suviše otrova, bilo zato što su tako dizajnirani da se NE MOGU reciklirati.
porque contém demasiados tóxicos ou porque está desenhado para não ser reciclado desde o princípio.
Sve je taèno u testovima koje sam rešavala, tako da nam ne trebaju tvoji otpaci.
Eu tirei dez em todos os simulados. Pode levar os seus livros de segunda mão.
Glavnicu naših otpadaka èine ambalaže i otpaci hrane.
A maioria do nosso lixo é embalagens de alimentos e restos de comida.
Kada otpaci zavrse ovde u kutijama to mi olaksava.
Quando o mercado vaza aqui, vem tudo nas caixas, aí ajuda.
Ne, bako... pseæa hrana, otpaci iz restorana.
Não, vovó... Quentinha, resto de comida.
Shvatio je da je najlogièniji naèin za to da se pažljivo osmotre sami otpaci.
Ele percebeu que o meio mais lógico era olhar com mais atenção o próprio lixo.
a ovo su otpaci koje æu sad saèuvati.
Aquilo ali é a pilha de restos, que eu ia jogar fora.
Ono što je ostalo su otpaci èoveèanstva.
Esperei os últimos vestígios de humanidade saírem.
Nema hrane, samo otpaci koji padaju povremeno sa površine.
Não há comida, exceto os detritos que caem ocasionalmente da superfície.
Ja bih, ali, nemamo vremena, morali bi da krenemo, ili æe da ostanu samo otpaci od naše veèere.
Só se fosse em outro momento, mas devemos partir, ou comeremos restos no jantar.
Nikada ti to ne bi rekao, ali organske stvari u tom tanku su otpaci plazme.
Ele nunca lhe contaria isso, mas o material orgânico no tanque é plasma descartado.
Oblik i sastav ukazuju da su to otpaci starih ACSR provodnika.
De acordo com o formato e a composição, parece que eles são os restos - dos condutores ACSR.
Neverovatno je da se otpaci iz doba Kolina Pauela još raspadaju negde na nekoj deponiji.
É surpreendente pensar nos detritos da era Colin Powell ainda mofando num aterro em algum lugar.
Verujem da kad je metak prošao kroz njeno telo, udario je u površinu na kojoj je ležala zbog èega su otpaci uleteli u njena rebra.
Acho que quando a bala passou pelo corpo, acertou a superfície onde estava deitada, fazendo detritos invadirem suas costelas.
I koje li ironije, farma koju hrane jevrejski otpaci.
E que ironia, uma criação de porcos alimentada por lixo judeu.
Pa, Džejms, eksplodirao je, i od njega su ostali samo otpaci.
Bem, James, ele explodiu e foi reduzido à costelas e miúdos.
Stoga sam napravio mapu na Guglu i počeo da označavam mesta gde se otpaci kupe.
Então, criei um mapa do Google, e comecei a traçar um mapa dos pontos onde o lixo estava sendo pego.
1.6855900287628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?